Hamlet: William Shakespearen tragedia — Tanskan prinssin tarina
Hamlet — William Shakespearen koskettava tragedia Tanskan prinssistä: juoni, kuuluisat lainaukset ja teoksen historia 1600-luvulta.
Hamletin, Tanskan prinssin tragedia on William Shakespearen kirjoittama tragedianäytelmä. Se on yksi hänen tunnetuimmistaan näytelmistään, ja monista repliikeistä on tullut kuuluisia lainauksia. Näytelmää kutsutaan usein vain Hamletiksi.
Hamlet kirjoitettiin vuosina 1600-1602, ja se painettiin ensimmäisen kerran vuonna 1603.
Lyhyt juonikuvaus
Näytelmä alkaa, kun Tanskan vanhan kuninkaan haamu ilmestyy hovissa. Haamu paljastaa poikansa Hamletille tulleensa murhatuksi: murhaaja on kuninkaan veli Klaudius, joka on myös naimisissa kuninkaan lesken, Hamletin äidin Gertruden, kanssa. Hamlet päättää kostaa, mutta viivyttely, epäily ja sisäinen kamppailu tekevät kostosta traagisen ketjun.
Keskeisiä tapahtumia ovat Hamletin teeskentelemä mielisairaus, näyttämölle asetettu näytelmä ("hiiriansaan"), jolla Hamlet yrittää paljastaa Klaudiuksen syyllisyyden, vahingossa surmattu hovineuvos Polonius, Ophelian hulluus ja kuolema sekä lopullinen kaksintaistelu Laertesen ja Hamletin välillä. Lopussa käy ilmi, että kostot ja juonittelut johtavat lähes koko hovin tuhoon: Gertrude, Laertes, Klaudius ja Hamlet itse kuolevat, ja Tanskan kruunu siirtyy ulkopuoliselle prinssille Fortinbrakselle.
Päähenkilöt
- Hamlet – Tanskan prinssi, pohdiskeleva ja ristiriitainen sankari.
- Klaudius – Hamletin setä ja Tanskan uusi kuningas, murhan tehnyt juonittelija.
- Gertrude – Hamletin äiti, kuningatar.
- Ophelia – Poloniuksen tytär, Hamletin rakastettu, joka ajautuu hulluuteen.
- Polonius – hovineuvos, Ophelian ja Laertesen isä.
- Laertes – Poloniuksen poika, hakee kostoa isänsä ja sisarensa puolesta.
- Horatio – Hamletiä uskollisesti palveleva ystävä ja kertojan kaltainen todistaja.
Keskeiset teemat ja merkitys
Hamlet käsittelee lukuisia universaaleja teemoja, jotka ovat tehneet siitä ajattoman ja tulkinnanvaraisen teoksen:
- Kosto ja oikeudenmukaisuus: Miten kostoon liittyvä moraali ja hinta vaikuttavat tekoihin ja seurauksiin.
- Toiminta vs. pohdinta: Hamletin pitkät pohdinnat ja epävarmuus verrattuna suoraviivaisiin hahmoihin, kuten Laerteseen ja Klaudiukseen.
- Mieli ja hulluus: Ero teeskentelemän ja todellisen hulluuden välillä, erityisesti Ophelian ja Hamletin kohdalla.
- Kuolema ja katoavaisuus: Monissa monologeissa pohditaan elämän merkitystä ja kuoleman väistämättömyyttä — tunnetuin esimerkki on monologi "Olla vai eikö olla, siinä pulma" (alkukielessä "To be, or not to be").
- Politiikka ja valta: Hovin juonittelu ja vallanhimo luovat taustan tragedialle.
Tekstihistoria ja versiot
Hamletin varhaisista painoksista on olemassa useita eri versioita. Varhaisin tunnettu painos on niin kutsuttu "huono" quarto (1603), jonka jälkeen ilmestyi laajempi quarto-versio (n. 1604–1605) ja lopulta First Folio (1623), jossa näytelmä on myös mukana. Eri versiot poikkeavat toisistaan sanojen, monologien ja joidenkin kohtausten pituuden suhteen, mikä on antanut tekstintutkijoille ja ohjaajille runsaasti tulkintamahdollisuuksia.
Näyttämöhistoria ja sovitukset
Hamlet on yksi teatterin eniten esitettyjä ja filmatisoituja Shakespeare-näytelmiä. Se on innoittanut lukuisa määrään tulkintoja — perinteisistä historiallisista lavastuksista modernisoituihin ja kokeellisiin versioihin. Tunnettuja elokuvasovituksia ovat esimerkiksi Laurence Olivierin versio (1948), Grigori Kozintsevin neuvostoversio (1964), Franco Zeffirellin elokuva (1990) pääosassa Mel Gibson sekä Kenneth Branaghin täysmittainen filmatisointi (1996).
Teos on myös inspiroinut kirjallisuutta, musiikkia, oopperaa ja populaarikulttuuria. Hamletin arkkityyppiset teemat ja moniulotteinen päähenkilö tekevät siitä jatkuvasti uudelleen tulkittavan klassikon.
Miksi Hamlet kiinnostaa yhä?
Hamletin voima piilee sen ihmiskuvassa ja universaaleissa kysymyksissä: miten toimia oikean ja väärän välillä, miten kohdata epävarmuus ja kuolema, mitä tarkoittaa olla moraalisesti vastuullinen. Tekstin syvälliset monologit, monimutkaiset ihmissuhteet ja dramaattinen rakenne pitävät sen relevanttina eri aikakausina ja kulttuureissa.
Jos haluat, voin lisätä yksityiskohtaisemman juoniselostuksen kohtauskohtaisesti, listata suomenkielisiä käännöksiä ja näytelmän merkittävimpiä suomenkielisiä tuotantoja tai koota tunnettuja lainauksia alkuperäiskielellä ja suomeksi.
Hamletia esittävä näyttelijä.
Plot
Hamlet on nuori tanskalainen prinssi, josta piti tulla kuningas, kun hänen isänsä (myös Hamlet) kuoli. Sen sijaan valtaistuimen kaappasi Hamletin setä Claudius, joka myös nai Hamletin äidin Gertrudin. Hamlet tapaa kuolleen isänsä haamun, joka kertoo Claudiuksen myrkyttäneen hänet ja vaatii Hamletia tappamaan Claudiuksen kostoksi.
Hamlet ei ole aluksi varma, uskooko hän aaveeseen, joten hän yrittää tutkia asiaa. Hän teeskentelee hullua salatakseen tekonsa. Näytelmän edetessä on vaikea sanoa, onko Hamlet todella hullu vai vain teeskenteleekö hän. Hänen käytöksensä saa hänet riitautumaan Ofelian kanssa, tyttöön, johon hän oli rakastunut. Lopulta hän keksii hankkia näyttelijöitä esittämään näytelmän, jossa kuningas tapetaan aaveen kuvaamalla tavalla, jotta nähtäisiin, reagoiko Claudius syyllisesti. Claudius joutuu paniikkiin nähdessään näytelmän, ja Hamlet pitää tätä vahvistuksena sille, että hän on murhaaja.
Hamletilla on tilaisuus tappaa Claudius linnan kappelissa, mutta hän ei pysty tekemään sitä. Odottaessaan ulkona hän riitelee äitinsä kanssa. Joku siirtyy verhon taakse, ja Hamlet luulee sitä Claudiukseksi ja puukottaa häntä. Kävi ilmi, että hän oli tappanut Poloniuksen, kuninkaallisen neuvonantajan ja Ofelian isän. Claudius määrää Hamletin karkotettavaksi Englantiin. Hän suunnittelee juonen Hamletin tappamiseksi, mutta Hamlet pakenee ja palaa Tanskaan. Samaan aikaan Ofelia on kärsinyt hulluudesta riideltyään Hamletin kanssa. Saatuaan tietää, että tämä on tappanut hänen isänsä, hän hukuttaa itsensä. Hamlet ilmestyy uudelleen Ofelian hautajaisiin ja joutuu tappeluun hänen veljensä Laertesin kanssa. Laertes syyttää Hamletia sisarensa ja isänsä kuolemasta ja haluaa kostaa. Hän haastaa Hamletin miekkailuun. Hamlet suostuu.
Miekkailu järjestetään linnassa. Saadakseen Hamletin hengiltä Claudius antaa Laertesin taistella miekalla, jonka terässä on myrkkyä, ja tuo myrkytettyä viiniä siltä varalta, että tämä ei onnistuisi. Miekkailu alkaa. Taistelun jälkeen Laertes haavoittaa Hamletia ja myrkyttää hänet. Tauon aikana miekat menevät sekaisin, ja Hamlet päätyy taistelemaan ja haavoittamaan Laertesia myrkyllisellä miekalla. Laertes katuu tekoaan ja kertoo Hamletille myrkystä tämän kuollessa. Samaan aikaan Gertrude juo vahingossa myrkytettyä viiniä ja kuolee. Hamlet tajuaa, että hänkin on kuolemaisillaan, puukottaa Claudiusta myrkyllisellä miekalla ja pakottaa hänet juomaan loput viinistä. Viimeisinä hetkinään Hamlet kertoo ystävälleen Horatiolle, että Tanskan seuraavaksi kuninkaaksi pitäisi valita norjalainen prinssi Fortinbras.
Merkit
Tarinan hahmot ovat:
- Hamlet, Tanskan prinssi
- Aave, kuningas Hamletin aave
- Gertrude, kuningatar, prinssi Hamletin äiti
- Claudius, kuningas, kuolleen kuningas Hamletin veli, joka on nyt naimisissa Gertrudin kanssa.
- Horatio, Hamletin luotettu ystävä, -
- Polonius, kuninkaallinen neuvonantaja
- Laertes, Poloniuksen poika
- Ophelia, Poloniuksen tytär ja Hamletin tyttöystävä.
- Rosencrantz ja Guildenstern, kaksi Claudiuksen kuninkaallisen hovin jäsentä, jotka vakoilevat Hamletia Claudiuksen puolesta.
·
Näyttelemällä Hamlet
Hamlet on yksi vaikeimmista rooleista näyttelijälle. Se on yksi suurimmista Shakespearen kirjoittamista rooleista. Monet ovat eri mieltä siitä, mitä Hamlet oikeasti ajattelee. Monille näyttelijöille Hamletin esittäminen on yksi uran tärkeimmistä osista.
Hamlet elokuvissa
Näytelmästä on tehty monia elokuvia. Useimmissa niistä näytetään vain osa näytelmästä, koska koko näytelmä on hyvin pitkä. Tunnetuimpia elokuvia ovat mm:
- 1948 Laurence Olivierin esittämä Hamlet. Ohjaaja Laurence Olivier.
- 1960 Saksan televisiota varten tehty versio. Tämä versio oli myöhemmin jakso Mystery Science Theatre 3000 -ohjelmassa.
- 1990 Mel Gibsonin esittämä Hamlet. Ohjaaja Franco Zeffirelli.
- 1996 Hamlet, jota näyttelee Kenneth Branagh. Ohjaaja Kenneth Branagh. Koko näytelmän elokuva.
- 2009 Hamlet, jota esittää David Tennant. Gregory Doranin ohjaama kolmen ja puolen tunnin televisiosovitus BBC:lle. Sovitus foliotekstistä, jossa on tehty muutoksia ensimmäiseen ja myöhempiin kvarttoihin, jotta ne sopisivat dramatisointiin.
- 2014 Bollywood-elokuva "Haider", jonka on ohjannut Vishal Bhardwaj ja jossa Shahid Kapoor näyttelee Hamletin roolia.
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Kuka kirjoitti näytelmän Hamlet?
V: Näytelmän Hamlet kirjoitti William Shakespeare.
K: Minkä tyyppinen näytelmä on Hamlet?
V: Hamlet on tragedianäytelmä.
K: Mikä on Hamletin merkitys?
V: Hamlet on yksi Shakespearen tunnetuimmista näytelmistä, ja monista näytelmän repliikeistä on tullut kuuluisia lainauksia.
K: Milloin Hamlet kirjoitettiin?
V: Hamlet kirjoitettiin vuosien 1600 ja 1602 välillä.
K: Milloin Hamlet painettiin ensimmäisen kerran?
V: Hamlet painettiin ensimmäisen kerran vuonna 1603.
K: Kuinka pitkä näytelmä Hamlet on?
V: Hamlet on pisin Shakespearen näytelmä 4042 rivillä ja 29551 sanalla.
K: Mikä on Hamletin päähenkilön nimi?
V: Hamletin päähenkilön nimi on Tanskan prinssi Hamlet.
Etsiä