Dil Se Dil Tak

Dil Se Dil Tak (suomeksi: Sydämestä sydämeen) oli intialainen hindinkielinen romanttinen televisiodraama, joka sai ensi-iltansa 30. tammikuuta 2017 ja esitettiin Colors TV:llä. Sarja käsittelee sijaissynnytyksen ja epäitsekkään rakkauden käsitteitä. Sen lähtökohta perustuu vuonna 2001 tehtyyn Bollywood-elokuvaan Chori Chori Chupke Chupke. 1. kesäkuuta 2018 sarja poistui lähetyksestä ja sen korvasi Silsila Badalte Rishton Ka.

 

Juoni

Tarina keskittyi aluksi Parthin (Siddharth Shukla) ja Shorvorin (Rashami Desai), onnellisesti naimisissa olevan pariskunnan elämään, joka muuttuu sen jälkeen, kun Teni (Jasmin Bhasin), nuori, kupliva tyttö, päättää ryhtyä heidän lapsensa sijaisäidiksi. Mutta tarina käsittelee nyt Parthin (Rohan Gandotra), Tenin (Jasmin Bhasin) ja Iqbalin (Mohammed Iqbal Khan) rakkauskolmiota.

 

Synopsis

Parth Bhanushali (Siddharth Shukla), konservatiivisen ja varakkaan Bhanushali-suvun pojanpoika ja perijä, rakastuu työntekijäänsä, bengalilaiseen kauniiseen Shorvoriin (Rashami Desai), ja menee hänen kanssaan naimisiin, vaikka hänen perheensä hylkäsi hänet ja erotti hänet. Kaksi vuotta myöhemmin Shorvori tulee raskaaksi ja Parthin perhe hyväksyy hänet. Onneton onnettomuus johtaa kuitenkin keskenmenoon, joka tekee Shorvorista hedelmättömän. Parth ja Shorvori pitävät keskenmenon salassa perheeltään, koska eivät halua pilata heidän onneaan ja tyytyväisyyttään. Sitten heidän elämäänsä astuu Teni (Jasmin Bhasin), huoleton-ulkoileva-elämäniloinen-kuohkea gujaratityttö, jonka Parth ja Shorvori valitsevat sijaissynnyttäjäksi vastineeksi lupauksestaan toteuttaa Tenin unelma lähteä Amerikkaan. Teni tulee raskaaksi Parthin ja Shorvorin lapselle IVF:n avulla. Shorvori esittelee Tenin serkkunaan perheelle, kun hän alkaa asua Bhanushalin talossa. Parthin täti Poyni (Urvashi Upadhyay) ja hänen tyttärensä Sejal (Himani Sharma) epäilevät, että Teni salailee jotain ja ettei hän ole sukua Shorvorille, kun otetaan huomioon hänen tapansa ja gujarati-murteensa. Sejal yrittää mustamaalata Teniä perheen edessä, mutta turhaan. Myöhemmin perhe järjestää Tenin kihlauksen, mutta hän onnistuu perumaan sen ja julistaa olevansa jo suhteessa Parthin ystävän Amanin (Kunal Verma) kanssa. Aman tulee Yhdysvalloista Dadajin (Tej Sapru) vaatimuksesta selvittämään tilannetta, mutta rakastuu Teniin ensisilmäyksellä ja kosii Teniä. Teni suostuu, jotta hän voisi toteuttaa toiveensa asettua Amerikkaan ja elää taloudellisesti turvattua elämää rakastajansa Amanin kanssa. Parthin perhe järjestää rituaalin Parthin ja Shorvorin tulevan lapsen hyvinvoinnin vuoksi, mutta Shorvorin vaatimuksesta Teni istuu pujassa Parthin kanssa, koska hän kantaa lasta. Teni epäröi päätöksessään mennä naimisiin Amanin kanssa, kun hän alkaa rakastua Parthiin, rakkauteen, jonka hän tajuaa lähestyvän avioliiton lähestyessä, mutta päättää mennä naimisiin Amanin kanssa Parthin, Shovorin ja Shovorin vuoksi. Teni kuitenkin päätyy tunnustamaan tunteensa Parthille, kun tämä harkitsee kaiken paljastamista Shorvorille. Samaan aikaan Bhanushalin perhe on sekaisin Tenin raskautta koskevien paljastusten jälkeen, kun Parth hyväksyy vauvan omakseen! Aman joutuu jopa katkaisemaan kaikki siteet Teniin ja poistuu Tenin elämästä. Mutta kun Shorvori tulee puolustamaan Parthia ja Teniä, Dadaji tekee järkyttävän päätöksen ja karkottaa kolmikon perheestä. Mutta kun perhe saa tietää sijaissynnytystodellisuuden, se antaa lopulta Parthille, Shorvorille ja Tenille anteeksi, ja heidät toivotetaan jälleen tervetulleiksi Bhanushalin perheeseen.

Parth-Shorvori ja koko Bhanushalin perhe kaksinkertaistavat ponnistelunsa pitääkseen huolta Tenistä ja lapsesta. Parthin äiti Indu (Vaishnavi Mahant) alkaa kuitenkin arvostella Shorvoria siitä, että hän valehtelee raskaudestaan perheelle. Shorvori tuntee itsensä ahdistuneeksi ja jatkaa väärinymmärrystä Parthin ja Tenin kasvavasta suhteesta huomattuaan Parthin ja Tenin muutamissa satunnaisissa tilanteissa. Shorvori esittää ankaran pyynnön, jonka jälkeen Parth pysyy kaukana Tenistä ja kieltäytyy jopa puhumasta hänelle. Nyt, kun kaksi hänen läheisintä ihmistä toimii etäällä ja etäisesti, Teni tuntee itsensä laiminlyödyksi ja on vuorovaikutuksessa Parthin kanssa, kun Shorvori kävelee sisään ja huomaa heidät yhdessä, hän iskee Parthille, koska hän rikkoi lupauksensa ja syyttää häntä pettämisestä ja tekee jyrkän päätöksen lähteä talosta ja lopettaa suhteensa Parthin kanssa. Myöhemmin Teni saa tietää, että Shorvorilla on aivokasvain ja hän kuolee pian. Hän vain teeskentelee ymmärtäneensä Parthin ja Tenin väärin ansaitakseen heidän vihansa. Hän kieltää Teniä kertomasta Parthille hänen tilastaan ja haluaa, että Teni on Parthin nainen hänen kuolemansa jälkeen. Shorvori jatkaa draamaansa saadakseen Parthin ja perheenjäsenet vihaamaan häntä, mutta turhaan. Teni päättää auttaa häntä hänen draamassaan, sillä lopulta Shorvori lähettää Parthille avioeropaperit ja saa hänet jopa pidätetyksi yhdeksi yöksi. Perhe kääntyy Shorvoria vastaan, sillä he uskovat nyt, että Parthin pitäisi unohtaa Shorvori ja mennä sen sijaan naimisiin Tenin kanssa.Koko perhe tukee Teniä, kun tämä päättää lähteä talosta syntymättömän lapsen kanssa, sillä Parth oli kieltäytynyt hänen kosinnastaan. Parth alkaa epäillä Shorvorin todellisia aikeita ja pyytää Teniä pakottamaan Shorvorin allekirjoittamaan avioeropaperit hänen läsnäollessaan ehtona Tenin naimisiinmenolle. Shorvori kutsuu Tenin puhumaan kahden kesken, mutta joutuu onnettomuuteen, kun hänen autonsa jarrut pettävät ja se törmää puuhun. Teni näkee onnettomuuden, mutta ei onnistu pelastamaan Shorvoria, kun auto syttyy tuleen ja Shorvori kuolee!

Teni ilmoittaa Parthille ja perheelle, että Shorvori on kuollut, mikä on suuri järkytys. Parth ei usko häntä, mutta sydän murtuu, kun hän näkee ruumiin sairaalassa. Perheenjäsenten valittaessa Shorvorin kuolemaa Parth kamppailee selviytyäkseen hänen menettämisensä aiheuttamasta tuskasta. Teni, Shorvorin toiveen mukaisesti yhdessä perheen kanssa, saa lopulta Parthin vakuuttuneeksi siitä, että hänen ja Shorvorin syntymättömän lapsen vuoksi hänen on jatkettava elämäänsä, mutta kieltäytyy kuitenkin menemästä naimisiin Tenin kanssa. Nähtyään Tenin puhelimessa Shorvorin onnettomuusvideon Parth syyttää häntä Shorvorin murhasta ja yrittää saada hänet pidätetyksi kuuntelematta Tenin selitystä. Mutta Dadaji asettuu Tenin puolelle ja pelastaa hänet. Sen jälkeen Teni, toisen kiivaan riidan jälkeen Parthin kanssa, saa synnytyskipuja, kun hän synnyttää vain 7 kuukauden kuluttua tyttövauvan (jonka Teni myöhemmin nimeää Ipshitaksi, kuten edesmennyt Shorvori toivoi, Parthin 'P':stä, Shorvorin 'S':stä ja Tenin 'T':stä). Synnytyksen jälkeen Tenin henki on vaakalaudalla, mutta Parth luovuttaa hänelle verta, mikä pelastaa hänen henkensä, ja vastineeksi Teni lähtee Parthin vaatimuksesta talosta ja asettuu jälleen siirtokuntaansa, jossa hän aloittaa pitopalveluyrityksensä.


 Uudenvuodenpäivänä Parthista tulee Tenin kumppani paritanssiesityksessä, joka järjestetään Tenin siirtokunnassa järjestettävässä kilpailussa, ja he voittavat. Teni päättää lähteä Amerikkaan ja pyytää Parthia auttamaan häntä viisumin saamisessa. Parth tulee hyvin surulliseksi ja lopulta tunnustaa rakkautensa Tenille ja kosii tätä, jonka Parth hyväksyy iloisesti. Koko perhe valmistautuu heidän häihinsä rituaalin mukaisesti. Nyt paljastuu, että Shorvori on elossa ja oli ollut koomassa 3 kuukautta. Hän palaa taloon hakemaan Parthia takaisin hänen ja Tenin häiden päivänä, mutta tulee tunteelliseksi nähdessään Parthin menevän naimisiin Tenin kanssa ja poistuu paikalta. Tuntematon mies tarjoutuu kyyditsemään hänet, mutta on humalassa ja alkaa käyttäytyä huonosti hänen kanssaan sen jälkeen, kun hän on noussut autoon. Tapaus tallentuu valvontakameraan ja näkyy uutisissa. Parth ja Teni päättävät tämän nähtyään lähteä Nainitaliin, jossa he saavat tietää, että Shorvori saattaa asua.

In gs Tenistä ja sanoo, että hänellä on paha aikomus ja Shorvori alkaa uskoa sitä. Parthin ja Shorvorin hääpäivänä Poyni kertoo Parthille Tenin uhrauksesta. Parth tapaa myöhemmin Tenin kahden kesken ja he molemmat lupaavat olla hyviä ystäviä kuten ennenkin. Shorvori haluaa Parthin valitsevan joko Tenin tai hänet. Teni kuulee tämän kaiken ja päättää lähteä talosta. Tenin jalka liukastuu vahingossa ja Teni kaatuu. Sairaalassa Teni alkaa käyttäytyä oudosti. Lääkäri sanoo, että Teni kärsii valikoivasta muistinmenetyksestä. Teni alkaa asua Bhanushalin talossa Ipshitan talonmiehenä. Myöhemmin joidenkin väärinkäsitysten vuoksi Teni luulee, että Bhanushalin perhe haluaa myydä hänet ja harjoittaa ihmiskauppaa. Niinpä hän pakenee pois Bhanushalin talosta.

 

6 vuotta myöhemmin

Tarinassa nähdään Parthin tytär Ipshita (Chhahat Tehwani), joka on nyt aikuinen. Shorvori on kuollut ja Teni on kadonnut viimeiset 6 vuotta. Kaikki perheenjäsenet kaipaavat Teniä ja näkevät hänen yhdennäköisyytensä Ipshitassa. Ipshita kaipaa äitiään, Shorvoria ja Parth muistaa myös jokaisen hetken, jonka hän on viettänyt vaimonsa Shorvorin ja Tenin kanssa, koska Shorvori on kuollut ja Teni on kadonnut. Toisaalta Teni elää onnellista elämää Delhissä ja hänestä on tullut myyntipäällikkö. Hänellä on toinenkin rakkauden kohde nimeltä Iqbal (Mohammed Iqbal Khan), jonka kanssa hän on menossa naimisiin. Joidenkin seurausten vuoksi Parth ja Teni tapaavat toisensa. Parth ja hänen äitinsä yrittivät vakuuttaa hänet, mutta epäonnistuivat Tenin muistinmenetyksen vuoksi. Sitten lähdettyään Iqbalin talosta Teni ja Parth näkevät toisensa ministerin rakennuksessa, kun goonit tulivat rakennukseen jo luoden kaaosta pakottaen ministerin päästämään miehen vapaaksi vankilasta. Mutta ministeri kieltäytyi. Laukauksia kuului, kun Parth seurasi Teniä, kun roistot varmistivat, ettei rakennuksessa ollut ketään.

 

Cast

Pääosan esittäjä

  • Siddharth Shukla Parth Bhanushalina (Shorvarin aviomies ja Tenin ystävä) (2016-2017)
  • Rashmi Desai Shorvari Bhanushalina (Parthin vaimo ja Tenin ystävä) (2017-2018).
  • Rohan Gandotra roolissa Parth Bhanushali (Tenin aviomies ja Ipshitan isä) (2017, 6 kuukautta)
  • Jasmin Bhasin roolissa Teni Parth Bhanushali (Parthin vaimo ja Ipshitan äiti) (2017-nykyisin)
  • Mohammed Iqbal Khan Iqbal Khanina (Tenin sulhanen) (2018-nykyisin)
  • Chhahat Tewani roolissa Ipshita Parth Bhanushali (Parthin ja Tenin tytär) (2018-nykyisin)

Toistuva näyttelijäkaarti

  • Tej Sapru Purushottam Bhanushalina (Parthin isoisä) (2017-nykyisin)
  • Dolly Minhas roolissa Ambika Purushottam Bhanushali (Parthin isoäiti) (2017-nykyisin)
  • Sachin Parikh Ramnik Purushottam Bhanushalina (Parthin isä) (2017-nykyisin)
  • Vaishnavi Mahant roolissa Indu Ramnik Bhanushali (Parthin äiti) (2017-nykyisin)
  • Urvashi Upadhyay roolissa Poyni Bhanushali (Parthin täti ja Indun sisar) (2017-nykyisin)
  • Abha Parmar roolissa Ammi (Iqbalin äiti) (2018-nykyisin)
  • Zubeida Verma roolissa Khala (2018-nykyisin)
  • Tamanna Arora roolissa Rashida (2018-nykyisin)
  • Siddharth Shukla Parth Ramnik Bhanusali (Shorvorin aviomies ja Ipshitan isä) (2017) (poistui sarjasta)
  • Rashami Desai: Shorvori Parth Bhanushali (Parthin vaimo ja Ipshitan äiti) (elossa) (2017-18)
  • Khyati Keswani roolissa tohtori Jalpa Bharat Kumar (Parthin isätäti ja Ramnikin sisar) (2017-nykyisin)
  • Jignesh Joshi tohtori Bharat Kumarina (Parthin setä ja Jalapan aviomies) (2017-nykyisin)
  • Gouri Agarwal roolissa Jagruti Ramnik Bhanushali (Parthin nuorempi sisar) (2017-18)
 

Kysymyksiä ja vastauksia

K: Mikä on Dil Se Dil Tak?


V: Dil Se Dil Tak on intialainen hindinkielinen romanttinen televisiodraama, jota esitettiin Colors TV:ssä.

K: Milloin Dil Se Dil Tak sai ensi-iltansa?


V: Dil Se Dil Tak sai ensi-iltansa 30. tammikuuta 2017.

K: Mitä käsitteitä Dil Se Dil Tak käsittelee?


V: Dil Se Dil Tak käsittelee sijaissynnytyksen ja epäitsekkään rakkauden käsitteitä.

K: Mihin Dil Se Dil Takin lähtökohta perustuu?


V: Dil Se Dil Takin lähtökohta perustuu vuoden 2001 Bollywood-elokuvaan Chori Chori Chupke Chupke Chupke.

K: Milloin Dil Se Dil Tak lopetettiin?


V: Dil Se Dil Tak lopetti lähetyksensä 1. kesäkuuta 2018.

K: Mikä ohjelma korvasi Dil Se Dil Takin?


V: Silsila Badalte Rishton Ka korvasi Dil Se Dil Takin.

K: Mikä on Dil Se Dil Takin merkitys?


V: Dil Se Dil Tak tarkoittaa englanniksi "From Heart To Heart".

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3