Nadežda Mandelštam – venäläinen kirjailija ja Osip Mandelštamin muistelija
Nadežda Mandelštam — Osip Mandelštamin vaimo ja muistelija, joka pelasti puolison runouden; koskettava kertomus vainoista, maanpaosta ja kirjallisesta rohkeudesta.
Nadežda Jakovlevna Mandelstam, syntymänimeltään Nadežda Jakovlevna Hazin (31. lokakuuta 1899 Saratov – 9. joulukuuta 1980 Moskova), oli venäläinen kirjailija, muistelija ja miehensä, runoilija Osip Mandelštamin, tärkein perinnön vaalija.
Varhaiselämä ja avioliitto
Nadežda kasvoi ja opiskeli taidetta Kiovassa. Hän avioitui Osip Mandelštamin kanssa vuonna 1921, ja pariskunta kiersi ja asui eri puolilla Neuvostoliittoa, muun muassa Ukrainassa, Pietarissa, Moskovassa ja Georgiassa. Avioliitto oli sekä henkilökohtainen että älyllinen liitto: Nadežda toimi miehensä tukena ja oli samalla myös hänen uskottunsa ja kriitikkonsa.
Vaino, karkotus ja menetykset
Osip Mandelštam kirjoitti johtajaa kriittisesti kuvaavan runon, Stalin-epigrammin, mikä herätti hallinnon vihan. Vuonna 1934 Osip pidätettiin ja määrättiin asumaan sisäiseen maanpakoa muistuttaviin olosuhteisiin ensin Permin alueen Tšerdyniin ja myöhemmin Voronežiin. Neuvostovalta käytti usein tällaista sisäistä karkotusta sen sijaan, että lähettäisi ihmisiä vankiloihin tai teloitettavaksi. Nadežda seurasi miestään maanpakoon ja pyrki suojelemaan hänen teoksiaan ja muistiaan.
Vaikka Osip Mandelštam vapautettiinkin jossain vaiheessa, hänet pidätettiin uudelleen vuonna 1938. Hän kuoli vankileirillä lähellä Vladivostokia ennen kuin hallitus ehti määrätä hänen lopullista sijoituspaikkaansa.
Nadeždan jatkuva varovaisuus ja muistitaito
Tämän jälkeen Nadežda Mandelstam ei koskaan asunut pitkään samassa paikassa vaan vaihtoi usein asuntoa ja työpaikkaa pysyäkseen NKVD:n (Neuvostoliiton turvallisuusviranomaisten) silmistä. Hän eli pitkiä aikoja pelossa pidätyksistä ja vainoista, mutta onnistui useimmiten väistämään ne: esimerkiksi Kalininissa poliisi tuli pidättämään hänet, mutta hän oli juuri muuttanut uuteen taloon edellisenä päivänä.
Yksi Nadeždan merkittävimmistä teoista oli miehensä runojen säilyttäminen. Koska alkuperäisiä käsikirjoituksia ja painettuja kokoelmia saatettiin takavarikoida tai tuhota, Nadežda oppi ulkoa suurimman osan Osipin runoista ja opetti niitä myös läheisilleen. Hän kuljetti mukanansa kirjeitä, kopioita ja valokuvia sekä tallensi suullista muistia välittääkseen runouden tuleville sukupolville.
Kirjailijana ja muistelijana
Kun Stalinin kuoleman jälkeen politinen ilmapiiri hieman muuttui, Nadežda Mandelštam sai vuosikymmenen loppupuolella mahdollisuuden palata julkiseen elämään ja palata Moskovaan vuonna 1958. Kuitenkin Neuvostoliiton sensuuri teki julkaisutoiminnasta vaikeaa: Nadeždan tärkeimmät muistelmansa, joissa hän kuvaa sekä henkilökohtaista elämää että laajempaa poliittista vainoa, julkaistiin aluksi ulkomailla. Hänen muistelmansa toivat laajempaan tietoisuuteen sekä Osip Mandelštamin runouden että Neuvostovallan vainon luonteen.
Arkisto ja perintö
Elämänsä loppuvaiheessa, vuonna 1979, Nadežda luovutti laajan arkistonsa — kirjeet, käsikirjoitukset, kirjat ja valokuvat — Princetonin yliopistolle Yhdysvalloissa. Arkisto on vaikuttanut merkittävästi Mandelštam-tutkimukseen ja venäläisen kirjallisuuden tuntemukseen lännessä.
Nadežda Mandelštam kuoli Moskovassa vuonna 1980 81-vuotiaana. Häntä pidetään tärkeänä muistona niistä kirjallisista ja ihmisarvoa koskevista arvoista, joita hän puolusti: hän ei ainoastaan säilyttänyt miehensä runoutta, vaan myös kertoi rehellisesti ajan vainosta, mikä on auttanut myöhempiä sukupolvia ymmärtämään Neuvostoliiton kulttuurihistoriaa.
Merkittäviä teemoja ja vaikutusta:
- Muistelmien ja arkistojen kautta välitetty todistus Neuvostoliiton kulttuuripolitiikasta ja vainoista.
- Henkilökohtainen uhraus ja äärimmäinen muistitaito runouden säilyttämiseksi.
- Arkiston sijoittaminen länsimaihin, joka mahdollisti laajemman tutkimuksen ja käännökset.
Nadezhda Mandelstam
Nadezhda Mandelstamin kirjat
Kysymyksiä ja vastauksia
Q: Kuka oli Nadezhda Yakovlevna Mandelstam?
V: Nadezhda Jakovlevna Mandelstam oli venäläinen kirjailija ja runoilija Osip Mandelstamin vaimo.
Q: Missä hän kasvoi?
V: Hän kasvoi Kiovassa.
K: Minkä runon Osip kirjoitti, joka suututti Venäjän hallituksen?
V: Osip kirjoitti Venäjän johtajasta runon nimeltä Stalinin epigrammi, joka suututti Venäjän hallituksen.
K: Miten hallitus rankaisi Osipia tämän runon kirjoittamisesta?
V: Hallitus rankaisi Osipia pidättämällä hänet ja määräämällä hänet asumaan Permin alueen Tšerdyniin ja myöhemmin Voronežiin. He käyttivät myös sisäistä maanpakoa sen sijaan, että olisivat lähettäneet hänet vankilaan.
Kysymys: Miten Nadezhda vietti elämänsä miehensä kuoleman jälkeen?
V: Miehensä kuoleman jälkeen Nadezhda päätti viettää elämänsä keräämällä ja julkaisemalla kaikki hänen runonsa, joista suurimman osan hän oli opetellut ulkoa.
K: Milloin hän sai palata Moskovaan?
V: Stalinin kuoltua vuonna 1958 Nadezhda sai palata Moskovaan.
K: Mitä arkistoja hän luovutti Princetonin yliopistolle vuonna 1979? V: Vuonna 1979 Nadehzda luovutti Princetonin yliopistolle arkistonsa, joka sisälsi kirjeitä, kirjoja ja valokuvia.
Etsiä