Johan Daisne | flaamilainen kirjailija

Works

Runot

• Verzen (1935)
• Breuken herleiden (1936)
• Afreacties en funderingen (1937)
• Kernamout (1938)
• Het einde van een zomer. Liikkeelle lähtevien jalkojen käyttö (1940)
• Hermine-uit-de-myrsky. Een bundel verzen uit en voor het leven (1944) (omistettu hänen ensimmäiselle vaimolleen).
• Yö on yön päällä (1944)
• Drie-hoog-voor. Gedichten uit de Kleine Kamer (1945)
• Tale Quale. Zo as het reilt .... (1945)
• Drie verzen maar, mijn Fred (1946)
• Ikonakind (1946) (omistettu hänen ensimmäiselle lapselleen Frédériquelle).
• Zeven reizenboek. Vuodelta 1937-1943 peräisin olevat päiväkirjat (1947).
• De Hollandse reis. Een reportage en een poëtisch tijdsbeeld van herrijzend Nederland anno 1945 (1947).
• Het-kruid-aan-de-balk (1953)
• Goudregen (1956)
• Vita nuova (1956)
• Laboro (toinen kirjoittaja Rudi van Vlaenderen) (1959)
• De nacht komt gauw genoeg (1961)
• Olen kertonut sinulle kaiken... Hänen runoteoksestaan kumpuava pläjäys (1962)
• De droom is an herinnering aan dat wat nimmer is gebeurd (1965)
• Afscheid van de dag (1965)
• De Engelse groetenis (1967)
• Verzamelde gedichten (1978)
• Gepijnde honing (1978)

Romaanit

• Gojim (1939)
• Aurora (1940)
• Maud Monaghan (1940)
• Renée (1940)
• Steenin ja suden ansa (1942)
• Zes domino's voor vrouwen (Raissa/Aurora/Renée/Maud/Monaghan/Agnes/Veva) (1944)
• Schimmen om de schemerlamp (1946)
• Het venster op het leven (1947)
• Egbertha in de onderwereld (1947)
• Mies, jonka lapset ovat kuolleet (1947)
• Egbertha (Egbertha in de onderwereld -elokuvasta) (1948)
• Het eiland in de Stille Zuidzee (1949)
• De trein der traagheid (1950)
• De wedloop der jeugd (1950)
• Met dertien aan tafel of Knalzilver met schelpgoud (1950)
• De vier heilsgeliefden (1955)
• 't En is van u hiernederwaard.... Mijn stamboomverhaal (1956)
• Lago Maggiore. De roman van een man. De roman van een vrouw (1956)
• Neljäs enkeli (1958)
• Grüss Gott. Een idylle uit Carinthië (1958)
• De neusvleugel der muze (1959)
• De schone van nooit weer (1960)
• Kuinka hieno oli kouluni. Romaani eräästä rakastajasta (1961)
• Met een inktvlek born (1961)
• Baratzeartea. Een Baskisch avontuur of de roman van een schrijver (1962)
• Veritza (1962)
• De zoete smaak van de zee (1963)
• Venezy. Een wild verhaal uit de oude kroeg der jeugd (heruitgave van 'Het eiland in de Stille Zuidzee') (1963) (1963)
• Pavane (1964)
• De wedloop der jeugd en andere verhalen (1964)
• Als kantwerk aan de kim. Stille-viikon romaani (1965)
• Ganzeveer en kogelpen (1965)
• Charaban (1965)
• Minun lauluni(t) (1965)
• Asiakirja nro 20.174 (1966)
• Veva (1966)
• Reveillon-Reveillon (1966)
• Ontmoeting in de zonnekeer (1967)
• Twee schelpen en wat gruis (1967)
• Zuster Sharon (1967)
• Met zeven aan tafel (1967)
• Gojim, Zuster Sharon (1968)
• Dieter of wanneer de wapens weigeren (1970)
• Omnibus (1974)
• Winterrozen voor een kwakzalver (1976)
• Huoneessa on kaikki hyvin. Aforismen (1977)
• Venezy, of het eiland in de Stille Zuidzee (1978)
• De beste verhalen van Johan Daisne (1987)

Pelaa

• De charade van Advent (1942)
• Het zwaard van Tristan (1944)
• Tine van Berken (1945)
• Veva (1946)
• De liefde is een schepping van vergoding (äänitrilogia: Veva / Het zwaard van Tristan / Tine van Berken) (1946) (1946)
• De man die zichzelf optelefoneerde (1947)
• Het geluk (hoorspel) (1966)

Tietokirjallisuus

• Stof op het Kremlin (1935)
• De filosofische waarden in de economie (1936)
• De nieuwe dichtersgeneratie in Vlaanderen (1940)
• De Russische literatuur (1945)
• In memoriam Robert Mussche, dichter en Verzetsheld (1946)
• In het teken van Esmoreit (1947)
• Moskova 800 vuotta (1947)
• De Hollandse reis. Een reportage en een poëtisch tijdsbeeld van herrijzend Nederland anno 1945 (1947).
• Hedendaagse filmkunst (1948)
• Reisebilder uit bezet Duitsland (1948)
• Van Nitsjevosta Chorosjoon. Geschiedenis der Russische literatuur met bloemlezing (1948).
• De vrede van Wroclaw, of een proeve van spijkerschrift op het IJzeren Gordijn (1948)
• Losse beschouwingen over het dossier van het magisch realisme (1949)
• Elokuvataiteen arvostelu (1950)
• Florence ja elokuva, jossa on sininen lelu tuotemerkkinä (1951)
• Filmatiek, of de film als levenskunst (1956)
• Versleer in vogelvlucht (kokeilunvastaiset teokset, 1956)
• Lantarenmuziek. Uusi elokuvakokonaisuus, joka liittyy bioskoopin 60-vuotisjuhliin (1957).
• Letterkunde en magie (1957)
• Elokuvan juhlat. WT-festivaali Brussel '58 (1958)
• Film en tijd. Een confrontatie der belangrijkste films van alle tijden (1958)
• Gaat de roman ten onder (toinen kirjailija Herman Teirlinck) (1959)
• Zien and zijn. De 50 best of slechtste films der laatste jaren. Uusi nippu elokuvia (1960).
• Pierre Benoit, of de lof van de roman romanesque (1960)
• Tasku täynnä ihmeitä (1962)
• Tine van Berken of de intelligentie der ziel (1962)
• De bioscopiumschuiver. Kahdeskymmenes taskukuvaus (1963)
• Dagboekpoëzie (1964)
• Judex. Heldendicht van het feuilletonisme (1964)
• Gent, schoonschrift der Leie, Schets der Gentse letteren (1965).
• Greta Garbo, nainen, joka on menettänyt henkensä (1965)
• Ganzeveer en kogelpen of more or less brains. Een nieuwe 'klapper gedachten' (1965)
• Afscheid van de dag (1965)
• Het geluk. Lees- ja luisterspel. Se on maagisen todentuntuinen. Een kort essay over letterkunde en magie (herdruk van 'Letterkunde en magie') (1966).
• Fringilla. Een nieuwe (achtste) bundel filmatiek (1967)
• Filmografisch lexicon der wereldliteratuur, deel 1 (1971)
• Filmografisch lexicon der wereldliteratuur, deel 2 (1972)
• Trefwoorden (1975)
• Huoneessa tapahtuu kaikki (1977)
• Filmografisch lexicon der wereldliteratuur, täydennysosa (1978).
• Bloed op het witte doek (1978)
• Over oude en nieuwe rolprenten: de dingen die niet voorbijgaan (1980)

Kansainväliset käännökset

Hänen teoksiaan on julkaistu hollanniksi, englanniksi, ranskaksi, puolaksi, venäjäksi, ruotsiksi, portugaliksi, italiaksi, ranskaksi ja saksaksi.

Käännökset englanniksi

• Mies, joka leikkasi hiuksensa lyhyiksi (1965)
• Maailman kirjallisuuden filmografinen sanakirja (1971)ISBN 0-391-01585-0.
• Writing in Holland and Flanders 31 (1972) (kirjoittaneet Johan Daisne ja Jacques Hamelink).

Filmografia

• Un jour un train
• Mies, jonka hiukset ovat poissa, voi tappaa.