Elää (verbi) ja live (adjektiivi) – merkitys, käyttö ja esimerkit
Elää voi olla verbi. Perusmerkitys on "olla elossa": jos elät, sinulla on elämä. Verbiä käytetään myös laajemmin kuvaamaan esimerkiksi asumista, elättämistä tai kokemista (elää hyvää elämää, elää hetkessä).
Muita yleisiä käyttötapoja ja muotoja:
- Asuminen: Elän Lontoossa / Hän elää maaseudulla.
- Elättäminen, toimeentulo: He elävät kalastuksesta / Elän pienellä budjetilla.
- Kokeminen, olemisen tapa: Elää onnellisena / Elää pelossa.
- Kirjalliset aikamuodot: preesens elää, imperfekti eli, perfekti on elänyt, käskymuoto elä!
- Yhdys- ja ilmaukset: elää hetkessä, elää yli varojensa, elää jollakin (esim. elää leivällä).
Esimerkkilauseita:
- Elän Lontoossa ja opiskelen siellä englantia.
- Monet taiteilijat elävät esiintymisistään.
- Ihminen voi aina elää pelossa, jos ympäristö tuntuu uhkaavalta.
Live (adjektiivi)
Live voi olla adjektiivi, yleensä lainasana englannista. Suomessa sitä käytetään erityisesti musiikin ja viihteen yhteydessä tarkoittamaan "suorana esitettyä" tai "suoratoistettavaa". Esimerkkejä: live-keikka, live-lähetys, livestriimi.
Huomioita käytöstä:
- Sitä käytetään usein yhdyssanoissa (live-esitys, live-stream) tai ennen substantiivia (live-lähetys).
- Kirjoitusasu vaihtelee: live-, live tai livestriimi; myös suomenkieliset vaihtoehdot ovat yleisiä (esim. suora lähetys).
- Adjektiivina se kuvaa tapahtuman luonnetta (konsertti oli live = konsertti esitettiin suorana).
Ero ja yhteenveto
Yksinkertaisesti: elää on suomen kielen verbi, joka kertoo olemisesta, asumisesta tai elämisen tavasta; live on lainasana-adjektiivi, jota käytetään kuvaamaan suoraa esiintymistä tai lähetystä. Ne eivät ole sama asia, vaikka molemmat liittyvät jossain mielessä elämään tai esiintymiseen.
