Puertoricolainen kirjallisuus
Puerto Ricossa on elinvoimainen kirjallisuus. Puertoricolaiset runot, romaanit, esseet ja teatterinäytelmät on kirjoitettu enimmäkseen espanjaksi. Puertoricolaiset kirjailijat kirjoittavat kuitenkin joskus myös espanjaksi ja englanniksi. Tärkeimpiä kirjailijoita ovat René Marqués,Julia de Burgos, Rosario Ferrer, Luis Rafael Sanchez, Giannina Braschi, Lin-Manuel Miranda ja Esmeralda Santiago.
Puertoricolaiset naiskirjailijat
Puertoricolaiset naiskirjailijat ovat menestyneet kansainvälisesti. He ovat voittaneet monia palkintoja. Heidän kirjojaan on käännetty monille kielille. He kirjoittavat satiireja, romaaneja, runoja ja esseitä Saaren tarinankertojiin kuuluvat Rosario Ferrer (Eccentric Neighborhoods), Giannina Braschi (United States of Banana), Ana Lydia Vega (Pollito Chicken), Mayra Santos (Sirena Selena) ja Esmeralda Santiago (When I Was Puerto Rican). Merkittäviä naisrunoilijoita ovat Julia de Burgos ("Yo fui mi ruta") ja Giannina Braschi (runoepoksen "Empire of Dreams" kirjoittaja).
Puertoricolaiset kirjailijat New Yorkissa
1900-luvulla monet puertoricolaiset muuttivat New Yorkiin paremman elämän perässä. Tunnetuimpia puertoricolaisia romaaneja ovat: Piri Thomasin Down These Mean Streets ja Giannina Braschin Yo-Yo Boing!. Molemmat kirjat kertovat maahanmuuttajien elämästä New Yorkissa. Heidän kirjoissaan käsitellään amerikkalaisen unelman karua puolta. Molemmissa romaaneissa käytetään myös espanjan ja englannin sekoitusta, jota kutsutaan spanglishiksi.
Nuyorican runoilijat
Nuyorican on sana, joka tarkoittaa "New Yorkissa asuvia puertoricolaisia". Nuyorican-liike on runoilijoiden, kirjailijoiden, taiteilijoiden ja muusikoiden perinne, joka käsittelee puertoricolaista elämää New Yorkissa. Miesrunoilijoita ovat muun muassa Miguel Algarin, Tato Laviera, Pedro Pietri (Masses are Asses) ja Miguel Pinero (Outlaw). Tärkeimmät nuyoricalaiset naisrunoilijat ovat Sandra Maria Esteves ja Giannina Braschi (Empire of Dreams).
Puertoricolainen teatteri
Tunnetuin puertoricolainen näytelmäkirjailija on Lin Manuel Miranda, joka on kirjoittanut Broadway-musikaalin "Hamilton". Mirandan menestysmusikaali voitti useita palkintoja, muun muassa Drama Desk Awardin ja Pulitzer-palkinnon. näytelmä kertoo Amerikan vallankumouksesta vuonna 1776. Näyttelijä Rosie Perez kirjoitti omaelämäkerran "Handbook for an Unpredictable Life: How I Survived Sister Renata and My Crazy Mother, and Still Came Out Smiling..." (2014). Kuuluisia puertoricolaisia näytelmiä ovat Miguel Pineron kirjoittamat Short Eyes ja René Marquésin The Oxcart. Latino-teatteriryhmiä, jotka tuottavat puertoricolaisia näytelmiä, ovat muun muassa Pregones, Puerto Rican Traveling Theater ja Aguijon Theater.
