Transnainen on transseksuaali tai transsukupuolinen henkilö, joka syntymässä määritellyn sukupuolen perusteella on merkitty mieheksi mutta identifioituu naiseksi (ns. male-to-female, MTF). Monet transnaiset pitävät itseään yksinkertaisesti naisina, ja heille termi transnainen voi olla sekä kuvaava että voimaannuttava. Toisaalta jotkut kokevat, että etuliitteen "trans-" käyttäminen saattaa kyseenalaistaa heidän naisidentiteettinsä, joten he toivovat, että heitä kutsutaan pelkästään naisiksi.

On tärkeää huomata, että kaikki transnaiset eivät halua tai tarvitse lääketieteellistä hoitoa. Sosiaalinen transition — kuten nimen, pronominien ja pukeutumisen muuttaminen — voi riittää. Lääketieteellisiä vaihtoehtoja ovat esimerkiksi hormonihoito (estrogeeni ja antiandrogeenit) ja erilaiset leikkaukset, mutta nämä ovat yksilöllisiä valintoja ja riippuvat monista tekijöistä, kuten terveydestä, taloudesta ja siitä, mitä kukin kokee itselleen oikeaksi.

Jotkut ihmiset, jotka ovat syntyessään mieheksi merkityt, kokevat että heidän sisäinen sukupuoli-identiteettinsä ei vastaa heille määriteltyä sukupuolta. He voivat haluta elää ja tulla tunnistetuksi naisena, ja siksi monet transnaiset toivovat oikeutta itse määritellä, kuka he ovat. Transnaisiin liittyviä nimityksiä ovat myös ei-lääketieteelliset termit kuten t-tyttö, tg-tyttö ja ts-tyttö, mutta yleisemmin käytetty kattotermi on transsukupuolinen.

Seuraavia seikkoja on hyvä huomioida, kun kohtelet tai puhut transnaisista:

  • Käytä henkilön toivomia nimiä ja pronomineja. Jos et ole varma, kysy kohteliaasti.
  • Ymmärrä, että transnaisen asema ei määritä hänen seksuaalista suuntautumistaan — transnaiset voivat olla hetero-, homo-, bi- tai muunsuuntautuneita.
  • Älä tee oletuksia kenenkään lääketieteellisistä toimenpiteistä tai seksuaalisesta käyttäytymisestä, eikä kysy epäasiallisia tai tungettelevia kysymyksiä kehosta tai leikkauksista.
  • Tunnusta ja vastusta syrjintää: transihmiset kohtaavat usein ennakkoluuloja, syrjintää ja väkivaltaa, ja tuki on tärkeää heidän hyvinvoinnilleen.

Monissa maissa lainsäädäntö ja terveyspalvelut tarjoavat erilaista tukea transihmisille, kuten mahdollisuuden viralliseen sukupuolen merkinnän ja nimen vaihtoon, pääsyn hormonihoitoihin ja leikauksiin sekä psykologiseen tukeen. Käytännöt vaihtelevat paljon maittain ja alueittain, ja oikeudelliset sekä terveydenhuollon prosessit voivat olla monimutkaisia.

Lopuksi: paras tapa kohdella transnaista kunnioittavasti on kuunnella häntä itseään. Jos henkilö kertoo identiteetistään, käytä sitä kieltä ja niitä termejä, joita hän toivoo — monille tärkeintä on tulla nähtyksi ja kohdelluksi yhdenvertaisesti muiden naisten kanssa.