Isanin kieli
Isan on nimi useille toisiinsa läheisesti liittyville murteille, joita puhutaan Koillis-Thaimaassa ja naapurimaissa. Isania käytetään enimmäkseen epäviralliseen viestintään. Isan koostuu useista murteista, eikä virallista kieltä ole. Yhtä murretta puhuvat ihmiset ymmärtävät yleensä muita murteita. Kun isan kirjoitetaan ylös, käytetään useimmiten thaimaalaisia aakkosia. Hyvin harvoin käytetään laosilaisia aakkosia, joita käytetään myös laosin kielen kirjoittamiseen. Noin 20 miljoonaa ihmistä puhuu isanin kieltä äidinkielenään. Noin kolmannes Thaimaan väestöstä ja 80 prosenttia laosin kielen puhujista ymmärtää sitä.
Kartta, jossa Isanin alue on merkitty punaisella. Alue on kielen tukikohta. Thailland on merkitty keltaisella.
Yunnanin dai-kansan kämmenlehtikäsikirjoituksia, kuten näitä, käytettiin kirjallisuuden tallentamiseen kaikkialla Etelä- ja Kaakkois-Aasiassa. Monet Isanissa laadituista käsikirjoituksista löytyvät alueen buddhalaisista kirjastoista.
Kysymyksiä ja vastauksia
Q: Mitä on isan kieli?
V: Isanin kieli on joukko läheisesti toisiinsa liittyviä murteita, joita puhutaan Koillis-Thaimaassa.
K: Isanin kieltä käytetään vain epäviralliseen viestintään?
V: Kyllä, isanin kieltä käytetään enimmäkseen epäviralliseen viestintään.
K: Kuinka monta murretta isanissa on?
V: Isan koostuu useista murteista, mutta ei virallisesta kielestä.
K: Mitä kirjoitusjärjestelmää käytetään isanin kielessä?
V: Isanin kieltä kirjoitettaessa käytetään useimmiten thaimaalaisia aakkosia, mutta harvoin käytetään myös laoslaisia aakkosia.
K: Kuinka moni puhuu isanin kieltä äidinkielenään?
V: Noin 20 miljoonaa ihmistä puhuu isanin kieltä äidinkielenään.
K: Kuinka suuri prosenttiosuus laosin kieltä puhuvista ymmärtää isanin kieltä?
V: Noin 80 prosenttia laosin kielen puhujista ymmärtää isanin kieltä.
Kysymys: Kuinka monta prosenttia Thaimaan väestöstä puhuu isanin kieltä?
V: Kolmasosa Thaimaan väestöstä puhuu isanin kieltä.
