The Hound of the Baskervilles (1982) – Tom Bakerin Sherlock Holmes -tv-sarja
The Hound of the Baskervilles (1982) on brittiläinen televisio-ohjelma. Sen on ohjannut Peter Duguid, ja sen pääosissa ovat Tom Baker Sherlock Holmesina ja Terence Rigby tohtori Watsonina. Se perustuu Arthur Conan Doylen Sherlock Holmes -romaaniin The Hound of the Baskervilles.
Juoni
Tarina sijoittuu synkälle Dartmoor'n suoalueelle, jossa vanhan Baskervillen suvun ympärille on liittynyt pelottava legenda paholaismaisesta koirasta. Kun suvun viimeinen perijä kohtaa uhkaavan vaaran, Sherlock Holmes ryhtyy tutkimaan tapahtumia. Holmes lähettää tohtori Watsonin Baskervillen linnalle tarkkailemaan ja selvittämään paikallisia oloja, kun mysteeri paljastuu vähitellen — salaisuudet, valeasuissa esiintyvät henkilöt ja luonnolliset sekä ihmisen aiheuttamat uhat muodostavat kerronnan ytimen.
Näyttelijät ja tulkinnat
Pääosissa ovat Tom Baker ja Terence Rigby, joista kumpikin tuo rooleihin oman tulkintansa. Bakerin Holmesin tulkinta on usein kuvattu persoonalliseksi ja erottuvaksi aiemmista ja myöhemmistä tulkinnoista: samalla kun säilytetään hahmon looginen ja analyyttinen puoli, esityksessä saattaa korostua myös nokkela ja arvoituksellinen luonne. Terence Rigbyn Watson on käytännönläheinen ja luotettava seurakumppani, jonka kautta katsoja seuraa tapahtumia ja havainnoi yksityiskohtia.
Tuotanto ja tyyli
Televisiosovituksessa korostetaan usein goottilaista ilmapiiriä: kookkaat maisemat, sumuinen suo ja vanhat kartanot luovat uhkaavan taustan tarinalle. Ohjaus ja lavastus pyrkivät rakentamaan jännitteisen ja tiiviin tunnelman, ja ajoittain käytetään sävyjä ja valaistusta luomaan uhkaavia kohtauksia. Kuunnelman tai elokuvan sijaan televisioratkaisu antaa mahdollisuuden keskittyä hahmojen välisiin suhteisiin ja tutkintaprosessin vaiheisiin.
Vertailu alkuperäiseen romaaniin
Sovitukset muokkaavat usein romaanin tapahtumia tiiviimpään muotoon televisiota varten: joitain jaksoja saatetaan lyhentää, kohtauksia yhdistellä tai jättää pois. Perusjuoni ja keskeiset henkilöt pysyvät kuitenkin tunnistettavina romaanin lukijoille. Sovituksessa korostuu usein seikkailun ja jännityksen lisäksi myös Holmesin menetelmällinen päättely ja Watsonin kenttätyö.
Vastaanotto ja saatavuus
Tuotanto on saanut erilaisia arvioita: monet ovat kiittäneet ilmapiiriä ja pääosan esittäjien roolitulkintoja, kun taas toiset ovat toivoneet uskollisempaa tai toisenlaista lähestymistapaa romaanin tapahtumiin. Ohjelmaa on esitetty televisiossa eri maissa, ja se on ajoittain ollut saatavilla myös kotijulkaisuna tai suoratoistopalveluiden kautta. Saatavuus voi vaihdella maittain ja julkaisukanavittain.
Lisätietoja: Jos haluat, voin lisätä tarkemman juoniyhteenvedon, listata koko näyttelijäkaartin tai vertailla tätä versiota muihin tunnetumpiin sovituksiin (esim. elokuvaversiot ja myöhemmät televisiosovitukset).
Cast
- Tom Baker Sherlock Holmesina
- Terence Rigby: tohtori John H. Watson
- Nicholas Woodeson: Sir Henry Baskerville (Sir Henry Baskerville)
- Christopher Ravenscroft (Stapleton)
- Kay Adshead kuin Beryl Stapleton
- Will Knightley roolissa tohtori Mortimer
Vastaanotto
Katsojien mielipiteet jakautuivat tuolloin Neliosainen sarja esitettiin vuonna 1982, eikä se ole menestynyt paremmin ajan mittaan. Baker itse alkoi pitää suoritustaan epäonnistuneena.