Abenaki (abnaki) — uhanalainen algonkian kieli Quebecissa ja Uudessa-Englannissa
Abenaki (abnaki) — uhanalainen algonkian kieli Quebecissa ja Uudessa-Englannissa: historia, itäiset ja läntiset muodot sekä säilytys- ja elvytyspyrkimykset.
Abenaki eli abnaki on Quebecin ja Uuden-Englannin pohjoisosien uhanalainen algonki-kieli. Kielessä on itäisiä ja läntisiä muotoja. Ne eroavat toisistaan sanaston ja fonologian osalta. Niitä pidetään joskus erillisinä kielinä.
Luokittelu ja alueellinen jakautuma
Abenaki kuuluu itäiseen algonkian kieliryhmään ja sen sisällä erotetaan yleensä itäiset ja läntiset variantit. Läntisiä abenakin muotoja puhuttiin perinteisesti Vermontin, New Hampshiren ja osin Quebecin alueilla. Itäisiä muotoja esiintyi Mainerannikolla ja saaristoissa.
Alueella on myös muita itäisen algonkian kieliperheen puhujakansoja. Esimerkiksi Micmac ja Maliseet ovat läheisiä sukukieliä, mutta ne ovat yleensä luokiteltu erillisiksi kieliksi. Historiallisesti eri heimoryhmät olivat tiiviissä yhteydessä toisiinsa, minkä seurauksena vaikutteita ja sanaston vaihtoa esiintyi laajalla alueella.
Kielipiirteitä
Abenaki on morfologisesti rikas ja tyypillisesti paljon taivutuksia sisältävä kieli. Se on kielellisesti lähempänä muita algonkian kieliä ja jakaa niiden piirteitä:
- Polysyntetismi: verbit voivat sisältää paljon informaatiota, kuten subjektin, objektin, aspektin ja modifikaattoreita.
- Animacy-erottelu: substantiivit luokitellaan usein elollisiin ja elottomiin, mikä vaikuttaa taivutuksiin ja verbien muotoihin.
- Direct / inverse -järjestelmä: suhteen ilmaiseminen puhujan ja toiminnan kohteen välillä on monissa algonkian kielissä erikoisella tavalla järjestetty.
- Fonologia: itäisten ja läntisten muotojen äännejärjestelmät eroavat toisistaan; erot näkyvät esimerkiksi vokaalijärjestelmässä ja konsonanttikontrasteissa.
Historia ja nykytila
Itäisiä abenakin muotoja puhuttiin useiden paikallisten kansojen parissa, erityisesti Mainen rannikolla. Näihin kuuluvat historiallisissa lähteissä mainitut ryhmät kuten Passamaquoddy ja Penobscot. Viimeinen tunnettu itäisen abenakin kielen sujuva puhuja (Penobscot) kuoli 1990-luvulla, mutta useat Penobscot-vanhimmat puhuvat edelleen Penobscotia ja ylläpitävät kieltä yhteisössään. Läntisen abenakin puhujia on nykyään vain kourallinen, mutta kieliyhteisöissä on myös monia kielenoppijoita ja osapuolia, jotka käyttävät kieltä osittain.
Uhanalaisuus ja elvytys
Abenaki on kansainvälisesti arvioituna vakavasti uhanalainen. Kielet menettävät puhujiaan historiasta johtuen, kuten väestön siirtymisestä, assimilaatioista ja kolonialismin vaikutuksista. Viime vuosikymmeninä on kuitenkin havaittu kasvavaa kiinnostusta kielen elvyttämiseen ja säilyttämiseen.
- Kansalliset ja paikalliset kieliohjelmat järjestävät kursseja, työpajoja ja kielikylpyjä kouluissa ja yhteisöissä.
- Sanakirja- ja kielioppihankkeet dokumentoivat vanhoja tallenteita ja kirjoitettuja lähteitä, jotta kielen rakenne ja sanasto säilyvät tuleville sukupolville.
- Monet heimot tekevät yhteistyötä yli rajojen (Yhdysvallat–Kanada) kielen elvyttämiseksi.
Resurssit ja oppiminen
Kielen opiskelumahdollisuuksia löytyy alueellisista oppilaitoksista, heimoyhteisöjen järjestämistä kursseista ja verkkoaineistoista. Dokumentaatiota on kartoitettu kielitieteellisissä julkaisuissa ja arkistoissa; lisäksi yhteisöissä tuotetaan materiaalia, kuten oppikirjoja, äänitteitä ja sanastoja.
Jos haluat tukea abenakin kielen elvytystä, voit etsiä paikallisia kielikursseja, osallistua yhteisön järjestämiin tapahtumiin tai tutustua arkistoidun aineiston digitallenteisiin. Kielityö on usein yhteisölähtöistä ja hyötyy sekä kielen perinteisiltä puhujilta että uusilta oppijoilta.
Päätelmä
Abenaki on kulttuurisesti merkittävä ja rakenteellisesti mielenkiintoinen algonkian kieli, jonka itäiset ja läntiset muodot kertovat alueen pitkistä kielihistoriallisista yhteyksistä. Vaikka puhujamäärät ovat pienenneet huomattavasti, aktiiviset elvytysponnistukset antavat toivoa kielen elpymiselle seuraavien sukupolvien keskuudessa.
Kysymyksiä ja vastauksia
Kysymys: Mikä on abenaki?
V: Abenaki on uhanalainen algonki-kieli, jota puhutaan Quebecissä ja Uuden-Englannin pohjoisissa osavaltioissa.
K: Kuinka monta muotoa abenakilla on?
V: Abenakilla on itäisiä ja läntisiä muotoja.
K: Mitä eroa on itäisen ja läntisen abenakin välillä?
V: Itäinen ja läntinen abenaki eroavat toisistaan sanaston ja fonologian osalta.
K: Kuka puhui itäistä abenakia?
V: Itäistä abenakia puhuivat useat kansat, kuten Micmac-, Maliseet-, Passamaquoddy- ja Penobscot-kansat Mainen rannikolla.
K: Milloin kuoli viimeinen tunnettu itäisen abenakin kielen sujuva puhuja?
V: Viimeinen tunnettu itäisen abenakin (Penobscot) sujuva puhuja kuoli 1990-luvulla.
K: Puhuuko kukaan Penobscotin vanhimmista yhä Penobscotia?
V: Kyllä, useat Penobscot-vanhimmat puhuvat yhä Penobscotia.
K: Mitä tehdään abenakinkielen säilyttämiseksi?
V: Abenakia pyritään jatkuvasti säilyttämään ja opettamaan paikallisissa kouluissa, mutta vain muutama länsiabbenakia puhuva on jäljellä.
Etsiä