Ergatiivis-Absolutiiviset kielet, joita
Ergatiivis-absolutiiviset kielet, joita joskus kutsutaan ergatiivisiksi kieliksi, ovat kieliä, joissa intransitiivisen verbin subjekti ja transitiivisen verbin objekti käyttäytyvät lauseessa samalla tavalla. Molemmat käyttäytyvät eri tavalla kuin transitiiviverbin subjekti.
Englannin kielessä ja muissa nominatiivikielissä transitiiviverbin agentti ("doer", she in She walked the dog) ja intransitiiviverbin subjekti ("doer", she in She walked) ovat molemmat nominatiivissa, ja objekti ("done-to", dog in She walked the dog) on akkusatiivissa.
Ergatiivisessa kielessä transitiiviverbin agentti on ergatiivisessa tapauksessa, kun taas intransitiiviverbin subjekti ja transitiiviverbin objekti ovat absoluuttisessa tapauksessa.
Esimerkkejä ergatiivi-absolutiivisista kielistä ovat baskin kieli, georgian kieli, maya ja tiibetin kieli.
Jos asetetaan: A = transitiiviverbin agentti; S = intransitiiviverbin argumentti; O = transitiiviverbin objekti, voimme asettaa vastakkain normaalin nominatiivi-akkusatiivin englannin ja hypoteettisen ergatiivin englannin:
Akkusatiivi englanti:
Hän (A) löysi minut (O).
Hän (S) matkusti.
(S-muoto = A-muoto)
Hypoteettinen ergatiivinen englanti:
Hän (A) löysi minut (O).
Hän (S) matkusti.
(S-muoto = O-muoto)
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Mitä ovat ergatiivi-absolutiiviset kielet?
V: Ergatiivis-absolutiiviset kielet ovat kieliä, joissa intransitiiviverbin subjekti ja transitiiviverbin objekti käyttäytyvät lauseessa samalla tavalla, kun taas molemmat käyttäytyvät eri tavalla kuin transitiiviverbin subjekti.
K: Miten nominatiiviset kielet eroavat ergatiivisista kielistä?
V: Nominatiivikielissä, kuten englannissa, transitiiviverbin agentilla ja intransitiiviverbin subjektilla on lauseessa sama muoto, kun taas transitiiviverbin objektilla on erilainen muoto. Ergatiivisissa kielissä transitiiviverbin agentti on lauseessa eri muodossa, ja intransitiiviverbin subjekti ja transitiiviverbin objekti ovat samassa muodossa.
Kysymys: Mikä on agentti lauseessa?
V: Agentti on lauseen toiminnan "tekijä".
K: Mikä on objekti lauseessa?
V: Objekti on substantiivi, joka vastaanottaa verbin toiminnan lauseessa.
K: Voitko antaa esimerkkejä ergatiivi-absolutiivisista kielistä?
V: Kyllä, joitakin esimerkkejä ergatiivi-absolutiivisista kielistä ovat baskin kieli, georgian kieli, mayan kieli, tiibetin kieli, tagalogin kieli ja kurdin kieli.
K: Miten voitte asettaa vastakkain normaalin nominatiivi-akkusatiivi-englannin ja hypoteettisen ergatiivi-englannin?
V: Asettamalla A transitiiviverbin agentiksi, S intransitiiviverbin argumentiksi ja O transitiiviverbin objektiksi. Normaalissa nominatiivi-akkusatiivi-englannissa S- ja A-muodot ovat samat, kun taas hypoteettisessa ergatiivi-englannissa S-muoto on sama kuin O-muoto.
Kysymys: Mitä eroa on S-muodon ja O-muodon välillä hypoteettisessa ergatiivisessa englannissa?
V: Hypoteettisessa ergatiivisessa englannissa S-muoto on sama kuin O-muoto.
