Sukiyaki – japanilainen yhden padan naudanliharuoka ja resepti
Sukiyaki on erittäin suosittu yhden padan ateria Japanissa. Pääraaka-aine on ohueksi viipaloitu naudanliha, ja sitä haudutetaan kuumalla pannulla tai pataan tehtävässä sukiyaki-kastikkeessa yhdessä monien vihannesten, tofupalojen, shirataki-nuudeleiden ja sienten kanssa. Sana "yaki" tarkoittaa japaniksi "paistamista" tai "grillaamista", ja nimitys kuvaa sitä, että sukiyakissa lihaa ja muita aineksia kypsennetään kuumalla lämmöllä suoraan astiassa.
Mitä sukiyaki yleensä sisältää?
- Naudanliha: hyvin ohuiksi viipaloitua, rasvaista lihaa (esim. ribeye tai entrecôte), joka kypsyy nopeasti.
- Kastike (warishita): soijakastike, mirin, sake ja sokeri tai dashi-pohja antavat makean-suolaisen maun.
- Vihannekset: esimerkiksi kevätsipuli, kiinankaali, lehtikaali tai sipulit sekä erilaiset sienet (shiitake, enoki).
- Tofu ja shirataki: kova tai silken-tofu sekä shirataki-nuudelit tuovat rakennetta ja imevät makua.
- Muita lisukkeita: munankeltuainen tarjoillaan usein dippinä; lisukkeina myös riisi tai pikarisotto-tyyppiset lisukkeet.
Perinteinen kastike (warishita)
Warishita on sukiyakin makupohja. Perusohje neljälle:
- 200 ml ruokasoodaa (kutsutaan usein sakeksi tai riisiviiniksi)
- 200 ml miriniä
- 200–300 ml soijakastiketta (maun mukaan)
- 2–4 rkl sokeria tai maun mukaan
- halutessa 100–200 ml dashi-lientä pehmeyttä varten
Kuumenna ainekset kattilassa kunnes sokeri on liuennut. Kastiketta voidaan säätää makeuden ja suolaisuuden mukaan.
Resepti: yksinkertainen sukiyaki 3–4 hengelle
- 400 g ohuiksi viipaloitua naudanlihaa
- 1–2 rkl kasviöljyä tai seesamiöljyä
- 1/2 keskikokoista kiinankaalia tai 1 nippu kevätsipulia
- 150 g shiitake-sieniä tai muita sieniä
- 200 g tofua (kuiva tai pehmeä sopii)
- 200 g shirataki-nuudeleita
- Warishita-kastike (ks. yllä)
- 4 kananmunankeltuaista tarjoiluun (valinnainen)
- Valmistele kaikki ainekset valmiiksi: viipaloi liha ohueksi, pilko vihannekset ja paloittele tofu.
- Lämmitä leveä pannu tai nabe-pata keskilämmöllä. Lisää hieman öljyä ja nopeasti paista muutama lihaviipale ruskistamaan kevyesti.
- Lisää warishita-kastike ja muut ainekset järjestelmällisesti pannulle — kovemmat vihannekset ensin, pehmeämmät ja tofu lopuksi. Anna kiehua miedolla lämmöllä, kunnes kasvikset ovat pehmenneet.
- Tarjoile pöydässä suoraan pannusta tai jaa annokset kulhoihin. Monet upottavat kuhunkin annokseen raakan kananmunankeltuaisen ja dippaavat kuumia suupaloja siihen ennen syömistä.
Alueelliset erot ja tarjoilutapa
Japanissa on eri tapoja valmistaa sukiyakia: Kansai-alueella liha usein paistetaan ensin kuivalla pannulla ja sitten lisätään kastike ja muut ainekset, kun taas Kanto-alueella lihaa kypsennetään suoraan makeassa warishita-liemessä. Sukiyaki tarjoillaan usein yhteisenä pöytäruokana, jolloin ruokailijat valmistavat ja syövät samaan aikaan pannulta — se on myös sosiaalinen ateria.
Vinkkejä ja vaihtoehdot
- Ohut leikkuu: pyri saamaan liha erittäin ohuiksi viipaleiksi — lihatiskistä voi pyytää valmiiksi viipaloitua sukiyakiksi.
- Lämmön hallinta: liian kova lämpö kuivattaa lihan; pidä keskilämpö ja lisää loraus kastiketta tarvittaessa.
- Vaihtoehdot: voi käyttää myös porsaanlihaa, kanaa tai kasvisversiota sienillä ja tofulla.
- Huom. raaka kananmunankeltuainen on perinteinen dippi, mutta käytä tuoteturvallisuutta ajatellen tuoreita munia tai jätä pois, jos olet raskaana tai immuunipuutteinen.
Makumuisti
Sukiyaki yhdistää makean ja suolaisen, runsaan lihan umamin ja vihannesten raikkauden. Se sopii erityisen hyvin jaettavaksi aterian keskuksena ystävien tai perheen kanssa — yksinkertainen, mutta täyteläinen yhden padan klassikko.


Sukiyaki
Historia
Japanissa uskonnollisten uskomusten vuoksi ihmisiltä kiellettiin naudan-, hirven-, hevosen-, lampaan- ja muun lihan syöminen Asukan aikakaudelta Meizin aikakaudelle. uskontokysymys. Nauta ja hevonen olivat myös työeläimiä, joten jos ihmiset söivät nauta- ja hevosenlihaa, heitä rangaistiin. Tämä on buddhalaisuuden käsky. Mutta toimeentulovaikeudet johtivat siihen, että ihmiset söivät salaa villisian ja hirven lihaa. Ajan myötä ihmiset söivät salaa naudanlihaa.
Ensimmäinen sukiyaki-myymälä avattiin Kiotossa Tokugawa-sogunaatin viimeisinä päivinä. Meiji-keisari söi naudanlihaa. Hän piti sukiyakin mausta. Sen jälkeen keisari poisti naudanlihan syömiskiellon. Ihmiset saivat syödä naudanlihaa julkisesti. Lännessä sitä kutsutaan nimellä "Sukiyaki", idässä nimellä "Gyunabe". Se on suosittua kaikkialla Japanissa. Sukiyakin sisältö ei enää muutu. Se on ohueksi viipaloitua naudanlihaa, joka on kypsennetty rautapadassa, jossa on papujuustoa, viipaloitua sipulia, sieniä ja muita mausteita. Sitten naudanliha ja vihannekset poimitaan suoraan pannusta syömäpuikolla ja syödään kastamalla ne pieneen kulhoon, jossa on raakaa kananmunaa. Sukiyakista tuli kulttuurisen valaistumisen symboli.
Valmistelu
Jokaisella Japanin alueella on oma suosikkitapansa sukiyakin valmistukseen. Japani voidaan jakaa kahteen alueeseen. Suuri ero on Kansain (Länsi-Japani) ja Kanton (Itä-Japani) välillä. Kanton (Tokion) alueella sukiyaki perustuu Gyunabe-ruokaan, joka oli muodissa Meiji-kaudella. Ennen sukiyakin valmistamista keittoliemi valmistetaan sekoittamalla mausteet (soijakastike, sokeri, sake ja mirin) keskenään. Sen jälkeen siinä haudutetaan naudanlihaa.
Kansain alueella ihmiset grillaavat lihaa pannulla, joka on voideltu laardilla. Sen jälkeen he laittavat muut ainekset päälle, ja neste kaadetaan pannulle. Lihaa ja aineksia, jotka tekevät lihasta sitkeää, ei grillata, eikä lihaa ja vetisiä vihanneksia grillata samaan aikaan. Tämä on Kansai-tyylinen tapa valmistaa sukiyakia. Sukiyakin valmistustyylien välinen raja on hämärtymässä. Jotkut sanovat, että raja itäisen ja läntisen välillä on Aichissa. Viime aikoina sukiyakin maustamiseen käytettäviä valmiita liemiä, joihin on valmiiksi sekoitettu mausteita, on kuitenkin myyty kaikkialla Japanissa, joten raja ei ole enää selvä.