Ot en Sien
Ot en Sien (Ot ja Sien) on kaksi pientä lasta, jotka esiintyvät hollanninkielisissä tarinoissa, jotka kirjoitettiin yli sata vuotta sitten. Ot (lyhenne sanasta "Otto") on pikkupoika ja Sien (lausutaan kuten englanninkielinen sana "seen"), jonka nimi saattaa olla lyhenne sanasta "Francine", on naapurissa asuva pikkutyttö. Vaikka kirjat ovat nykyään hyvin vanhanaikaisia, ne ovat edelleen suosittuja Hollannissa. Ne on kirjoitettu riimillä ja kuvitettu värikkäillä kuvilla.
Tarinoiden kirjoittajan nimi oli Hendricus Scheepstra. Jan Ligthart antoi hänelle ideat tarinoihin. Cornelis Jetses teki kuvitukset.
Tarinat sijoittuvat Alankomaiden koillisosassa sijaitsevaan Drenthen maakuntaan. Drenthe oli hyvin köyhä osa maata, mutta Ot ja Sien asuvat hienossa talossa ja ovat melko varakkaita. Heidät nähdään usein leikkimässä puutarhassa lelujensa kanssa, joihin kuuluu puinen pyörillä varustettu hevonen ja nukke nukenrattaissa. Kissa on usein kuvassa mukana. Heidät nähdään myös koulussa.
Kirjailijat kirjoittivat tarinat osoittaakseen onnellisen perhe-elämän. Kirjassa kaikki ovat hyvin ystävällisiä, ja tuntemattomat auttavat heitä, kun he eksyvät kadulle. Perheellä on palvelija, joka auttaa talossa.
Tarinoita luettiin laajalti Alankomaiden kouluissa aina toisen maailmansodan jälkeen. Siihen mennessä niistä oli tullut hyvin vanhanaikaisia. Otin ja Sienin arki tuntui kuuluvan kauan sitten historiaan. Tuskin yksikään hollantilainen lapsi asuu nykyään perheessä, jossa on palvelija. Yksikään hollantilaislapsi ei nykyään lähde kävelylle merimiesasuun pukeutuneena isänsä kanssa, jolla on viitta ja hattu. Kirjoja ei enää lueta kouluissa, mutta kotona ne ovat edelleen hollantilaisten suosiossa. Vuonna 2004, sata vuotta ensimmäisen kirjan kirjoittamisen jälkeen, Otista ja Sienistä järjestettiin erikoisnäyttely.
Haagissa on Otin ja Sienin patsas, joka on tehty vuonna 1930.
Het boek van Ot en Sien - kirjan nimiölehti
Ot en Sienin patsas, joka on tehty erään heidän tarinansa kuvituksen mukaan, jossa he kaatavat vesipullon ja ryömivät sitten sisälle suojaan sateelta.
hollanninkieliset ilmaisut, jotka viittaavat Otiin ja Sieniin.
Hollannin kielessä on ilmaisuja, jotka viittaavat Otiin ja Sieniin.
- Als Ot en Sien, (Kuten Ot ja Sien) tarkoittaa: "yksinkertaisella, lapsenomaisella tavalla"
- Uit de tijd van Ot en Sien (Otin ja Sienin ajoilta) tarkoittaa: "kauan sitten", kuten englanninkielinen ilmaisu "in the good old days".
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Keitä ovat Ot ja Sien?
V: Ot ja Sien ovat kaksi pientä lasta, jotka esiintyvät yli sata vuotta sitten hollanniksi kirjoitetussa tarinasarjassa.
K: Mistä tarinat ovat peräisin?
V: Jan Ligthart antoi tarinoiden ideat Hendricus Scheepstralle, ja Cornelis Jetses teki kuvitukset.
K: Missä tarinat tapahtuvat?
V: Tarinat sijoittuvat Drenthen maakuntaan, joka sijaitsee Alankomaiden koillisosassa.
K: Miten Ot ja Sien elivät?
V: Vaikka Drenthe oli hyvin köyhä osa maata, Ot ja Sien asuivat hienossa talossa ja olivat melko varakkaita. He leikkivät usein leluillaan, kuten pyörillä varustetulla puuhevosella ja nukella nukenrattaissa.
K: Mikä oli näiden tarinoiden tarkoitus?
V: Kirjoittajat kirjoittivat nämä tarinat osoittaakseen onnellisen perhe-elämän; kaikki olivat ystävällisiä toisilleen, vieraat auttoivat heitä, kun he eksyivät, ja heillä oli palvelija, joka auttoi heidän talossaan.
K: Milloin ihmiset lakkasivat lukemasta näitä kirjoja koulussa?
V: Ihmiset lakkasivat lukemasta näitä kirjoja koulussa toisen maailmansodan jälkeen, koska niistä oli tullut vanhanaikaisia; kukaan ei enää pukeutunut kuin näiden kirjojen hahmot eikä heillä ollut palvelijoita töissä.
K: Miten tätä kirjaa on viime aikoina juhlittu?
V: Vuonna 2004, sata vuotta sen julkaisemisen jälkeen, Haagissa järjestettiin Otista ja Sienistä kertova näyttely, ja siellä on nyt myös heille omistettu patsas, joka on tehty vuonna 1930.
