Mikä oli shakin varhainen nimi Persiassa?
K: Mikä oli shakin varhainen nimi Persiassa?
V: Shakin varhainen nimi Persiassa oli Chatrang.
K: Mitä pelaajat alkoivat huutaa uhatessaan vastustajan kuningasta Chatrangissa?
V: Pelaajat alkoivat huutaa "Shāh!". (persiaksi 'kuningas') uhatessaan vastustajan kuningasta Chatrangissa.
K: Mitä pelaajat alkoivat huutaa, kun kuningas ei voinut paeta hyökkäystä Chatrangissa?
V: Pelaajat alkoivat huutaa "Shāh māt!". (persiaksi 'kuningas on mennyttä'), kun kuningas ei päässyt pakenemaan hyökkäystä Chatrangissa.
K: Mitä "māt" tai "māta" tarkoittaa arabiaksi?
V: "Māt" tai "māta" tarkoittaa arabiaksi "kuollut", "on kuollut".
K: Milloin muslimimaailma alkoi harrastaa shakkia?
V: Muslimimaailma alkoi harrastaa shakkia islamilaisten valloitettua Persian.
K: Mikä on pelin nimi arabiaksi?
V: Pelin nimi arabiaksi on Shatranj.
K: Miten arabit jakoivat Shatranj-pelinsä?
V: Arabit jakoivat Shatranj-pelinsä samoihin kolmeen vaiheeseen kuin me nykyään: avaus, keskipeli ja loppupeli.
