Lu Xun (Zhou Shuren) – merkittävä kiinalainen kirjailija 1881–1936

Lu Xun (Zhou Shuren) — vaikutusvaltainen kiinalainen kirjailija (1881–1936). Tutustu hänen teoksiinsa, elämäänsä Shaoxingista Shanghaihin ja merkittävään kulttuuriperintöön.

Lu Xun (yksinkertaistettu kiina: 鲁迅; perinteinen kiina: 魯迅), (25. syyskuuta 1881 – 19. lokakuuta 1936), oli merkittävä kiinalainen kirjailija, esseisti, kääntäjä ja kulttuurikriitikko. Hänen oikea nimensä oli Zhou Shuren (周树人), sillä Lu Xun oli hänen taiteilijanimensä. Hän syntyi Zhejiangin maakunnan Shaoxingissa. Lu Xunin tuotanto vaikutti ratkaisevasti modernin kiinalaisen kirjallisuuden syntyyn: hän kannatti kansan kielen (baihua) käyttöä kirjallisuudessa ja kirjoitti teräviä satiireja ja psykologisesti moniulotteisia novelleja, jotka kritisoivat yhteiskunnallisia epäkohtia ja vanhoja aatteita.

Elämä ja ura

Nuorena Lu Xun opiskeli lääketiedettä Japanissa, mutta kääntyi pian kirjallisuuden ja kulttuurikriittisen työn puoleen. Hän toimi muun muassa opettajana, lehtimiehenä ja kääntäjänä. 1910- ja 1920-luvuilla hän oli aktiivinen uuden kulttuurin liikkeessä (New Culture Movement) ja May Fourth -liikkeen (4. toukokuuta 1919 -liike) ajattelullisissa keskusteluissa. Lu Xunin tekstit olivat laajalti luettuja ja niillä oli suuri vaikutus etenkin nuoriin intellektuelleihin ja myöhemmin myös Kiinan kommunistiselle liikkeelle.

Merkittäviä teoksia

Lu Xunin tunnetuimpiin teoksiin kuuluvat novellikokoelmat ja yksittäiset kertomukset, jotka usein käsittelevät yksilön ja yhteiskunnan ristiriitoja, sivistymättömyyden ja alistamisen seurauksia sekä ihmismielen pimeämpiä puolia. Keskeisiä teoksia ovat muun muassa:

• "A Madman's Diary" (狂人日记) – usein pidetty ensimmäisenä modernina kiinalaisena novellina ja osana kokoelmaa Call to Arms (呐喊).
• "The True Story of Ah Q" (阿Q正传) – satiirinen romaani, joka kuvaa Ah Q:n kaltaisen tavallisen miehen asenteita ja yhteiskunnallista asemaa.
• "Medicine" (药) – novelli, joka yhdistää yksilöllisen kohtalon ja kansalliset ongelmat symbolisesti.
• Useita muita tunnettuja novelleja, kuten "Kong Yiji" (孔乙己) ja kokoelmat Call to Arms (呐喊) ja Wandering (彷徨).

Tyylille ja teemoille luonteenomaista

Lu Xunin kirjoituksille on ominaista suorapuheinen tyyli, terävä ironia, myötätunto marginalisoituja kohtaan ja yhteiskuntakriittinen perspektiivi. Hän käytti kansankieltä (baihua) tavoitteenaan tehdä kirjallisuudesta ymmärrettävää laajalle yleisölle ja herättää ajatteluun. Lisäksi hän toimi tärkeänä kääntäjänä ja esittelijänä länsimaiselle ja japanilaiselle kirjallisuudelle kiinalaisille lukijoille.

Perintö ja muistomerkit

Lu Xunia pidetään yhtenä modernin kiinalaisen kirjallisuuden perustajista ja hänen tekstejään on käännetty monille kielille. Hänen vaikutuksensa näkyy edelleen Kiinan kouluopetuksessa ja kirjakulttuurissa. Shanghaissa sijaitsevassa Lu Xunin puistossa on hänen elämästään kertova museo ja hänen hautansa, ja Shaoxingissa on myös muistomerkkejä ja museoita, jotka esittelevät hänen elämäänsä ja tuotantoaan.

Lu Xun kuoli vuonna 1936, ja hänen teoksensa ja ajatuksensa elävät edelleen tärkeinä viitteinä Kiinan modernisaation ja kulttuurikeskustelujen historiassa.

Kysymyksiä ja vastauksia

K: Mikä on Lu Xunin oikea nimi?

K: Milloin Lu Xun syntyi?

K: Missä hän syntyi?

K: Mitkä ovat esimerkkejä hänen teoksistaan?

K: Onko Shanghaissa hänestä kertovaa museota?

K: Onko Lu Xunille olemassa hauta?

Hae kirjaimella