Charlotte on ranskalaista alkuperää oleva naispuolinen etunimi. Se on naispuolinen versio nimestä Charles, joka puolestaan juontaa juurensa germaaniseen nimeen Karl (lat. Carolus). Nimen alkuperäinen merkitys liittyy sanaan "karl", eli "mies" tai "vapaa mies"; myöhemmin muodot ja tulkinnat ovat liittäneet nimeen myös ominaisuuksia kuten voima ja reippaus, mistä johtuu myös kansansuussa esiintyvä tulkinta "vahva" tai "miehekkään kaltainen". Monet kuuluisat henkilöt kantavat nimeä, kuten Charlotte Church, Charlotte Gainsbourg ja Charlotte Arnold.
Ääntäminen
Nimen ääntäminen vaihtelee kielestä riippuen. Ranskassa se lausutaan suunnilleen [ʃaʁ.lɔt] (suomeksi noin "shar-lot"), englanniksi yleisesti [ˈʃɑːrlət] (suomeksi "shaar-lət" tai "shar-lət"). Suomessa nimi ääntyy yleensä lähellä kansainvälisiä muotoja, painotus voi vaihdella käytön mukaan.
Variantit ja lempinimet
- Suositut lyhenteet ja lempinimet: Lottie, Lotta, Lotte, Charlie, Char.
- Kansainvälisiä muunnelmia: Charlotta, Carlotta, Carlota, Sharlotte.
Historiallinen ja kansainvälinen käyttö
Charlotte on ollut käytössä erityisesti Ranskassa ja muissa eurooppalaisissa maissa jo vuosisatojen ajan. Nimi on levinnyt laajasti englanninkielisiin maihin ja kokenut uusia suosiohuippuja 2000-luvulla — osin kuninkaallisten ja julkisuudenhenkilöiden kautta. Esimerkiksi kuninkaalliseen perheeseen syntynyt Princess Charlotte on lisännyt nimen näkyvyyttä ja suosiota 2010-luvun puolivälin jälkeen. Nimi koetaan usein klassiseksi, ajattomaksi ja elegantiksi, ja se sopii monenlaisiin kieliympäristöihin.
Tunnetut kantajat
- Charlotte Church – walesilainen laulaja ja esiintyjä.
- Charlotte Gainsbourg – ranskalais-brittiläinen näyttelijä ja laulaja.
- Charlotte Arnold – kanadalainen näyttelijä.
- Charlotte Brontë – englantilainen kirjailija (Jane Eyre).
- Charlotte Rampling – brittiläinen näyttelijä.
- Charlotte Perkins Gilman – yhdysvaltalainen kirjailija ja feministi.
- Kuninkaalliset nimenantajat: Princess Charlotte (useissa kuningasperheissä esiintyvä nimi), joka on tuonut nimeen uutta suosiota nykyaikana.
Fiktiiviset hahmot ja kulttuuri
Nimi esiintyy laajalti myös kirjallisuudessa, elokuvissa ja televisiossa. Tunnetuin fiktiivinen hahmo, jolla on nimi, on Charlotte's Web -tarinan hämähäkki, joka on monille lukijoille ja katsojille nimen archetyyppinen edustaja. Muita tunnettuja fiktiivisiä Charlottes ovat esimerkiksi Charlotte York televisiosarjassa "Sex and the City" sekä useiden romaaneiden ja elokuvien pää- tai sivuhahmot.
Nimikonsideraatiot
Charlotte sopii vanhanaikaisesta perinteestä pitäville sekä niille, jotka arvostavat kansainvälistä käyttökelpoisuutta. Nimen eri lyhennykset antavat mahdollisuuden valita sekä muodollisemman että leikkisämmän muodon arjen tarpeisiin. Yleisesti ottaen Charlotte koetaan naiselliseksi, mutta samalla vahvaksi ja arvokkaaksi nimeksi.