Mongolinkielinen Wikipedia – ilmainen, muokattava verkkotietosanakirja

Mongolinkielinen Wikipedia — ilmainen ja julkisesti muokattava verkkotietosanakirja: laaja artikkelikokoelma, kasvava yhteisö ja jatkuvasti päivittyvä sisältö.

Mongolian Wikipedia (mongoliksi: Монгол Википедиа) on ilmainen ja julkisesti muokattava verkkotietosanakirja. Se luotiin 28. helmikuuta 2004. Toukokuun 13. päivänä 2012 Mongolian Wikipedia sisälsi 7599 artikkelia. Elokuussa 2011 siellä oli noin 104 henkilöä, ja rekisteröityneitä käyttäjiä oli 17 763.

Lyhyt historia ja nykytilanne

Mongolin- ja mongolinkielinen Wikipedia on osa Wikimedia Foundationin ylläpitämiä projektejaja. Se perustettiin vuonna 2004, ja sen kasvu on ollut vaiheittaista: ajoittain yhteisö on laajentunut nopeasti artikkelien ja automaattisten botien avulla, toisinaan kehitys on hidastunut pienen aktiivisen käyttäjäjoukon takia. Vuoden 2012 jälkeinen kehitys on jatkanut artikkelien ja sisällön laajentumista; ajantasaiset tilastot löytyvät Mongolian Wikipedian etusivulta.

Kieli, kirjoitusjärjestelmät ja sisältö

Mongolian Wikipediassa artikkeleita kirjoitetaan pääosin mongolin kielellä käyttäen mongolin kyrillistä aakkostoa (moderni kirillinen kirjoitus Mongolian kansassa). Perinteistä pystysuuntaista mongolin kirjoitusjärjestelmää ja muita variantteja tuetaan teknisesti harvemmin, mutta keskusteluissa ja erikoisartikkeleissa niihin viitataan. Sisällön laatu vaihtelee: osa artikkeleista on lyhyitä luonto- tai paikkatietueita, kun taas tietyt artikkelit ovat laajoja ja hyvin referensoituja.

Yhteisö, hallinnointi ja käytännöt

Mongolian Wikipedian ylläpitävät vapaaehtoiset käyttäjät, paikalliset ylläpitäjät ja satunnaiset kirjoittajat ympäri maailmaa. Projektissa noudatetaan yleisiä Wikipedian periaatteita, kuten lähdeperusteisuutta, neutraalia näkökulmaa ja tekijänoikeusrajoitusten huomioimista. Keskustelu- ja projektisivut tarjoavat paikan yhteistyölle, politiikkojen kehittämiselle ja artikkelien parantamiselle.

Käyttöehdot ja lisenssi

Kaikki Mongolian Wikipedian artikkelit ovat saatavilla avoimella lisenssillä (yleensä Creative Commons Attribution-ShareAlike, CC BY-SA) ja ne kuuluvat Wikimedia-yhteisön sääntöihin. Sisältöä saa käyttää, jakaa ja muokata lisenssin ehtojen mukaisesti, kunhan alkuperäinen lähde mainitaan ja johdannaisteokset julkaistaan samalla lisenssillä.

Miten osallistua ja parantaa sisältöä

• Rekisteröidy käyttäjäksi — rekisteröityminen ei ole pakollista, mutta se helpottaa yhteistyötä ja profiilin hallintaa.
• Lue ohjesivut ja paikalliset käytännöt ennen laajempia muokkauksia, erityisesti lähdevaatimuksia koskevat ohjeet.
• Aloita pienestä: korjaa kirjoitusvirheitä, lisää lähteitä, laajenna lyhyitä artikkeleita tai käännä sisältöä muista Wikipedioista.
• Käytä keskustelusivuja yhteistyöhön muiden toimittajien kanssa ja osallistu yhteisön projekteihin tai kuukausiteemoihin.

Haasteet ja mahdollisuudet

Pienen kieliyhteisön Wikipediassa haasteena on aktiivisten kirjoittajien ja luotettavien lähteiden rajoittuneisuus. Samalla se tarjoaa myös mahdollisuuden vaalia ja kehittää mongolin kieltä verkossa, lisätä paikallista tietoa netissä ja kouluttaa uusia kirjoittajia. Paikalliset hankkeet, käännöstyö ja koulutus voivat merkittävästi parantaa sisältöä ja kasvattaa yhteisöä.

Lisätietoja

Ajantasaiset tilastot, uusimmat artikkelit ja yhteisötiedotteet löytyvät suoraan Mongolian Wikipedian sivulta. Jos haluat aloittaa kirjoittamisen, etsi paikallisia ohjesivuja ja tutoriaaleja tai seuraa yhteisön keskusteluryhmiä.

Hae kirjaimella