Bretonin Wikipedia – bretoninkielinen ensyklopedia: historia & tilastot
Tutustu Bretonin Wikipediaan — bretoninkielinen ensyklopedia: historia, artikkelikehitys ja tilastot (perustettu 2004, 50k+ artikkelia, 34 786 rekisteröityä käyttäjää)
Breton Wikipedia on Wikipedian bretoninkielinen versio. Se perustettiin kesäkuussa 2004 ja kuuluu Wikimedia Foundationin ylläpitämiin kieliversioihin. Bretonin kielen (ISO-koodi br) Wikipedia tarjoaa artikkeleita bretonin kielellä, joka on Bretagne-alueella (Ranska) puhuttu kelttiläinen kieli.
Historia
Bretonin Wikipedian varhaiseen kasvuun vaikuttivat aktiivinen vapaaehtoisyhteisö sekä eräissä vaiheissa artikkelimäärää kasvattaneet automaattiset kirjoittajat (botit) ja laajat tietueprojektit. Merkittäviä virstanpylväitä ovat muun muassa:
- 20 000 artikkelia elokuussa 2008
- 30 000 artikkelia lokakuussa 2009
- 50 000 artikkelia heinäkuussa 2014 — tuolloin se oli noin 71. suurin Wikipedia artikkelimäärällä mitattuna
Tilastot ja asema
Breton Wikipedia on toiseksi suurin kelttiläisen kielen Wikipedia walesilaisen Wikipedian jälkeen. Rekisteröityneiden käyttäjien kokonaismääräksi on joissain lähteissä mainittu 34 786, mutta tällaiset luvut vaihtelevat ajan myötä ja vaativat aina lähteen sekä päivämäärän tarkentamisen. Ajantasaiset tilastot voi tarkistaa Wikipedian erikoissivuilta (esim. Special:Statistics).
Merkitys ja haasteet
Bretonin Wikipedia toimii tärkeänä resurssina bretonin kielen ja kulttuurin dokumentointiin sekä kielityön tukena. Se tarjoaa paikallisista aiheista, historiasta ja kulttuurista kirjoitettuja tekstejä bretoniksi, mikä voi edistää kielen näkyvyyttä ja oppimista. Samalla sen haasteita ovat muun muassa pienten toimijoiden niukka resurssipohja, monien artikkeleiden tiiviys tai alkeellisuus sekä tarve laadun ja lähdeviitteiden parantamiselle.
Yhteisö järjestää ajoittain käännös- ja sisällöntuototapahtumia, ja monet artikkelit syntyvät yhteistyönä paikallisten vapaaehtoisten, kieliasiantuntijoiden ja muiden wikipedistien välillä. Bretonin Wikipedian kehitystä seuraavat kielityöntekijät ja kieliyhteisöt usein sen vaikutusten vuoksi kielen elvyttämiseen ja laajempaan kielipalveluiden tarjontaan.
Kysymyksiä ja vastauksia
Q: Mikä on bretagnelainen Wikipedia?
V: Breton Wikipedia on Wikipedian bretoninkielinen versio.
K: Milloin bretoninkielinen Wikipedia perustettiin?
V: Se perustettiin kesäkuussa 2004.
K: Kuinka monta artikkelia Breton Wikipedia saavutti elokuussa 2008?
V: Breton Wikipedia saavutti 20 000 artikkelia elokuussa 2008.
K: Mikä on Breton Wikipedian nykyinen artikkelimäärä elokuussa 2021?
V: Siinä on 69 790 artikkelia elokuussa 2021.
K: Minkä artikkelimäärän virstanpylvään Breton Wikipedia saavutti heinäkuussa 2014?
V: Breton Wikipedia saavutti 50 000 artikkelia heinäkuussa 2014.
K: Onko bretoninkielinen Wikipedia suurin kelttiläisen kielen Wikipedia?
V: Ei, bretoninkielinen Wikipedia on toiseksi suurin kelttiläisen kielen Wikipedia walesilaisen Wikipedian jälkeen.
K: Kuinka monta rekisteröitynyttä käyttäjää bretoninkielisessä Wikipediassa on?
V: Breton Wikipediaan rekisteröityneiden käyttäjien kokonaismäärä on 34 786 (päivämäärä tuntematon).
Etsiä