Elokuvan tuotanto alkoi helmikuussa 2006, ja sen budjetti oli noin 20 miljoonaa dollaria. Elokuvan pääkuvaukset kuvattiin Aucklandissa, Uudessa-Seelannissa kuudessakymmenessä päivässä. elokuvan editointi kesti kymmenen viikkoa. Jälkituotanto, musiikin miksaus ja visuaaliset tehosteet veivät muutaman kuukauden. Elokuva valmistui marraskuussa 2006. Tämä johtui siitä, että kuvausryhmän "piti kiirehtiä" saadakseen sen valmiiksi helmikuun 16. päivään mennessä. Elokuvan ohjasi Gábor Csupó. Walden Median toimitusjohtaja Cary Granat suositteli häntä ensin ohjaajaksi. Csupó ei ollut koskaan aiemmin tehnyt live-action-elokuvaa. Hänen mukaansa se ei kuitenkaan "huolestuttanut Granatia vähääkään". Csupó totesi olevansa kiinnostunut elokuvan tekemisestä. Hänellä "oli jo pitkään ollut kunnianhimo tehdä live-action-elokuva", mutta että hän "ei pitänyt mistään ennen kuin luin tämän kirjan". Hän kutsui kirjaa "kauniiksi" ja sanoi, että se "liikutti [häntä]". Silta Terabithiaan -elokuvan kuvaaja oli Michael Chapman. Tämä oli hänen viimeinen elokuvansa ennen eläkkeelle jäämistään. Chapman mainitsi elokuvan DVD-kommentissa, että hän jäi eläkkeelle elokuvan jälkeen, koska halusi viimeisen elokuvansa olevan hyvä. Hän sanoi näin: "Tämä on niin kaunis tarina, ja se on juuri sellainen elokuva, jonka haluan tehdä tällä hetkellä elämässäni".
Casting
Ohjaaja Csupó totesi, etteivät he olleet aluksi ajatelleet yhtään näyttelijää elokuvaan. Ensimmäinen näyttelijä, joka valittiin, oli AnnaSophia Robb Leslie Burken rooliin. Robb kirjoitti Csupólle "niin kauniin, sydäntä lämmittävän kirjeen", josta kävi ilmi, että hän rakasti kirjaa ja hahmoa. Csupó sanoi, että Robb valittiin elokuvaan "hänen kirjeensä, hänen innostuksensa ja hänen rakkautensa materiaalia kohtaan". Robb keskusteli myös elokuvan tuottajan Lauren Levinen kanssa ennen kuin casting alkoi. "[Heidän] keskustelunsa sai hänet vakuuttuneeksi siitä, että AnnaSophia oli epäilemättä tarkoitettu tähän rooliin", Csupó totesi. Levine sanoi, että "hänen kanssaan keskustellessani kaikesta tästä fantasiasta oli niin selvää, että puhuin periaatteessa Leslien kanssa, että hänellä oli samanlainen kipinä ja maaginen läsnäolo." Levine sanoi, että "hänellä oli sama kipinä ja maaginen läsnäolo. Hän saattaa olla fyysisesti erilainen kuin kirjan Leslie, mutta Leslien ja AnnaSophian henki ovat lähes identtiset. Se oli kuin taivaassa tehty yhteensovitus." Robb sanoi hahmosta: "[Leslie] on yksi niistä ihmisistä, jotka ovat aina valaistuneita, joilla on tämä hehku, eikä kukaan voi lannistaa häntä. Leslie on niin eloisa ja energinen hahmo, että minun oli todella hauskaa muuttua häneksi."
Levine totesi, että "Jessin etsiminen oli todella rankkaa puuhaa. Tarvitsimme jonkun, joka voisi muuttua eristäytyneessä maailmassa elävästä introvertista pojasta ihmiseksi, joka käyttää mielikuvitustaan ja josta tulee Terabithian itsevarma ja rohkea johtaja. Se on hitonmoinen vaihteluväli näin nuorelle näyttelijälle." Josh Hutcherson ei ollut heidän ensimmäinen valintansa Jess Aaronsin rooliin. Hänet valittiin, koska he "tunsivat kemian AnnaSophia Robbin ja hänen välillään". Hutcherson sanoi pitävänsä projektista "todellisen arkipäivän draaman sekä Jess-hahmon kaaren vuoksi".
Elokuvantekijät valitsivat Robert Patrickin Jessin isäksi. Hänet valittiin, koska hänellä oli kokemusta useista aiemmista elokuvista. Patrick selitti, että hän pystyi samaistumaan juoneen. Hän itse "loi lapsena jatkuvasti mielikuvitusmaailmoja", ja elokuva muistutti häntä paikasta, jossa hän kasvoi. Hän sanoi myös suostuneensa näyttelemään, koska se oli elokuva, jota hänen lapsensa voisivat katsoa.
May Belle Aaronsin rooliin valittiin Bailee Madison. Csupó sanoi, että he etsivät pitkään ketään hänen rooliinsa. Hänellä oli "niin paljon charmia, jopa ennen kameraa, hän oli kuin pieni kultaseni", hän sanoi. Hän oli itsevarma, kätteli kaikkia ja oli "täysin suloinen ja reipas". Csupó oli tyytyväinen hänen asenteeseensa ja valitsi hänet elokuvaan.
Suunnittelu ja vaikutukset
Csupó selitti, että "oli alusta asti hyvin tietoinen päätös, ettemme aio liioitella visuaalisia tehosteita tarinan ja kirjan eheyden vuoksi". Kirjassa oli vain pieni maininta siitä, että Jess ja Leslie taistelevat Terabithian olentoja vastaan. Tästä syystä he "yrittivät tehdä ehdottoman pienen osan, joka vaadittaisiin elokuvaversiossa".
Terabithian olentojen suunnittelussa Csupó halusi käyttää "hieman taiteellisempia, mielikuvituksellisempia ja fantastisempia olentoja kuin tyypillisiä renderöityjä hahmoja, joita näkee muissa elokuvissa". Hän sai vaikutteita Terry Gilliamilta ja Ridley Scottilta. Dima Malanitchev piirsi olennot. Csupó auttoi häntä tässä. Csupó valitsi Weta Digitalin renderöimään 3D-animaation. Hän "oli vaikuttunut heidän taiteellisesta rehellisyydestään, tiimityöstään, [siitä, että] ihmiset olivat todella mukavia, ja he myös reagoivat suunnitelmiimme hyvin myönteisesti." Weta muokkasi joitakin olentosuunnitelmia. Pääasiassa he kuitenkin käyttivät Csupón alkuperäisiä suunnitelmia.
Elokuvan parissa työskenteli 100 Wetan miehistön jäsentä. Weta teki animaatioita, kun elokuvaa kuvattiin. Wetan miehistön jäsenet näkivät kaikkien niiden kohtausten kuvaukset, joissa nämä olennot olivat mukana. Wetan Matt Aitken sanoi, että animaatioprosessi "jaettiin kahteen vaiheeseen". Ensin luotiin luonnollisen näköisiä olentoja Csupón ja Malanitchevin tekemien lyijykynäluonnosten pohjalta. Tähän käytettiin visuaalisten efektien taiteellisen johtajan Michael Pangrazion tekemiä Photoshop-kuvia. Toinen vaihe oli käyttää otuksille parasta animaatio- ja liiketyyliä.
Leslien puvut elokuvassa suunniteltiin näyttämään siltä, että hahmo "olisi voinut tehdä osan niistä itse". Ne päivitettiin kirjassa kuvatuista. Tämä johtui siitä, että kirjan kuvaukset näyttäisivät nyt oudoilta.
Kirjoittaminen
Tuottaja ja käsikirjoittaja David L. Paterson on romaanin kirjoittajan poika. Hänen nimensä oli sen omistussivulla. Tarina perustuu hänen todelliseen parhaaseen ystäväänsä Lisa Hilliin. Hill oli saanut salamaniskun. Hän sai surmansa, kun he molemmat olivat kahdeksanvuotiaita. Paterson oli kysynyt äidiltään Katherine Patersonilta, voisiko hän kirjoittaa romaanin käsikirjoituksen. Paterson suostui, "ei ainoastaan siksi, että hän on [hänen] poikansa, vaan myös siksi, että hän on erittäin hyvä näytelmäkirjailija". Patersonin oli vaikea markkinoida käsikirjoitustaan. Se johtui pääasiassa Leslien kuolemasta. "[Jos voitte uskoa tätä, tapasin joitakin yhtiöitä, jotka kysyivät, voisinko 'satuttaa' Leslietä hieman - laittaa hänet kevyeen koomaan ja sitten herättää hänet".
Paterson sanoi, että hänelle oli hyvin tärkeää pitää kirjan henki elossa. Samalla hänen oli muutettava se "romaanista, joka tapahtuu pääasiassa hahmojen päässä, dynaamiseksi visuaaliseksi välineeksi". Paterson tiesi, että elokuvan piti kertoa ystävyydestä ja mielikuvituksesta. Hän keskittyi "tuomaan tarinan tunteet esiin". Hän sanoi, että hänen oli vaikea kirjoittaa Terabithiasta. Tämä johtui siitä, "että se oli liian lähellä". Hän kiitti käsikirjoittajakollegaansa Jeff Stockwelliä Terabithian uudelleenluomisesta elokuvaa varten. "Jeff pystyi ulkopuolisena, joka ei ollut niin kiinni tarinassa, päästämään mielikuvituksensa valloilleen ja keksimään tämän maailman ihmeellisellä tavalla", David sanoi. Csupó sanoi, että elokuvan kaksi päähenkilöä ovat hieman vanhempia. Csupó väittää, että elokuvassa "käsitellään niin monia asioita, kuten ystävyyttä ja ehkä ensimmäistä viatonta rakkautta ja sen kaltaisia asioita", joten oli "järkevämpää" tehdä hahmoista vanhempia.
Musiikki
Elokuvan musiikin on säveltänyt Aaron Zigman. Hänet palkattiin sen jälkeen, kun Alison Krauss ei säveltänyt musiikkia. Zigman sanoi, että hänen Bridge to Terabithiaan tekemänsä musiikin ja Flicka-elokuvan välillä on yhtäläisyyksiä. Hän sanoi: Hän sanoi: "[...]ajoittain on hieman kelttiläistä vaikutusta, mutta ei paljon", mutta hän jatkoi myös, että Bridge to Terabithia -elokuvaan säveltämässään musiikissa oli modernimpi tunnelma. Hänen elokuvaan säveltämäänsä partituuria kuvaillaan "hyvin laajaksi" verrattuna hänen muuhun työhönsä, ja Zigman kommentoi: "Minimalististen juttujen ja värityksen lisäksi, joita rakastan tehdä, pidän myös suurista orkestraalisista jutuista, ja haluan tehdä niitä enemmän, ja tämä elokuva antoi minulle mahdollisuuden levittää siipiäni hieman." Elokuvan virallinen soundtrack julkaistiin Hollywood Recordsin toimesta 13. helmikuuta 2007.
![AnnaSophia Robbin esittämää Leslietä kehuttiin; eräs kriitikko piti hänen "mukaansatempaavasta" suorituksestaan ja oli sitä mieltä, että "vain tarinan elinvoimainen nuori sankaritar [...] saa meidät kiinnostumaan tarpeeksi".](https://www.alegsaonline.com/zoom.php?image=AnnaSophia_Robb_%2820050209%29.jpg)