Mahmud (Mahmood, Mahmoud) – nimi, merkitys ja alkuperä
Mahmud — arabialainen nimi, merkitys "ylistetty", alkuperä, variantit (Mahmood, Mahmoud jne.) ja käyttö islamilaisessa maailmassa. Tutustu nimen historiaan ja tulkintoihin.
Mahmud (myös kirjoitettu Mahmood, Mahmoud, Mahmut, Mehmood, Mahmoed tai Mehmud) on arabialaisen etunimen (arabia: محمود, Maḥmūd) tärkein translitteraatio, joka tulee arabian kolmikonsonanttijuuresta Ḥ-M-D "Praise".
Nimen merkitys on läheinen sanoille "kiitetty", "ylistetty" tai "praised" — suomeksi esimerkiksi "kiitetty" tai "ylistettävyä ansaitseva". Arabian kielessä juuresta ḥ-m-d muodostuu useita nimiä ja sanoja, jotka liittyvät ylistämiseen ja kiittämiseen, kuten Muḥammad, Aḥmad ja Ḥamīd.
Huolimatta samasta trikonsonaalisesta juuresta tämä nimi eroaa nimestä Muhammad. Yksi islamilaisen profeetta Muhammedin monista nimistä on Mahmud, mutta Mahmud on itsenäinen nimi, jolla on oma merkityksensä ja käyttöperinteensä.
Ääntäminen ja kirjoitusasut
Alkuperäisessä arabiassa nimi kirjoitetaan محمود ja ääntyy suunnilleen [maħmuːd], jossa ḥ merkitsee kurkkuääntä (voiced/voiceless pharyngeal fricative), jota suomen kielessä ei ole. Suomalaiseen ääntämykseen nimi mukautuu usein muotoihin Mahmud tai Mahmoud, ja ääntömuotoja on useita paikallisten äännejärjestelmien mukaan:
- Mahmud – yleinen kansainvälinen translitteraatio;
- Mahmoud, Mahmood – yleisiä persian-, urdu- ja englanninkielisissä kirjoitusasuissa;
- Mahmut – turkkilainen muoto;
- Mehmood, Mehmud – eteläaasialaisia muunnoksia;
- Mahmoed – hollantilaisissa ja joissain eurooppalaisissa yhteyksissä esiintyvä kirjoitusasu.
Käyttö ja levinneisyys
Nimi on yleinen suurimmassa osassa islamilaista maailmaa. Sitä käytetään pääasiassa miesten etunimenä, kun taas naisille annetaan usein vastaava muoto Mahmuda tai Mahmoodah. Mahmud voi esiintyä myös sukunimenä joissain kulttuureissa ja se voi muodostaa osan yhdysnimistä tai kunnioittavista titteleistä.
Historiallisia ja nykyisiä tunnettuja kantajia
Monia historiallisia ja nykyajan henkilöitä on kutsuttu nimellä Mahmud tai sen muunnoksilla. Esimerkkejä:
- Mahmud Ghaznavi (Mahmud of Ghazni) — 900–1000-lukujen seikkailija ja valtakunnan perustaja Keski-Aasiassa;
- Mahmud II — Osmanien valtakunnan sulttaani (1785–1839), joka teki merkittäviä uudistuksia;
- Mahmoud Abbas — Palestiinan itsehallinnon presidentti;
- Mahmoud Ahmadinejad — Iranin entinen presidentti;
- Mahmoud Darwish — tunnettu palestiinalainen runoilija.
Femininen muoto ja perinteet
Naisille sopiva vastine on tyypillisesti Mahmuda tai Mahmoodah. Monissa muslimiyhteisöissä nimiä valittaessa otetaan huomioon merkitys, esi-isät ja uskonnolliset yhteydet; koska nimi viittaa ylistämiseen, se on monissa kulttuureissa pidetty hyvänä ja arvostettavana valintana.
Yhteenveto
Mahmud on vanha ja laajalle levinnyt arabialainen nimi, joka tarkoittaa "kiitetty" tai "ylistetty" ja kuuluu samaan ḥ-m-d-juureen kuin nimet Muhammad ja Aḥmad. Nimi esiintyy monissa muodoissa eri kielissä ja kulttuureissa ja sillä on sekä historiallista että nykyaikaista merkitystä useissa maissa.
Etunimi
- Mahmud I, Osmanien valtakunnan sulttaani 1730-1754.
- Mahmud II, Osmanien valtakunnan sulttaani 1808-1839.
- Mahmud II Suur-Seldžuk, Bagdadin sulttaani 1118
- Mahmud Ghaznilainen, Ghaznin hallitsija 997-1030.
- Mahmoud Abbas, palestiinalaishallinnon presidentti Mahmoud Abbas.
- Mahmoud Ahmadinejad, Iranin presidentti
- Mahmoud Ahmed, etiopialainen muusikko
- Mehmood Ali, intialainen näyttelijä
- Mehmood Bhatti, pakistanilainen muotisuunnittelija
- Mahmut Celal Bayar, Turkin kolmas presidentti.
- Mahmut Bezgin, turkkilainen jalkapalloilija
- Mahmut Boz, turkkilainen jalkapalloilija
- Mahmut Cuhruk, turkkilainen tuomari
- Mahmoud Darwish, palestiinalainen runoilija
- Mahmut Demir, turkkilainen urheilupainija
- Mahmoud Guinia, marokkolainen laulaja
- Maulana Mehmud Hasan, Intian itsenäisyysaktivisti
- Mahmut Hoşgiz, turkkilainen jalkapalloilija
- Mahmud Hotaki, Afganistanin hallitsija
- Mahmud Khalid, ghanalainen poliitikko
- Mehmud Khurd, Pakistanin hallitsija
- Mahmud al-Kashgari, turkkilainen tutkija
- Mahmoud Jaballah, egyptiläis-kanadalainen Jihadin jäsen.
- Mahmud Mahmud, iranilainen poliitikko
- Mahmoud el-Meliguy, egyptiläinen näyttelijä
- Mahmud Al-Nashaf, israelilainen arabipoliitikko
- Mahmud Nazari, afganistanilainen akateemikko
- Mahmud Saedon Othman, malaijilainen älymystöläinen
- Mahmut Özgener, Turkin jalkapalloliiton puheenjohtaja
- Mahmoud an-Nukrashi Pasha, Egyptin pääministeri 1945-1946 ja 1946-1948.
- Mehmood Quaraishy, kenialainen kriketinpelaaja
- Mahmoud Abdul-Rauf, yhdysvaltalainen koripalloilija
- Mahmud Shah (Malakan sulttaani), Malakan sulttaani 1488-1528.
- Mahmud Shah Durrani, Afganistanin hallitsija 1801-1803 ja 1809-1818.
- Mehmood Sham, pakistanilainen toimittaja
- Mahmut Şenol, turkkilainen kirjailija
- Mehmood ul Hassan Kaukab Al-Tabrezi, pakistanilainen runoilija.
- Mahmud Tarzi, afganistanilainen toimittaja
- Mahmut Tekdemir, turkkilainen jalkapalloilija
- Mahmut Yıldırım, kurdien palkkamurhaaja.
- Mahmut Yilmaz, saksalainen jalkapalloilija
- Mohamad Mahmoed, hollantilainen jalkapalloilija
Sukunimi
- Abid Hamid Mahmud, irakilainen kenraali
- Ahmad Mahmoud, iranilainen kirjailija
- Arif Mehmood, pakistanilainen jalkapalloilija
- Arshad Mehmood (säveltäjä), pakistanilainen näyttelijä ja säveltäjä.
- Arshad Mehmood (laulaja), pakistanilainen laulaja
- Faakhir Mehmood, pakistanilainen laulaja
- Hasnat Mehmood, pakistanilainen taiteilija
- Karem Mahmoud, egyptiläinen laulaja
- Kashif Mehmood, pakistanilainen näyttelijä
- Khaled Mahmud, bangladeshilainen kriketinpelaaja
- Sajid Mahmood, englantilainen kriketinpelaaja
- Salim Mehmud, pakistanilainen rakettitieteilijä
- Sultan Bashiruddin Mahmood, pakistanilainen ydinvoimainsinööri.
- Shahid Mahmood, Pakistanin kriketinpelaaja
- Rashid Mahmood, pakistanilainen näyttelijä
- Tahir Mahmood, intialainen juristi
- Younis Mahmoud, irakilainen jalkapalloilija
Eläimet
- Mahmoud (elefantti), elefantti, joka liittyy elefantin vuoteen islamilaisessa historiassa.
- Mahmoud (hevonen), Epsom Derbyn voittaja vuonna 1936.
|
| Tällä sivulla tai tässä osiossa luetellaan henkilöitä, joilla on etunimi Mahmood. Jos sivun linkki toi sinut tänne, kannattaa palata takaisin ja korjata se niin, että se johtaa suoraan oikealle sivulle. |
|
| Tällä sivulla tai tässä osassa luetellaan ihmisiä, joilla on sukunimi Mahmood. Jos sivun linkki toi sinut tänne, kannattaa palata takaisin ja korjata se niin, että se johtaa suoraan oikealle sivulle. |
|
| Tämä disambiguointisivu sisältää artikkeleita, jotka liittyvät otsikkoon Mahmood. |
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Mistä nimi Mahmud on peräisin?
V: Nimi Mahmud on peräisin arabian kielen kolmikonsonanttijuuresta Ḥ-M-D "Ylistys".
K: Onko nimi Mahmud sama kuin Muhammad?
V: Huolimatta samasta trikonsonaalisesta juuresta nimi Mahmud eroaa nimestä Muhammad.
K: Onko Mahmud yksi islamilaisen profeetta Muhammadin nimistä?
V: Kyllä, yksi islamilaisen profeetta Muhammedin monista nimistä on Mahmud.
K: Onko nimi Mahmud yleinen islamilaisessa maailmassa?
V: Kyllä, nimi Mahmud on yleinen suurimmassa osassa islamilaista maailmaa.
K: Käytetäänkö nimeä Mahmud etunimenä miehille vai naisille?
V: Mahmud-nimeä käytetään miesten etunimenä, kun taas naisille annetaan muunnos Mahmuda.
Kysymys: Mitkä ovat Mahmud-nimen vaihtoehtoiset kirjoitusasut?
V: Mahmud-nimen vaihtoehtoisia kirjoitusasuja ovat Mahmoud, Mahmut, Mehmood, Mahmoed ja Mehmud.
K: Mitä tarkoittaa trikonsonanttijuuri Ḥ-M-D?
V: Kolmikonsonanttijuuri Ḥ-M-D tarkoittaa "kiitosta".
Etsiä