Hendrik Conscience
Henri "Hendrik" Conscience (3. joulukuuta 1812 Antwerpen - 10. syyskuuta 1883 Elsene) oli belgialainen kirjailija. Hänen isänsä oli ranskalainen ja äitinsä flaamilainen. Hän kirjoitti hollanniksi sen jälkeen, kun Belgiasta tuli Alankomaista vuonna 1830 irtautumisen myötä enimmäkseen ranskankielinen maa.
Hänen äitinsä kuoli vuonna 1820. Pojalla ja hänen nuoremmalla veljellään ei ollut muuta ystävää kuin heidän synkkä ja hieman synkkä isänsä. Vuonna 1826 Pierre Conscience meni jälleen naimisiin, tällä kertaa itseään paljon nuoremman lesken, Anna Catherina Bogaertsin kanssa. Pian toisen avioliittonsa jälkeen Pierre myi liikkeensä ja muutti Kempenin alueelle. Conscience kuvailee tätä maata usein kirjoissaan. Se on tasaista maata, joka ulottuu Antwerpenin ja Venlon välille.
Seitsemäntoista-vuotiaana Hendrik lähti isänsä talosta opettajaksi Antwerpeniin. Vuoden 1830 vallankumous keskeytti pian hänen opintonsa. Hän ilmoittautui vapaaehtoiseksi Belgian vallankumousarmeijaan. Vuonna 1837 hän jätti palveluksen ja palasi siviilielämään.
Hänen runonsa, jotka hän kirjoitti sotilaana ollessaan, olivat kaikki ranskankielisiä. Hän ei saanut eläkettä kotiuduttuaan. Hän päätti kirjoittaa flaaminkielisen kirjan myyntiin. Hän kirjoitti sarjan Alankomaiden kapinan aikaan sijoittuvia tarinoita, joiden nimi oli In 't Wonderjaar 1566 (julkaistu Gentissä 1837).
Hänen isänsä piti niin mauttomana sitä, että hänen poikansa kirjoitti kirjan flaamiksi, että hän käännytti pojan ulos ovesta. Pian arvovaltaiset ihmiset, heidän joukossaan taidemaalari Wappers, kiinnostuivat onnettomasta nuorukaisesta. Wappers antoi hänelle jopa vaatteet ja esitteli hänet lopulta kuningas Leopoldille. Leopold määräsi Wonderjaarin lisättäväksi kaikkien belgialaisten koulujen kirjastoihin. Leopold I:n suojeluksessa Conscience julkaisi toisen kirjansa, Fantasia, samana vuonna 1837.
Flanderin leijonaa seurasivat teokset Kuinka tulla taidemaalariksi (1843), Mitä äiti voi kärsiä (1843), Siska van Roosemael (1844), Lambrecht Hensmans (1847), Jacob van Artevelde (1849) ja Varusmies (1850).
Vuonna 1845 Conscience nimitettiin Leopoldin ritarikunnan ritariksi. Flaamiksi kirjoittamista ei enää pidetty mauttomana.
Vuonna 1845 Conscience julkaisi Belgian historian kuningas Leopold I:n pyynnöstä. Blind Rosa (1850), Rikketikketak (1851), Pilaantunut herrasmies (1851) ja Kurja (1853) ovat hänen romaaniensa pitkästä luettelosta tärkeimpiä. Näillä oli välitön vaikutus uudempaan kaunokirjallisuuteen, ja omatunto sai monia jäljittelijöitä.
Vuonna 1855 hänen kirjoistaan alkoi ilmestyä käännöksiä englanniksi, ranskaksi, saksaksi ja italiaksi. Hän jatkoi romaanien tekemistä hyvin säännöllisesti. Hänen julkaisujaan oli lähes kahdeksankymmentä. Hän oli nyt Antwerpenin merkittävin kansalainen. Hänen 70-vuotissyntymäpäiväänsä vietettiin julkisilla juhlallisuuksilla. Pitkän sairauden jälkeen hän kuoli kotonaan Antwerpenissä.
Hendrik Omatunto
H. Omatunto Antwerpenin kaupunginkirjastosta
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Kuka oli Henri "Hendrik" Conscience?
V: Henri "Hendrik" Conscience oli belgialainen kirjailija. Hän syntyi Antwerpenissä 3. joulukuuta 1812 ja kuoli Elsenessä 10. syyskuuta 1883.
K: Millä kielellä hän kirjoitti?
V: Hän kirjoitti hollanniksi sen jälkeen, kun Belgia oli vuonna 1830 Alankomaista irtautumisen jälkeen enimmäkseen ranskankielinen maa.
K: Miten hänen isänsä suhtautui siihen, että hän kirjoitti kirjan flaamiksi?
V: Hänen isänsä piti niin mauttomana sitä, että hänen poikansa kirjoitti kirjan flaamiksi, että hän käännytti pojan ulos ovesta.
K: Mikä tapahtuma keskeytti hänen opintonsa?
V: Vuoden 1830 vallankumous keskeytti pian hänen opintonsa.
Kysymys: Minkä määräyksen kuningas Leopold antoi Conscipen ensimmäisestä kirjasta?
V: Kuningas Leopold määräsi, että Wonderjaar on lisättävä jokaisen belgialaisen koulun kirjastoon.
K: Milloin hänen kirjoistaan alkoi ilmestyä käännöksiä?
V: Vuonna 1855 hänen kirjoistaan alkoi ilmestyä käännöksiä englanniksi, ranskaksi, saksaksi ja italiaksi.
K: Kuinka monta julkaisua hänellä oli elämänsä aikana? V: Hänellä oli lähes kahdeksankymmentä julkaisua koko elämänsä ajan.
