When I'm Sixty-Four – Beatlesin laulu ja historia (Sgt. Pepper, 1967)
When I'm Sixty-Four – Beatlesin rakkauslaulu ja sen historia: Paul McCartneyn sävellys, Sgt. Pepper (1967), vastaanotto ja merkitys sukupolvien yli.
"When I'm Sixty-Four" on The Beatlesin rakkauslaulu, jonka on säveltänyt Paul McCartney (Lennon/McCartney) ja joka julkaistiin vuonna 1967 albumilla Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.
Tausta ja sävellys
Laulun säveltämisestä kerrotaan, että Paul McCartney oli kirjoittanut sen jo teini-iässä; se edustaa hänen kiinnostustaan vanhempien sukupolvien musiikkiperinteisiin. Kappaleen teksti on leikkisä ja koskettava kuvaus ikääntymisestä ja kumppanuudesta: kertoja kysyy, pysyykö rakastettu rinnalla, kun hän täyttää 64 vuotta — mainiten mm. "grandchildren on your knee" -kuvan suomalaista vastinetta vastaavalla lapsenlapsiaiheella.
Sovitus ja äänitys
"When I'm Sixty-Four" on sävelletty selvästi musiikkihallin ja varhaisen brittiläisen popin perinteitä mukaillen: melodialtaan perinteinen, ritmiltään kevyesti poljettava ja sanastoltaan kodikkuuteen nojaava. Kappale äänitettiin osana Sgt. Pepper -albumin sessioita loppuvuonna 1966 ja vuoden 1967 alussa, ja sen tuotannosta vastasi kuten usein myös George Martin.
Sovitus tuo esiin akustisen kappaleen ominaisuudet: piano, basso ja pehmeät kitara- tai banjo-tyyliset otteet tukevat päälaulua, ja kappaleen tunnusomaisena värinä toimii klarinettiryhmän lisäämä retro-sävy. McCartney lauloi johtavana äänenä, ja John Lennon sekä George Harrison osallistuivat taustalauluihin, mikä loi vaimean, mutta selkeän kolmoisharmonian.
Julkaisu ja vastaanotto
Kappale julkaistiin albumin osana eikä sitä alun perin vapautettu singleksi. Kritiikki ja kuulijapalaute jakautuivat: osa arvosti kappaleen nostalgista charmia ja musiikkihallin viittausta, kun taas toiset — erityisesti Beatlesin oma sukupolvi — koki sen vähemmän kiinnostavana verrattuna yhtyeen kokeellisimpiin suuntauksiin samalla levyllä. Kuten Ian MacDonaldin kritiikissä todetaan, kappale oli "suunnattu pääasiassa vanhemmille, ja sen seurauksena se sai viileän vastaanoton ryhmän omalta sukupolvelta".
Merkitys ja perintö
Vaikka "When I'm Sixty-Four" ei ollut levyn provosoivinta materiaalia, se on ajan myötä saanut laajempaa arvostusta osana Sgt. Pepperin monipuolisuutta: albumi yhdistää psykedeelisiä, kokeellisia ja perinteisempiä sävyjä, ja tämä kappale edustaa nimenomaan jälkimmäistä. Se on myös osoitus McCartneyn kyvystä kirjoittaa helposti lähestyttäviä, melodisia lauluja, jotka muistuttavat brittiläisen populaarimusiikin juurista.
Kappaleesta on tehty lukuisia cover-versioita eri artisteilta, ja McCartney on esittänyt sen myös myöhemmillä soolokeikoillaan ja nostalgisissa ohjelmistoissa. Se on jäänyt osaksi Beatlesin tunnetuimpia lauluja, erityisesti niiden, jotka käsittelevät jokapäiväistä elämää ja ihmissuhdeaiheita humoristisella ja myötätuntoisella otteella.
Lisätietoja
- Sanoitukset ja melodian yksinkertaisuus tekevät kappaleesta helposti muistettavan ja laajalle yleisölle lähestyttävän.
- Sovitus ja produksio tuovat kappaleeseen ajan henkeä: orkesterin pienimuotoinen käyttö (klarinetit ym.) ja akustinen pohja luovat lämminhenkisen tunnelman.
- Kappale osoittaa Beatlesin kyvyn yhdistää eri tyylisuuntia saman albumin sisällä, mikä on yksi syy Sgt. Pepperin pitkäikäiseen merkitykseen popmusiikin historiassa.
Koostumus
Laulun laulaa nuori mies rakastettunsa kanssa, ja se kertoo hänen suunnitelmistaan vanheta yhdessä rakastettunsa kanssa. Vaikka aiheena on vanheneminen, se oli yksi ensimmäisistä kappaleista, jotka McCartney kirjoitti kuusitoistavuotiaana. Beatles käytti sitä alkuaikoina kappaleena, jota he saattoivat soittaa, kun vahvistimet hajosivat tai sähköt menivät poikki. Sekä George Martin että Mark Lewisohn arvelivat, että McCartney saattoi miettiä laulua aloittaessaan Sgt. Pepperin äänitykset joulukuussa 1966, koska hänen isänsä täytti 64 vuotta aiemmin samana vuonna.
Lennon sanoi kappaleesta: "Paul kirjoitti sen Cavern-päivinä. Me vain lisäsimme siihen muutaman sanan, kuten 'grandchildren on your knee' ja 'Vera, Chuck and Dave' ... tämä oli vain yksi, joka oli melkoinen hitti meille." Playboylle vuonna 1980 antamassaan haastattelussa hän sanoi: "En ikinä edes uneksisi kirjoittavani tuollaista laulua."
Tallennus
Kappale nauhoitettiin 6. joulukuuta 1966 yhdessä ensimmäisistä sessioista vielä nimeämätöntä albumia varten, josta tuli Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Kappaleeseen tehtiin useita overdub-sessioita, muun muassa McCartneyn päälaulu 8. joulukuuta ja McCartneyn, Lennonin ja George Harrisonin taustalaulu 20. joulukuuta. Klarinetit äänitettiin 21. joulukuuta.
Laulu on sävellajiltaan D-duuri. Beatles levytti kappaleen C-duurissa, mutta master-takea nopeutettiin McCartneyn vaatimuksesta, jotta säveltä voitiin nostaa yhdellä puolisävelellä. Martin muistaa, että McCartney ehdotti tätä muutosta, jotta hänen äänensä kuulostaisi nuoremmalta. McCartney sanoo: "Halusin vaikuttaa nuoremmalta, mutta se oli vain tehdä siitä rotevan kuuloisempi; nostin vain sävelkorkeutta, koska se alkoi kuulostaa paisuneelta."
Julkaisu
Kappale melkein julkaistiin singlen B-puolena, jonka A-puolena oli joko "Strawberry Fields Forever" tai "Penny Lane". Sen sijaan Martin päätyi tupla-A-puoliseen levyyn. Single ei noussut Isossa-Britanniassa listaykköseksi, mikä katkaisi listaykköseksi nousseiden singlejen sarjan, joka ulottui vuoteen 1963 asti. Jos "When I'm Sixty-Four" olisi julkaistu B-puolena, se ei todennäköisesti olisi ilmestynyt Sgt. Pepperillä.
Henkilöstö
- Paul McCartney - laulu, taustalaulu, basso, piano
- John Lennon - taustalaulu, kitara
- George Harrison - taustalaulu
- Ringo Starr - rummut, soittimet
- Robert Burns, Henry MacKenzie ja Frank Reidy - kaksi klarinettia, bassoklarinetti
Henkilöstö MacDonaldin mukaan, paitsi jos toisin mainitaan
Etsiä