Rumiko Takahashi: japanilainen mangataiteilija — Ranma½ ja InuYasha
Rumiko Takahashi — japanilainen mangataiteilija ja Ranma½:n sekä InuYushan luoja. Tutustu elämään, uraan ja maailmanlaajuiseen vaikutukseen.
Rumiko Takahashi (高橋留美子, Takahashi Rumiko, s. 10. lokakuuta 1957, Niigata) on japanilainen kirjailija ja mangataiteilija. Hänet tunnetaan laajalti yhtenä Japanin vaikutusvaltaisimmista ja kaupallisesti menestyneimmistä mangantekijöistä; hänen sarjojaan on käännetty monille kielille ja ne ovat saavuttaneet suuren suosion ympäri maailmaa.
Takahashi nousi kuuluisuuteen useilla pitkissä sarjoissa, joista tunnetuimpia ovat Ranma ½ ja InuYasha. Hänen varhaiseen kehitykseensä vaikutti osallistuminen Gekiga Sonjuku -opistoon: mangakoulu, jota johtaa Kazuo Koike. Koulun ja yhteyksien avulla hän teki myös pieniä "doujinshi"-omakustanteita, kuten Bye-Bye Road ja Star of Futile Dust, ennen kuin vakiinnutti asemansa ammattimaisena mangaka-taitelijana.
Työura ja merkittävät teokset
Takahashin ura alkoi 1970-luvun lopulla, ja hän tuli tunnetuksi erityisesti yhdistämällä huumoria, romantiikkaa ja yliluonnollisia elementtejä. Hänen tuotantoonsa kuuluu useita pitkäkestoisia ja suosittuja sarjoja, joista mainittakoon muun muassa:
- Urusei Yatsura — komediallinen scifi-romanssi, joka toi Takahashille suuren suosion.
- Maison Ikkoku — romanttinen komedia aikuisemmalle yleisölle.
- Ranma ½ — taistelukomedia, jossa huumori ja sukupuoliroolien käänteet ovat keskeisiä teemoja.
- Mermaid Saga — tummempi, kauhu- ja fantasiasävyinen sarja.
- InuYasha — fantasia- ja seikkailusarja, joka yhdistää japanilaista kansanperinnettä ja romanttista tarinankerrontaa.
Sovittamiset ja kansainvälinen suosio
Monet Takahashin sarjat on sovitettu animeksi, elokuviksi, näytelmiksi ja muihin medioihin. Erityisesti Ranma ½ ja InuYasha ovat saavuttaneet suuren suosion myös länsimaissa, mistä kertoo laaja käännös- ja julkaisuverkosto sekä fanikulttuuri. Hänen tarinansa ja hahmonsa näkyvät edelleen anime- ja mangakentässä uusien tekijöiden inspiraationa.
Tyyli ja teemat
Takahashin teoksille on tyypillistä yhdistelmä vauhdikasta huumoria, romantiikkaa, toimintaa ja usein myös yliluonnollisia tai kansanperinteeseen liittyviä elementtejä. Hän osaa kirjoittaa sekä kepeitä komedioita että vakavampia, tunteita käsitteleviä kertomuksia. Hahmojen vuorovaikutus, kerronnallinen rytmi ja omituiset käänteet ovat olennainen osa hänen tyyliään.
Palkinnot ja vaikutus
Rumiko Takahashi on saanut useita alan palkintoja ja tunnustuksia uransa aikana. Hänen merkittävä asemansa mangamaailmassa näkyy paitsi myyntiluvuissa ja sovituksissa myös siinä, että monet myöhemmät tekijät mainitsevat hänet esikuvanaan. Hänen teoksensa ovat olleet tärkeitä tekijöitä mangan ja animen leviämisessä kansainvälisille markkinoille.
Yhteenveto: Rumiko Takahashi on pitkäaikainen ja monipuolinen mangataiteilija, jonka työt vaihtelevat kepeästä komediasta synkempiin fantasia- ja kauhutarinoihin. Hänen sarjansa ovat saavuttaneet miljoonia lukijoita maailmanlaajuisesti ja vaikuttaneet merkittävästi moderniin manga- ja anime-kulttuuriin.
Ammatillisen työn aloittaminen (oikeana työnä)
Ensimmäisenä hän aloitti kirjalla Those Selfish Aliens vuonna 1978, jota seurasivat Time Warp Trouble, Shake Your Buddha ja The Golden Gods of Poverty, jotka julkaistiin Shonen Sunday -lehdessä - tästä paikasta tuli hänen tärkeimpien teostensa kustantaja. Myöhemmin samana vuonna hän yritti työstää Urusei Yatsuraa (Lamu, hyökkääjätyttö), ensimmäistä kokonaista kirjasarjaansa. Sillä oli joitakin julkaisuongelmia, mutta siitä huolimatta siitä tuli Japanin rakastetuin mangakomedia.
Tärkeimmät ja tärkeimmät teokset
Vuonna 1980 hän kirjoitti paljon kirjoja. Tärkein niistä oli Maison Ikkoku vuosina 1980-1987. Hän sai valmiiksi sekä Urusei Yatsuran (34 kirjaa) että Maison Ikkokun (15 kirjaa). Sen jälkeen hän aloitti synkän, tarinankerronnan tyyppisen mangan - Mermaid Saga, joka päättyi vuonna 1994 tarinaan Mermaid's mask. Sitä pidetään keskeneräisenä, koska siinä ei ollut huomautusta, joka kertoisi lukijalle sen päättymisestä. Yhden punnan evankeliumi oli hänen seuraava kirjansa. Se jäi melkein kesken Mermaid Saga -kirjan kaltaisen lopun vuoksi, ja viimeinen tarina valmistui vuonna 2001.
Vuoden 1987 lopulla hän aloitti toisen suuren mangan nimeltä Ranma ½. Se päättyi vuonna 1996, ja siinä ilmestyi yhteensä 38 kirjaa. 1990-luvulla hän aloitti InuYashan. Se oli maaginen tarina, joka oli hyvin samanlainen kuin Mermaid Saga. Rumiko Takahashi oli sanonut, että hän tekisi siitä 500 lukua ja 50 kirjaa. Se tekisi siitä toistaiseksi pisimmän, mitä hän on koskaan tehnyt.
Anime perustuu hänen mangaansa
Vuonna 1981 Urusei Yatsura oli ensimmäinen teos, josta tehtiin anime. Tätä sarjaa alkoi esittää 14. lokakuuta Japanin televisiossa Kitty Animation -niminen studio. Animen tekemisen aikana sillä oli monta eri ohjaajaa. Tunnetuin ohjaaja oli Mamoru Oshii. Hän ohjasi myös toisen Urusei Yatsura -elokuvan, Beautiful Dreamerin. Tätä pidetään hänen parhaana työnään animen parissa. Kitty Animation teki vuonna 1986 myös animen Maison Ikkoku (96 jaksoa ja 4 Original Video Animation (OVA)-jaksoa, jotka ovat animeja, jotka on tehty vain videolle, mutta eivät televisioon). Se teki myös Ranma ½:n animen. Kitty Animation lopetettiin ongelmien takia, ja Ranma ½ anime lopetettiin myös jakson 161 aikana.
Sunrise oli seuraava studio, joka teki Rumiko Takahashin mangoista animeja. He tekivät 167 jaksoa InuYasha-animeja, jotka alkoivat vuonna 2000 ja päättyivät vuonna 2004. Kuten Ranma ½, InuYasha ei päättynyt. Tämä johtui siitä, että InuYasha-manga oli liian pitkä jatkuakseen animen muodossa. Mermaid Saga -anime tehtiin vuonna 2003 mangan 13 sarjasta.
Myöhemmät animes ovat hänen lyhyitä mangojaan: The Tragedy of P, The Merchant of Romance, Middle-Aged Teen, Hidden In The Pottery, Aberrant Family F, As Long As You Are Here, One Hundred Years of Love, In Lieu of Thanks, Living Room Lovesong, House of Garbage, One Day Dream, Extra-Large Size Happiness ja The Executive's Dog.
Hänen teostensa vaikutus länsimaissa (Japanin ulkopuolella)
Rumiko Takahashi on edelleen suosittu Euroopassa, lähinnä Ranskassa. Viz Media on studio, joka on kääntänyt suurimman osan animeista englanniksi. 1990-luvun alussa he alkoivat kääntää Urusei Yatsura -animea. Koska japanilaista elämäntapaa ja kulttuuria sekä sekavia sanaleikkejä ja sanaleikkejä oli vaikea kääntää, he lopettivat sarjan kääntämisen. Mermaid Saga, Maison Ikkoku ja Inuyasha voisivat jatkua silti. Ranma ½ oli suosittu englanninkielisille. Sitä näytettiin ympäri maailmaa. Viz näytti InuYasha-animea myös Adult Swimissä, jossa se oli hyvin suosittu. InuYasha on erittäin suosittu vielä nytkin. Vaikka monissa hänen teoksissaan on japanilaista kulttuuria, jota on vaikea ymmärtää, niiden uskottavat hahmot ja heidän tunteensa ovat helposti ymmärrettävissä kaikkialla maailmassa.
Etsiä