Intian vaakuna — Ashokan leijonapylväs, Dharmachakra ja Satyamev Jayate
Tutustu Intian vaakunaan: Ashokan leijonapylvään, Dharmachakran ja Satyamev Jayaten historiaan, symboliikkaan ja merkitykseen Intian kansallisena symbolina.
Intian vaakuna on Intian tasavallan virallinen symboli, joka tunnetaan myös nimellä kansallismbleemi (State Emblem of India). Vaakuna perustuu Sarnathin leijonapylvääseen (Lion Capital of Ashoka), jonka Mauryan kuningas Ashoka pystyttämä pylväs on. Alkuperäinen leijonapylväs sijaitsee Sarnathissa lähellä Varanasia, ja se on veistetty noin vuonna 250 eaa. yhdestä ainoasta kiillotetusta hiekkakivestä. Stylisoitu vaakunakuva otettiin käyttöön 26. tammikuuta 1950, jolloin Intiasta tuli tasavalta. Vaakuna esiintyy Intian seteleissä, kolikoissa, passeissa ja muissa virallisissa asiakirjoissa.
Ulkoasu ja muoto
Alkuperäisessä pylväänkapiteelissa on neljä leijonaa selät vastakkain (back-to-back), jotka seisovat pyöreän abakun päällä. Kaksidimensioisessa vaakunassa näkyy kolme leijonanpäätä – neljäs jää piiloon taka-alalla. Abakun koristeissa ovat myös eläinreliefit: elefantti, härkä, hevonen ja leijona, jotka on erotettu toisistaan Dharmachakra-pyörillä. Alkuperäisen pylvään alla oli myös lohkonmallinen lootusjalusta, mutta kansallisessa vaakunassa lootus jätettiin pois.
Symboliikka
- Leijonat symboloivat valtaa, rohkeutta, itsevarmuutta ja hallitsijan auktoriteettia. Ne kuvastavat myös moraalista ja henkistä voimaa.
- Dharmachakra eli Ashoka Chakra (pyörä) edustaa dharmaa eli maailmankaikkeuden lakia, totuutta ja oikeutta. Alkuperäisessä kapiteelissa olevat pyörät ovat usein yhdistetty Buddhan opetuksiin ja lain (Dharma) leviämiseen.
- Eläimet abakuksessa (elefantti, härkä, hevonen ja leijona) on tulkittu eri tavoin: ne voivat edustaa maailman eri ilmiöitä, Buddhan elämänvaiheita tai neljää ilmansuuntaa ja eri voimia yhteiskunnassa.
- Satyamev Jayate (sanskritiksi सत्यमेव जयते) on vaakunan alle kirjoitettu lause, joka tarkoittaa suomeksi yleisesti käännettynä "Totuus yksin voittaa" tai "Vain totuus voittaa". Lause on peräisin Upanishadeista (Mundaka Upanishad) ja se on kirjoitettu Devanagari-kirjoituksella kansallisen vaakunan alle.
Ashoka Chakra ja Intian lippu
Dharmachakra tunnetaan modernissa Intiassa erityisesti Ashoka Chakrana, jonka 24-puolainen pyörä on otettu myös Intian lipun keskiosaan (sinisellä värillä). Pyörän 24 säiettä symboloivat useimmiten erilaisia hyveitä ja vastuuta yhteiskunnassa. Ashoka Chakraa käytetään laajalti valtion symboleissa ja julkisessa visuaalissa yhteydessä oikeudenmukaisuuteen ja järjestykseen.
Satyamev Jayate — merkitys ja käännös
Satyamev Jayate on sanskritinkielinen sanonta; sen foneettinen translitteraatio on yleensä "Satyam eva jayate". Sanat voi jakaa näin:
- Satyam = totuus
- eva = yksin / ainoastaan
- jayate = voittaa / saa voiton
Yleisin suomennos on Totuus yksin voi voittaa tai lyhyemmin Totuus yksin voittaa. Lausahdus korostaa totuuden ja rehellisyyden merkitystä yhteiskunnassa ja lain edessä.
Käyttö ja merkitys nykypäivänä
Intian vaakuna toimii valtion tunnuksena ja on näkyvästi esillä virallisissa dokumenteissa, rakennuksissa ja valuutassa. Sen käyttöä säädellään tarkasti: vaakunan kopiointia ja käyttöä koskevat ohjeet pyrkivät suojaamaan sen arvovaltaa ja estämään väärinkäyttöä. Vaakunan symboliikka yhdistää muinaisen intialaisen perinnön, buddhalaisen filosofian ja modernin valtion arvot kuten oikeudenmukaisuuden, totuuden ja yhteiskunnallisen vakauden.
Tämä on Intian Intian tunnus.
Kysymyksiä ja vastauksia
Kysymys: Mikä on Intian vaakuna?
V: Intian vaakuna on Intian tasavallan symboli, jota kutsutaan virallisesti "kansalliseksi tunnukseksi". Siinä on neljä leijonaa.
K: Mistä idea tähän vaakunaan tuli?
V: Vaakunan idea on peräisin Sarnathin leijonapääkaupungista, jonka Intian keisari Ashoka rakennutti noin vuonna 250 eaa. yhdestä ainoasta kiillotetusta hiekkakiven palasta.
K: Milloin vaakuna otettiin käyttöön?
V: Vaakuna otettiin käyttöön 26. tammikuuta 1950, jolloin Intiasta tuli tasavalta.
K: Mitä leijonat edustavat?
V: Leijonat edustavat kuninkaallisuutta ja ylpeyttä.
K: Mitä niiden alla oleva pyörä tarkoittaa?
V: Leijonien alla olevaa pyörää kutsutaan Ashoka Chakraksi tai Dharmachakraksi, joka tulee buddhalaisuudesta ja edustaa totuutta ja rehellisyyttä.
K: Mitä hevoset ja härät tarkoittavat tässä symbolikuvassa?
V: Hevonen ja härkä tarkoittavat luultavasti Intian ihmisten (henkistä) voimaa.
K: Mitä Satyamev Jayate tarkoittaa?
V: Satyamev Jayate voidaan kääntää seuraavasti: "Vain (se, joka puhuu) totuutta, voittaa tai voittaa", mikä tarkoittaa, että rehellisyys ja totuus ovat voimakkaita voimia yhteiskunnassa ja uskonnossa. Se voidaan kääntää myös sanoiksi 'Totuus yksin voittaa', mikä tarkoittaa, että vaikka meitä on huijattu valheilla ja petoksilla, totuus voittaa lopulta.
Etsiä