Incubus (1966) – esperantoksi kuvattu mustavalkoinen kauhuelokuva (W. Shatner)

Incubus on amerikkalainen kauhuelokuva, joka erottuu siitä, että se kuvattiin kokonaan esperantoa käyttäen. Elokuva on mustavalkoinen ja se valmistui vuonna 1966; restauroitu kopio julkaistiin vuonna 2001. Elokuvan ohjasi Leslie Stevens ja pääosaa näytteli William Shatner.

Juoni ja tyyli

Elokuva on unenomaisen ja surrealistisen tunnelman omaava kauhutarina, jossa käsitellään yliluonnollisia ja pahuutta edustavia voimia sekä ihmismielen heikkoutta. Mustavalkoinen kuvaus, tiivis lavastus ja minimalistinen äänimaailma luovat etäännetyn, painostavan ilmapiirin. Kielenä käytetty esperanto lisää elokuvan vierautta katsojalle, joka ei sitä tunne.

Tuotanto

• Ohjaus: Leslie Stevens.
• Pääosassa: William Shatner (päärooli).
• Kuvaus: elokuva kuvattiin noin 18 päivässä Kaliforniassa vuonna 1965.
• Musiikista vastasi säveltäjä, ja kuvaus oli voimakkaasti tarkoitettu luomaan unenomaisia kontrasteja mustavalkoisen estetiikan kautta.

Näyttelijät esittivät roolinsa esperantoksi; heidän kielitaitonsa vaihteli – osa puhui kieltä sujuvammin, osa harjoitteli tekstinsä foneettisesti. Valinta kuvata esperantoksi tehtiin osittain erikoisefektin ja eksoottisuuden tavoittelun vuoksi.

Levitys, katoaminen ja restaurointi

Inkubo – elokuvan esperantinkielinen nimi – jäi alkuperäisen julkaisuajan jälkeen käytännössä unohduksiin. Elokuvan levitys oli hyvin rajattua, ja se sai ensi-iltansa vain muutamissa paikoissa, pääasiassa Ranskassa. Ajan myötä alkuperäiset kopiot menetettiin tai niiden tilasta ei tiedetty. Vanha ranskankielinen/rajoitettu kopio löytyi kuitenkin myöhemmin Ranskasta, ja sen pohjalta tehtiin restauroitu versio, joka julkaistiin vuonna 2001. Restaurointi teki elokuvan jälleen nähtäväksi elokuvaharrastajille ja kulttiklassikkoa tutkiville.

Vastaanotto ja perintö

Incubus ei saavuttanut kaupallista menestystä julkaisuaikoinaan, mutta on sittemmin saanut pienimuotoisen kulttisuosion. Elokuvan omaleimainen kielivalinta, oudon unenomaiset kuvat ja mukana oleva myöhempi tunnettu näyttelijä ovat lisänneet kiinnostusta. Se on myös harvinaisuus elokuvahistoriassa suurimuotoisempien teosten joukossa, joissa pääkieli on esperanto.

Huhut kirouksesta

Elokuvan ympärillä on liikkunut useita tarinoita ja legendoja siitä, että tuotannon aikana tai sen jälkeen tapahtui outoja ja traagisia sattumia. Näitä kertomuksia on käytetty selittämään elokuvan vähäistä menestystä ja sen synkkää mainetta. On kuitenkin tärkeää erottaa dokumentoidut tapahtumat huhuilta: monet kertomukset ovat osin liioiteltuja tai epätarkkoja, ja yksittäisten tragedioiden yhteys elokuvaan jää usein spekuloinnin tasolle.

Merkitys

Incubus on kiinnostava osa 1960-luvun vaihtoehtoista elokuvatuotantoa: se edustaa kokeellisuutta niin kerronnan, estetiikan kuin kielenkin osalta. Elokuva kiinnostaa erityisesti elokuvahistorioitsijoita, esperanton puhujia ja kauhuelokuvien harrastajia, jotka arvostavat sen omalaatuista yhdistelmää surrealismia ja löyhintä kauhua.

Kysymyksiä ja vastauksia

K: Mikä on incubus?

K: Kuka ohjasi Incubuksen?

K: Kuka näytteli elokuvassa Incubus?

K: Mitä kieltä näyttelijät puhuivat elokuvassa Incubus?

K: Milloin Incubus löydettiin sen jälkeen, kun se oli ollut kadoksissa monta vuotta?

K: Missä Incubus kuvattiin?

K: Miksi jotkut ihmiset uskovat, että elokuva Incubus on kirottu?

Hae kirjaimella