Bill Farmer – Goofyn ääni | yhdysvaltalainen Disney-ääninäyttelijä
Bill Farmer – Goofyn ääni: Disney-legenda ja monipuolinen yhdysvaltalainen ääninäyttelijä, joka esittää Goofyn, Pluton ja muita ikonisia hahmoja.
William "Bill" Farmer (s. 14. marraskuuta 1952) on yhdysvaltalainen ääninäyttelijä, koomikko ja impressionisti. Hänet tunnetaan parhaiten Disney-hahmo Goofyn nykyisenä äänenä vuodesta 1986 lähtien. Farmer ääninäyttelee myös Plutoa, Horace Horsecollaria ja monia muita Disney-hahmoja. Hän syntyi Prattissa, Kansasissa ja teki jo noin 10-vuotiaana ääni-imitaatioita. Opiskeluaikanaan hän työskenteli radiossa ja televisiossa sekä esiintyi stand up -koomikkona ja impressionistina.
Ura ja merkittävät työt
Vuoden 1986 lopulla Farmer osallistui Disney-studioiden suureen ääninäyttelijäkuulusteluun, jossa kilpailijoita oli satoja. Hän sai tehtäväkseen Goofyn äänittämisen — hahmon, josta hän oli itse ollut suuri fani kasvuvuosinaan — ja on siitä lähtien ollut Goofyn tunnistettava ääni monissa projekteissa. Farmerin työ kattaa animaatioelokuvat, televisiosarjat, videopelit, theme park -esitykset ja mainokset, joissa Goofy ja muut hahmot esiintyvät. Hän on ollut mukana muun muassa pitkissä ja lyhyissä animaatioissa, sekä useissa televisiotuotannoissa, joita Disney on julkaissut vuosikymmenten aikana.
Äänityö ja työtapa
Farmerin työstämät hahmot tunnetaan elävästä, ilmeikkäästä ja tunnistettavasta äänestä. Hänen taustansa stand up -koomikkona ja impressionistina näkyy tavassa kehittää hahmoille persoonallisuutta, rytmiä ja improvisaatiota. Hän osaa myös tehdä useita eri luonteita ja ääniä samalle äänityssessiolle, mikä on arvokasta animaatio- ja pelituotannoissa.
Palkinnot ja tunnustus
Bill Farmer on saanut tunnustusta pitkästä ja merkittävästä työstään animaation parissa. Vuonna 2009 hänet nimettiin Disney-legendaksi, mikä on kunnianosoitus uralle, joka on vaikuttanut Disney-yhtiön hahmojen elävöittämiseen useiden vuosikymmenten ajan.
Vaikutus ja perintö
Farmer on yksi pitkäaikaisimmista ja tunnetuimmista Goofyn äänistä, ja hänen panoksensa on tärkeä osa hahmon jatkuvaa suosiota uusissa sukupolvissa. Hänen työnsä on myös esimerkki siitä, miten ääninäyttely voi määrittää ja säilyttää animaatiohahmon identiteetin. Lisäksi hän on esiintynyt fanitapahtumissa ja konventioissa, jossa hän on tavannut katsojia ja kertonut äänitystyöstään.
Nykytila
Bill Farmer jatkaa edelleen ääninäyttelijänä ja esiintyjänä, ja hänet nähdään ja kuullaan yhä uusissa Disney-projekteissa sekä muissa tuotannoissa, joissa vaaditaan eläviä ja tunnistettavia hahmoääniä.
Filmografia
Elokuvat
| Luettelo ääniesityksistä näytelmäelokuvissa | |||
| Vuosi | Otsikko | Rooli | Huomautukset |
| 1991 | Rover Dangerfield | Maatilan äänet |
|
| 1991 | Kaunotar ja hirviö | Lisääänet |
|
| 1995 | Theodore Rex | Lisääänet |
|
| 1995 | Hölmö elokuva | Goofy | Ehdolla - Annie-palkinto miesnäyttelijän ääninäyttelijän ääninäyttelemisestä animaatioelokuvaproduktiossa |
| 1995 | Toy Story | Lisääänet |
|
| 1996 | Space Jam | Sylvester-kissa, Foghorn Leghorn, Yosemite Sam... |
|
| 1996 | Notre Damen kyttyräselkä | Lisääänet |
|
| 1997 | Kissat eivät tanssi | Lisääänet |
|
| 1997 | Lisääänet |
| |
| 1998 | Ötökän elämä | Lisääänet |
|
| 1999 | Rautajättiläinen | Lisääänet |
|
| 1999 | Toy Story 2 | Lisääänet |
|
| 2001 | Lisääänet |
| |
| 2003 | Veli Karhu | Lisääänet |
|
| 2004 | Home on the Range | Lisääänet |
|
| 2006 | Ice Age: The Meltdown | Lisääänet |
|
| 2006 | Autot | Lisääänet |
|
| 2007 | Onnellisesti N'Ever After | Lisääänet |
|
| 2007 | Surf's Up | Lisääänet |
|
| 2008 | Horton Hears a Who | Willie-karhu |
|
| 2010 | Haluan rahasi | George H.W. Bush, George W. Bush. |
|
| 2012 | Lorax | Lisääänet |
|
| 2013 | Monsters University | Lisääänet |
|
| 2015 | Kätyrit | Lisääänet |
|
| 2016 | Lisääänet |
| |
| 2016 | Laula | Bob uutistoimittajakoira |
|
| 2017 | Halveksittava minä 3 | Lisääänet |
|
| 2018 | Grinch | Lisääänet |
|
| 2020 | Phineas ja Ferb -elokuva: Candace Against the Universe | Hermellivue |
|
| Luettelo äänirooleista suoraan videolle ja televisioelokuvissa | |||
| Vuosi | Otsikko | Rooli | Huomautukset |
| 1990 | Prinssi ja köyhälistö | Goofy, Pluto, Horace Horsecollar, Weasels #1... |
|
| 1990 | Disney Sing-Along-Songs: Disneyland Fun | Goofy, Pluto |
|
| 1993 | Disney Sing-Along-Songs: Joulun kaksitoista päivää | Goofy |
|
| 1994-95 | Mikki hauskoja lauluja -sarja | Goofy, Pluto |
|
| 1995 | Pluto |
| |
| 1997 | Casper: Casper: Henkinen alku | Stinkie |
|
| 1998 | Casper tapaa Wendyn | Stinkie |
|
| 1998 | Ronald McDonaldin hassut seikkailut | Ritari #2, mafiajohtaja (ep. 5) |
|
| 1998 | Mickeyn henki | Goofy |
|
| 1999 | Mikki olipa kerran joulu | Goofy, Pluto |
|
| 2000 | Erittäin hassu elokuva | Goofy |
|
| 2001 | Mickeyn maaginen joulu: Hiiren talossa | Hessu, Pluto, Käytännöllinen possu... |
|
| 2002 | Mickeyn roistojen talo | Goofy |
|
| 2004 | Goofy, Sleepy |
| |
| 2004 | Mikki, Aku, Hessu: Kolme muskettisoturia | Goofy |
|
| 2004 | Mikki kahdesti jouluna | Goofy, Pluto |
|
| 2005 | Naamion poika | Naamioitunut Otis |
|
| 2007 | Mickeyn suuri kerhotalo metsästys | Goofy, Pluto |
|
| 2009 | Mikki seikkailut ihmemaassa | Goofy, Pluto |
|
| 2009 | Mikki Hiiren kerhotalo: Choo-Choo Express | Goofy, Pluto |
|
| 2010 | Mikki Hiiren kerhotalo: Road Rally | Goofy, Pluto |
|
| 2011 | Mikki Hiiren kerhotalo: Space Adventure: Avaruusseikkailu | Goofy, Pluto |
|
Televisio
| Vuosi | Otsikko | Rooli | Huomautukset |
| 1987 | D-TV Doggone Valantine | Goofy |
|
| 1987 | D-TV Monster Hits | Goofy |
|
| 1989 | Goofy About Health | Goofy |
|
| 1989 | Betty Boopin Hollywood-mysteeri | Fergie Furbelow |
|
| 1992 | Raaka Toonage | Goofy |
|
| 1992-93 | Goofy |
| |
| 1992 | Goof Troop joulu | Goofy |
|
| 1993 | Bonkers | Goofy |
|
| 1996 | Quack Pack | Pluto |
|
| 1998 | Paracycling | Goofy |
|
| 1999 | Disneyn Mouseworks-avaruusalus | Pluto |
|
| 1999-2000 | Mikki Hiiri toimii | Goofy, Pluto, Horace Horsecollar... |
|
| 2000 | Harvey Birdman: Birdman: asianajaja | Salainen orava |
|
| 2001-03 | Disneyn hiiren talo | Goofy, Pluto, Horace Horsecollar, Käytännöllinen sika |
|
| 2003-06 | Billyn ja Mandyn synkät seikkailut | Stank Williams, Blort Urheilutoimittaja |
|
| 2004 | Astro Boy | Tawashi |
|
| 2004 | Game Over | Kilpailun kuuluttaja |
|
| 2005 | Loonatics Unleashed | Herra Leghorn |
|
| 2006-16 | Mikki Hiiren kerhotalo | Goofy, Pluto |
|
| 2006-12 | Robot Chicken | Bugs Bunny, Daffy Duck, Pubertis... |
|
| 2007 | Higglytownin sankarit | Talonmies Jay |
|
| 2008 | Banana Splits | Fleegle |
|
| 2010 | 'Kunnes kuolen | George Bush, ministeri |
|
| 2012-nykyisin | Minnien keulakupongit | Goofy, Pluto, muut |
|
| 2013 | Onnenpyörä: Disney-muistoja viikko | Goofy |
|
| 2013-19 | Mikki Hiiri | Goofy, Pluto |
|
| 2014-nykyisin | 7D | Doc, Sir Yips-A-Lot |
|
| 2015 | Jake ja Ei koskaan maan merirosvot | Aavemainen Bob |
|
| 2017-19 | Mikki ja Roadster Racers | Goofy, Pluto |
|
| 2019-21 | Mikki Hiiri: Mikki Mikko: Mixed Up Adventures | Goofy, Pluto |
|
| 2021-nykyinen | Mikki Hiiren hupitalo | Goofy, Pluto |
|
Videopelit
| Vuosi | Otsikko | Rooli | Huomautukset |
| 1993 | Sam ja Max lähtevät tien päälle | Sam, meedio, Flambe |
|
| 1994 | Quest for Glory IV: Shadows of Darkness (Kunnian etsintä IV: Pimeyden varjot) | Leshy |
|
| 1995 | Täysi kaasu | Horrace, Corley Motorsin myyntimies, kaasuvartijan luotsi, uutisankkuri... |
|
| 1996 | Mortimer ja Medaljonin arvoitukset | Kaljukotka, Kojootti, Gila Monster, Lisähuutoja |
|
| 1998 | Disneyn Hades-haaste | Goofy |
|
| 1998 | King's Quest VIII: Ikuisuuden naamio (Mask of Eternity) | Kuningas Gryph, outo kauppias |
|
| 1998 | Baldurin portti | Brunos, Irlentree, Yeslick Orothiar... |
|
| 2000 | Mickeyn moottorirata Yhdysvallat | Goofy |
|
| 2000 | Looney Tunes Racing | Foghorn Leghorn |
|
| 2000 | Looney Tunes: Space Race | Foghorn Leghorn |
|
| 2000 | Mikki Hiiri lastentarha | Goofy, Pluto, Bellhop #1, Bellhop #2... |
|
| 2000 | The Flintstones: Bedrock Bowling | Bamm-Bamm-kivi, Dino-silta |
|
| 2000 | Keisarin uusi groove | Pacha |
|
| 2001 | Disney Learning: Disney Disney: Phonics Quest | Goofy, Horace Horsecollar |
|
| 2001 | Goofyn huvila | Goofy |
|
| 2002 | Ty Tasmanian tiikeri | Merirosvo Wedgwood, Röyhelökaulainen lisko |
|
| 2002-nykyisin | Kingdom Hearts -sarja | Goofy |
|
| 2002 | Disney Golf | Goofy |
|
| 2002 | Disney Sports jalkapallo | Goofy |
|
| 2002 | Disney Sports Rullalautailu | Goofy |
|
| 2002 | Disney Sports jalkapallo | Goofy |
|
| 2002 | Disney Sports koripallo | Goofy |
|
| 2003 | Disneyn juhlat | Goofy |
|
| 2003 | Toontown Online | Goofy |
|
| 2003 | Tales of Symphonia | Kenraalikuvernööri Dorr |
|
| 2004 | Ty the Tasmanian Tiger 2 | Papukaijaparta, Squeaver, Johno... |
|
| 2005 | Tuhoa kaikki ihmiset! | Kertoja, maaseudun mies |
|
| 2005 | Ty the Tasmanian Tiger 3: Night of the Quinkan (Tasmanian tiikeri 3: Quinkanin yö) | Papukaijaparta |
|
| 2006 | Over the Hedge | Lou, rottweiler |
|
| 2006 | Dead Rising | Cletus Samson |
|
| 2006 | Yakuza | Päivämäärä (englanninkielinen versio) |
|
| 2006 | Flushed Away | Spike |
|
| 2006 | Nicktoons: Tulivuorisaaren taistelu | Vanha erakkorapu, kasvikuningas, rapupakolainen #4, kasvivartija. |
|
| 2007 | Tapaa Robinsonit | Jäätelön myyjä |
|
| 2008 | Harvey Birdman: Birdman: asianajaja | Salainen orava, kuvaaja, vanginvartija #2 |
|
| 2008 | Disney Ajattele nopeasti | Goofy, Horace Horsecollar |
|
| 2010 | Epic Mickey | Goofy, Horace Horsecollar |
|
| 2011 | Kinect Disneyland Adventures | Goofy, Pluto |
|
| 2012 | Epic Mickey 2: The Power of Two (Epic Mickey 2: Kahden voima) | Goofy, Horace Horsecollar, Käytännöllinen sika |
|
| 2012 | Epic Mickey: Power of Illusion | Goofy |
|
| 2014 | Disneyn maaginen maailma | Goofy, Pluto, Sleepy |
|
Tuotantokrediitit
| Vuosi | Otsikko | Asema |
| 1992 | Kuolema tulee hänestä | ADR-silmukkaryhmä |
| 2004 | Shrek 2 | ADR-ryhmä |
| 2004 | Bommerang | Toimittaja |
| 2015 | Leen kanssa Virginiassa | Kuvaaja |
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Mikä on William "Bill" Farmerin ammatti?
V: William "Bill" Farmer on yhdysvaltalainen ääninäyttelijä, koomikko ja impressionisti.
K: Milloin hän on syntynyt?
V: Hän syntyi 14. marraskuuta 1952 Prattissa, Kansasissa.
K: Minkä ikäisenä hän aloitti ääni-imitaatioiden tekemisen?
V: Hän aloitti ääni-imitaatioiden tekemisen 10-vuotiaana.
K: Mitä hän teki opiskeluaikanaan?
V: Opiskeluaikanaan hän työskenteli radiossa ja televisiossa sekä stand up -koomikkona.
K: Miten hän sai työn Goofyn ääninäyttelijänä Disney Studiosille?
V: Vuoden 1986 lopulla hän oli yksi sadoista ääninäyttelijöistä, jotka kilpailivat muutamasta roolista Disney-studioilla, ja hän sai työn Goofyn äänenä.
K: Minä vuonna Bill Farmer nimettiin Disney-legendaksi?
V: Vuonna 2009 Bill Farmer nimettiin Disney-legendaksi.
Etsiä