Of Mice and Men (Hiiriä ja ihmisiä): John Steinbeckin klassinen novelli 1937
Of Mice and Men (Hiiriä ja ihmisiä) — John Steinbeckin vuoden 1937 klassikko: koskettava novelli maatilan työntekijöistä, tragedia, yhteiskunta ja kiistellyt teemat.
Hiiristä ja ihmisistä on John Steinbeckin kirjoittama novelli (lyhytromaani). Se julkaistiin vuonna 1937. Tarina on tragedia kahdesta maatilan työntekijästä nimeltä George Milton ja Lennie Small. Se sijoittuu 1930-luvulle Kaliforniaan, Yhdysvaltoihin.
Kirja perustuu Steinbeckin kokemuksiin maatilan työntekijänä. Kirjan nimi on peräisin Robert Burnsin runosta "To a Mouse". Kun novelli julkaistiin, se oli hyvin suosittu ja siitä tuli bestseller. Kuukauden kirja -klubi valitsi sen. Of Mice and Men on usein kielletty kouluissa, koska siinä on pahaa kieltä, rasismia, kyseenalaista moraalia ja väkivaltaa. Se on American Library Associationin 2000-luvun haastetuimpien kirjojen listalla.
Juoni
Tarina seuraa kahta kulkukaupunkien työmieheksi joutunutta karjapoikaa, George Miltonia ja voimakasta mutta henkisesti rajoittunutta Lennie Smallia. He haaveilevat yhteisestä omasta maatilasta, jossa Lennie voisi hoitaa eläimiä ja molemmat elää vapaammin. Työpaikalla ja levähdyspaikoilla muodostuu kuitenkin jännitteitä muiden työntekijöiden kanssa. Lennien kyvyttömyys ymmärtää oman voimansa seurauksia johtaa viime kädessä traagiseen tapahtumaan, joka katkaisee heidän unelmansa.
Keskeiset henkilöt
- George Milton – älykäs, käytännöllinen ja vastuullinen; kantaa huolta Lenniestä ja yrittää suojella tätä yhteiskunnan vaaroilta.
- Lennie Small – fyysisesti vahva mutta henkisesti lapsenomainen; rakastaa pehmeitä asioita ja ei voi täysin kontrolloida voimiaan.
- Candy – ikääntyvä työntekijä, joka menettää palkan ja pelkää jätetyksi tulemista; liittyy Georgea ja Lennieen heidän unelmassaan.
- Crooks – tummaihoinen hevostallin työntekijä, joka edustaa rotuerottelun ja yksinäisyyden teemaa.
- Curley ja Curleyn vaimo – Curley on omistajan poika, räjähtelevä ja herkkä asemalleen; hänen vaimonsa on yksinäinen ja hakee huomiota, mikä johtaa ristiriitoihin.
Teemat ja tyyli
Teos käsittelee useita toistuvia teemoja, muun muassa:
- Ystävyys ja vastuu: George ja Lennie ovat harvinainen esimerkki aidosta kumppanuudesta työläisten maailmassa.
- Yksinäisyys ja marginalisaatio: monet sivuhenkilöistä kokevat syrjäytymistä – iän, rodun tai sukupuolen takia.
- Amerikkalainen unelma: unelma omasta maapalasta näyttäytyy mahdottomana monille 1930-luvun oloissa.
- Kohtalo ja väistämättömyys: novellin tapahtumat liikkuvat kohti väistämätöntä tragediaa, ja valinnat korostavat vaikeita moraalisia tilanteita.
Steinbeckin tyyli on realistinen ja tiivis; dialogi toistaa työntekijöiden puhetapaa ja teksti rakentuu lähes näytelmäksi sopiviksi jaksoiksi, minkä vuoksi teos on usein sovitettu teatterille.
Julkaisu, vastaanotto ja sovitukset
Novelli julkaistiin vuonna 1937 ja siitä tuli nopeasti suosittu. Se valittiin mm. Book of the Month -klubin teokseksi ja saavutti laajaa lukijakuntaa. Teosta on sovitettu menestyksekkäästi näyttämölle ja elokuvaksi useita kertoja; tunnetuimmat elokuvasovitukset ovat vuodelta 1939 ja 1992. Myös radiokuunnelmia ja televisiosovituksia on tehty.
Sensuuri ja kiistat
Teosta on haastettu ja kielletty kouluissa ja kirjastoissa eri puolilla maailmaa. Kiistanaiheita ovat olleet kielenkäyttö, rasistiset ilmaisut (ajatuksen kuvaus ja henkilöhahmojen syrjintä), seksuaaliset vihjaukset sekä väkivaltaiset tapahtumat ja moraaliset valinnat, mukaan lukien kirjan traaginen loppukohtaus. Näistä syistä sitä käsitellään usein opetuksessa varoen ja keskustellen kontekstista ja aikakauden arvoista.
Merkitys
"Hiiristä ja ihmisistä" on säilyttänyt asemansa amerikkalaisen kirjallisuuden klassikkona. Se tarjoaa tiiviin mutta syvän kuvan 1930-luvun köyhyydestä, ihmisluonteesta ja inhimillisistä suhteista. Kirjaa käytetään paljon kouluissa ja yliopistoissa analysoimaan teemoja kuten yhteiskunta, moraali ja kirjallinen tyyli, vaikka se samalla herättää keskustelua sopivuudesta eri ikäryhmille.
Merkit
- Lennie Small - päähenkilö, joka pitää pehmeistä ja kauniista asioista, kuten hiiristä. Joskus Lennie joutuu vaikeuksiin, ja hän tarvitsee jonkun pitämään hänestä huolta.
- George Milton - toinen päähenkilö - pitää Lenniestä huolta kuin veljestään. Lennie tekee Georgen elämän vaikeaksi. Kun Lennie joutuu vaikeuksiin maatilalla, Georgen on päätettävä, miten auttaa häntä. Lennie pelästyttää vahingossa naisen, ja George päättää, että hänen on pelastettava Lennie ennen kuin muut työläiset ehtivät tappaa hänet.
- Curley - pomon poika, ilkeä mies, joka on juuri mennyt naimisiin. Hän on hyvin mustasukkainen ja suojelee vaimoaan. Hän inhoaa Lennietä välittömästi.
- Slim - pitkä mies, joka on jerkline-nylkijä, eli muulijoukkueen kuljettaja, ja kaikki ottavat hänen mielipiteensä sydämelleen. Hän on ainoa, jota Curley kunnioittaa.
- Candy, joka tunnetaan myös nimellä "swamper", on vanha mies, jolla on vain yksi käsi. Candy tarjoutuu myös työskentelemään Lennien ja Georgen palveluksessa, jos ja kun he saavat oman maan.
- Clara-täti - joka huolehti Lenniestä. Hän on kuollut ennen tarinan alkua. Hän on taustahahmo, joka mainitaan tarinassa, mutta jolla ei ole erityistä merkitystä.
- Crooks - tallityöntekijä, jota kutsutaan stablebuckiksi. Hän on tilan ainoa afroamerikkalainen, ja muut työntekijät syrjivät häntä. Hän joutuu nukkumaan yksin. Hevonen on potkaissut häntä, ja hänen selkänsä on loukkaantunut tuskallisesti.
- Curleyn vaimo - yksinäinen ja flirttaileva "tulipunainen nainen" on tarinan ainoa hahmo, jolla ei ole nimeä. Tämä osoittaa hänen tarkoituksensa tarinassa: Steinbeckin mukaan hän on "kuuma".
- Carlson - kyyninen karjatilan työntekijä, joka toimii esimerkkinä jostakusta, joka muuttui "ilkeäksi". Hän myös suostuttelee Candyn sallimaan hänen tappaa Candyn koiran, mikä toimii tärkeänä juonenkäänteenä novellin lopun kannalta.
Teemat
Hiiristä ja ihmisistä on tarina ystävyydestä ja yksinäisyydestä. Se kertoo myös amerikkalaisesta unelmasta: toivosta, että Amerikassa kenestä tahansa voi tulla rikas tai kuuluisa, jos hän tekee kovasti töitä.
Elokuvat
Hiiristä ja ihmisistä tehtiin elokuva useaan otteeseen, ensimmäisen kerran vuonna 1939, vain kaksi vuotta romaanin julkaisun jälkeen. Tässä Of Mice and Men -elokuvan versiossa Lon Chaney Jr. näyttelee Lennietä ja Burgess Meredith Georgea, ja sen on ohjannut Lewis Milestone. Se oli ehdolla neljän Oscarin saajaksi. Vuonna 1981 siitä tehtiin tv-elokuva. Tässä versiossa Randy Quaid näyttelee Lennietä, Robert Blake Georgea, Ted Neeley Curleytä, ja sen on ohjannut Reza Badiyi. Viimeisimmän elokuvaversion Hiiristä ja ihmisistä (1992) ohjasi Gary Sinise (joka näytteli myös Georgen roolin). Se oli ehdolla Cannesin Kultaisen palmun saajaksi. Lennien roolin esitti John Malkovich. Molemmat miehet olivat näytelleet näitä rooleja näyttämöllä Steppenwolf Theatre Companyn tuotannossa vuonna 1980.
Kysymyksiä ja vastauksia
Q: Mikä on Of Mice and Men?
V: Of Mice and Men on John Steinbeckin kirjoittama novelli kahdesta maatilan työntekijästä nimeltä George Milton ja Lennie Small.
K: Milloin Of Mice and Men julkaistiin?
V: Hiiristä ja miehistä julkaistiin vuonna 1937.
K: Missä Of Mice and Men -romaanin tapahtumat sijoittuvat?
V: Of Mice and Men tapahtuu Kaliforniassa, Yhdysvalloissa, 1930-luvulla.
K: Mikä innoitti John Steinbeckiä kirjoittamaan Hiiristä ja ihmisistä?
V: Of Mice and Men perustuu Steinbeckin kokemuksiin maatilan työntekijänä.
K: Mikä on otsikon Of Mice and Men merkitys?
V: Kirjan nimi on peräisin Robert Burnsin runosta "To a Mouse".
K: Miksi Of Mice and Men on usein kielletty kouluissa?
V: Of Mice and Men on usein kielletty kouluissa, koska se sisältää pahaa kieltä, rasismia, kyseenalaista moraalia ja väkivaltaa.
K: Mikä on Of Mice and Menin merkitys?
V: Of Mice and Men oli hyvin suosittu ja siitä tuli bestseller. Kuukauden kirja -klubi valitsi sen. Se on myös American Library Associationin 2000-luvun haastetuimpien kirjojen listalla.
Etsiä