Maharadža (maharaja) – sanskritin "suuri kuningas" ja intialainen arvonimi
Maharadža (maharaja) — sanskritin "suuri kuningas", intialainen arvonimi: historia, titteleiden käyttö, maharajan ja maharanin roolit sekä nykyaikaiset vaikutukset.
Sana Mahārāja (myös kirjoitettuna maharajah) tulee sanskritin sanoista mahā "suuri" ja rāja "kuningas" – kirjaimellisesti "suuri kuningas" tai "korkea kuningas". Monet Intian kielet ovat lainanneet sanan muotoa 'maharajja', muun muassa punjabi, bengali, hindi ja gujarati. Termiä on käytetty historiallisesti eri yhteyksissä ja merkityksissä, sekä poliittisena arvonimenä että kunnioittavana tittelinä.
Etymologia ja muunnelmat
Alkuperäisen muodon lisäksi esiintyy useita muunnelmia ja yhdistelmiä. Esimerkiksi maharajadhiraja tarkoittaa "kuninkaiden suurta kuningasta" (vastaa keisaria), ja toisinaan käytetään myös muotoa maharana tai maharawal paikallisten perinteiden mukaisesti. Englanninkielisessä käytössä yleinen muoto on maharajah tai lyhyemmin maharaja. Naispuolinen vastine on Maharani (tai Maharanee), joka voi olla maharajan vaimo tai itse hallitseva kuningatar.
Historiallinen käyttö Intiassa
Antiikin ja keskiajan Intiassa sekä varhaismodernina aikana maharaja-nimitystä käyttivät joskus itsenäiset kuninkaat ja alueelliset suurmiehet, jotka hallitsivat laajoja alueita tai useita alaherttuakuntia. Keskiajalla ja uuden ajan alussa tittelin asema vaihteli alueittain ja dynastioittain. Brittiläisen imperiumin aikana useat alueelliset hallitsijat sai tunnustuksen brittiltä ja pitivät perinteisiä titteleitään, usein osallistuen muodollisiin seremonioihin ja vastaanottaen erityisaseman "princely states" -järjestelmässä.
Britti-ajan järjestelyt ja arvojärjestys
Brittiläisen Intian aikana prinssien ja hallitsijoiden keskinäinen arvo luokiteltiin esimerkiksi kanuuno- eli tykkisaluutoin (gun salute) ja muiden seremoniallisten etuoikeuksien mukaan. Joillekin alueen hallitsijoille myönnettiin suurta asemaa ja laajoja valtaoikeuksia paikallishallinnossa, vaikka varsinainen ulkopolitiikka ja puolustus usein jäivät britti-intendenttien alaisuuteen. Monet tunnetut intialaiset valtiot, kuten Jaipur, Gwalior, Baroda, Jodhpur ja Mysore, olivat historiallisesti maharajojen johtamia ruhtinaskuntia.
Intian itsenäistyminen ja titteleiden lakkauttaminen
Kun Intia itsenäistyi vuonna 1947, useiden ruhtinasherruuksien asema yhdistyksen kanssa sovittiin niin, että heidän hallitsijanimensä ja tietty vuosittainen valtiontuki privy purse tunnustettiin osana siirtymäjärjestelyä. Tämä käytäntö päättyi muodollisesti vuonna 1971, kun Indira Gandhin hallitus toteutti perustuslain 26. muutoksen ja lakkautti kaikkien Intian entisten hallitsijoiden viralliset arvonimet ja valtion maksamat rahat. Lain seurauksena entiset ruhtinaalliset arvonimet eivät enää olleet valtiollisesti tunnustettuja, mutta monet perheet jatkoivat nimitysten käyttöä sosiaalisessa ja kulttuurisessa mielessä, ja jotkut perheistä vaativat myöhemmin oikeudessa tunnustusta tai korvauksia.
Muut merkitykset ja nykykäyttö
Tittelillä on myös uskonnollisia ja kunnioittavia merkityksiä: muotoa Maharaj käytetään usein hindulaisissa ja sikhiläisissä henkisissä piireissä kunnioittavana puhutteluna guruista tai pyhistä miehistä. Kulttuurisesti sana esiintyy runsaasti kirjallisuudessa, teatterissa, elokuvissa ja populaarikulttuurissa.
Esimerkkejä ja perintö
- Monet historialliset ja nykyaikaiset palatsit, monumentit ja museot Intiassa liittyvät maharajojen aikaan ja vetävät edelleen matkailijoita.
- Tittelillä on paikallinen perinne useissa maakunnissa ja kastijärjestelmissä; se on osa intialaista verhoa, historiaa ja perherakenteita.
- Intian Maharaja on myös yksi videotuotantotalo, joka sijaitsee Anandissa, Gujaratissa. Indian Maharaja -nimellä toimii junamatkapalvelu.
Vaikka maharaja-arvonimi ei enää kanna virallista valtiollista asemaa Intiassa, se on säilyttänyt paikkansa historian, kulttuurin ja perinteiden osana. Monet entisistä ruhtinassuvuista toimivat edelleen yhteiskunnallisessa, taloudellisessa tai kulttuurisessa elämässä, ja maharajojen perintö näkyy niin arkkitehtuurissa kuin juhlapolvien muisteluissa.
Intian niemimaa
Ennen itsenäistymistä vuonna 1947 Intiassa ja Pakistanissa oli yli 600 ruhtinaskuntaa, joilla kullakin oli oma hallitsijansa. Joissakin osavaltioissa hallitsijan nimi oli Raja tai Thakur (jos hallitsija oli hindu) tai Nawab (jos hallitsija oli muslimi); oli myös monia muita arvonimiä.
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Mitä sana Mahārāja tarkoittaa?
V: Sana Mahārāja tarkoittaa sanskritiksi "suurta kuningasta" tai "korkeaa kuningasta".
K: Mitkä kielet ovat lainanneet sanan Maharaja?
V: Monet kielet, kuten punjabi, bengali, hindi ja gujarati, ovat lainanneet sanan Maharaja.
K: Kuka on maharani?
V: Maharani on naispuolinen hallitsija, joka tarkoittaa "suurta kuningatarta". Hän voi olla maharadijan vaimo tai hallitsija itse.
K: Mitä titteleitä annettiin ruhtinaskuntien hallitsijoille Brittiläisessä Intiassa?
V: Joitakin Britannian Intian ruhtinaskuntien hallitsijoille annettuja titteleitä olivat Thakur (jos hallitsija oli hindu) tai Nawab (jos hän oli muslimi). Oli myös monia muita arvonimiä.
Kysymys: Kenellä muslimihallitsijoilla oli Raja-titteli?
V: Myös monilla muslimihallitsijoilla oli rajan arvonimi, ja yksi kuuluisimmista oli Rajourin raja, joka oli muslimiraja.
Kysymys: Olivatko vain suurten valtakuntien hallitsijat maharadžoja?
V: Ei, alun perin vain suurten valtakuntien, kuten muinaisen Maurya- ja Gupta-imperiumin, hallitsijat olivat maharadžoja, mutta myöhempinä vuosisatoina myös pienten kuningaskuntien hallitsijat käyttivät titteliä.
K: Milloin Intian hallitus lakkautti kaikkien Intian hallitsijoiden tittelit ja rahat?
V: Intian hallitus lakkautti kaikkien Intian hallitsijoiden tittelit ja rahat vuonna 1971 Indira Gandhin johdolla. Jotkut ihmiset vaativat kuitenkin edelleen tällaisia titteleitä.
Etsiä