Syrjästäkatsojan tarina | englantilaisen kirjailijan Charlotte Brontën romaani

Juonitiivistelmä

Tarina alkaa 14-vuotiaasta Lucy Snowesta, joka tarkkailee kummitätinsä Lousia Brettonin luona vierasta, pientä tyttöä nimeltä "Polly" tai "Missy". (Hänen oikea nimensä on Paulina Mary Home). Polly rakastaa isäänsä hyvin, hyvin paljon, ja kun isä lähtee, hän on erittäin onneton. Pian hän kuitenkin alkaa pitää rouva Brettonin nuoresta pojasta Grahamista, ja heistä tulee hyviä ystäviä. Myöhemmin, kun Lucy kertoo hänelle, että hänen on lähdettävä tapaamaan isäänsä uudelleen, Polly on hyvin yllättynyt ja surullinen. Lucy lohduttaa häntä, ja he eroavat.

Myöhemmin perheongelma (kirja ei kerro, mikä) pakottaa Lucyn toimimaan - hän lähtee laivaan, joka on matkalla kuvitteelliseen Labassecourin kuningaskuntaan (joka on mallinnettu Belgiasta). Siellä hän ystävystyy hyvin kauniin ja itsekkään tytön nimeltä Ginevra Fanshawe kanssa. Kun hän saapuu Labassecourin pääkaupunkiin Villetteen, eräs herrasmies auttaa häntä löytämään matkalaukkunsa, ja lopulta hän löytää töitä opettajana Madame Beckin sisäoppilaitoksesta. Madame Beck on viileä, fiksu ja varovainen nainen, joka usein vakoilee ja tutkii opettajia, erottaa ja palkkaa helposti. Lucy on siellä kuitenkin varsin tyytyväinen, joskaan ei onnellinen. Ginevra Fanshawe on siellä oppilaana, ja hänestä ja Lucysta tulee jälleen ystäviä. He riitelevät yleensä keskenään Ginevran hölmöilyjen takia, mutta he eivät koskaan eroa toisistaan täysin. Myöhemmin nuori englantilainen tohtori John (herrasmies, joka auttoi Lucya, kun tämä tuli Villetteen) käy jatkuvasti koulussa, koska hän rakastaa Ginevraa, joka sanoo, ettei pidä hänestä kovin paljon. Myöhemmin selviää, että tohtori John on itse asiassa Graham Bretton, ja Lucysta ja Grahamista tulee jälleen ystäviä. Lucy alkaa salaa rakastaa häntä, mutta yrittää parhaansa mukaan pitää tunteensa salassa. Lopulta hän kuitenkin hautaa rakkautensa Lucyyn hautaamalla symbolisesti kaikki Lucyn hänelle lähettämät kirjeet.

Tohtori John tapaa jälleen pikku Pollyn, joka on nyt nuori ja kaunis kreivitär, ja heistä tulee nopeasti ystäviä - ja jotain muutakin. He menevät naimisiin ja viettävät onnellista elämää.

Romaanin aikana Lucy kohtaa kolme kertaa nunnan hahmon. Romaanin loppupuolella Lucy saa selville, että "nunna" olikin itse asiassa valepukuun pukeutunut kreivi Alfred de Hamal.

Samaan aikaan Lucy alkaa ystävystyä professori Emanuelin kanssa, ja he rakastuvat. Monet ihmiset, muun muassa Madame Beck, yrittävät kuitenkin kovasti erottaa heidät ja pakottavat lopulta Emanuelin matkustamaan pois. Professori Emanuel ja Lucy tunnustavat rakkautensa toisilleen ennen kuin professori Emanuel lähtee, ja Lucysta tulee sillä välin koulun rehtori (rehtori). Kuitenkin vihjataan, että hän todennäköisesti kuolee kotimatkalla.

Merkit

• Lucy Snowe: Lucy Snowe: Lucy on yleensä hyvin hiljainen, mutta huomaavainen ja rauhallinen tyttö. Hän on hyvin rohkea ja vahva, ja hieman Jane Eyren tavoin hän on hyvin rehellinen. Hän ei ole turhamainen ja sanoo, ettei ole kaunis. Ginevra ihmettelee: "Kuka sinä olet?" ja sanoo, että hän on outo ja salaperäinen. Hän ei pitänyt Graham Brettonista yhtä paljon kuin Polly, kun hän oli nuori, mutta kun hän kasvoi aikuiseksi ja tapasi hänet uudelleen, hän alkoi salaa rakastaa häntä. Hän kuitenkin katselee hyvin hiljaa ja epäitsekkäästi Pollyn ja Grahamin yhteistä onnea ja myöntää: "...sinä et ole minun". Myöhemmin hän ja professori Emanuel rakastuvat toisiinsa, mutta monet ihmiset yrittävät estää heitä menemästä naimisiin.
• Professori Pual Emanuel: Hän suuttuu helposti ja on hyvin ärtyisä, mutta hän on myös antelias ja ystävällinen. Hän voi olla ylpeä ja haluaa, että ihmiset pitävät häntä suurena. Hän tulee helposti mustasukkaiseksi ja tykkää polttaa.
• Tohtori John Graham Bretton: Erittäin komea lääkäri, Lucyn kummitädin poika. Äitinsä tuntee hänet joskus nimellä tohtori John, tohtori Bretton tai Graham. Hän on iloinen ja hyväntuulinen. Hän ei tiedä, että Lucy rakastaa häntä, vaan pitää häntä "hiljaisena Lucy Snowena" ja myöntää, ettei Lucy "...maistanut mitään armostani".
• Rouva Bretton: John Brettonin äiti ja Lucyn kummitäti. Hän on leski, terve ja hyväntuulinen. Hän on hyvin ylpeä pojastaan, mutta kiusaa tätä silti.
• Polly Home/kreivitär Paulina Mary de Bassompierre: 17-vuotias tyttö, joka on Ginevra Fanshawen serkku. Nuorena häntä kutsuttiin lempinimellä Polly. Lapsena hän piti Grahamista. Hänestä kasvaa kaunis ja älykäs. Kun hän tapaa Grahamin uudelleen, heidän ystävyydestään tulee rakkautta, ja he menevät naimisiin.
• Herra Home / kreivi de Bassompierre: Paulinan isä, joka on perinyt aatelisarvonimensä hiljattain. Hän rakastaa tytärtään. Kun hän huomaa Paulinan ja Grahamin suhteen, hänen on vaikea hyväksyä, että hänen tyttärensä on nyt aikuinen nainen. Hän kohtelee häntä kuin pientä lasta ja kutsuu häntä "pikku Pollyksi". Lopulta hän antaa Grahamin mennä naimisiin Paulinan kanssa.
• Ginevra Fanshawe: Kaunis mutta turhamainen 18-vuotias tyttö. Vaikka hän on sukua de Bassonpierreille, hänen oma perheensä ei ole rikas. Hän odottaa, että muut maksavat hänen kalliit makunsa. Lucy tapaa hänet laivalla, jolla hän vie hänet Villetteen. Ginevra on Madame Beckin koulun oppilas. Hän yllyttää Lucya lähtemään Villetteen sanomalla, että Madame Beck haluaa omille lapsilleen englantilaisen kotiopettajan. Vaikka Ginevralla oli monia vikoja, Lucy on silti hyvä ystävä hänen kanssaan. Ginevra kiusaa Lucya kutsumalla häntä "vanhaksi naiseksi" ja "Timoniksi". Ginevra käyttää Grahamia hyväkseen pyytämällä häntä maksamaan hänen vaatteensa ja asusteensa, kunnes hän ei pidä hänestä. Lopulta hän karkaa kreivi Alfred de Hamalin kanssa.
• Kreivi Alfred de Hamal: Eversti-kreivi ja Ginevran ihailija. Hänellä on eurooppalainen ulkonäkö.
• Madame Beck: Lucy työskentelee tyttöjen sisäoppilaitoksessa. Hän on lyhyt ja pullea, mutta ei ruma. Hän on erittäin hyvä hallintovirkamies. Hän vakoilee kaikkia. Lucy kuvailee häntä viisaaksi, päättäväiseksi, uskottomaksi; salamyhkäiseksi, ovelaksi, intohimottomaksi; valppaaksi ja salaperäiseksi; teräväksi ja tunteettomaksi - ja kaiken kaikkiaan täydellisen säädylliseksi - mitä muuta voisi toivoa?" Lucy kuvailee häntä seuraavasti: "Hän on viisas, luja ja uskoton. Lucy näyttää aluksi pitävän Grahamista, mutta se katoaa pian. Sitten hän haluaa naimisiin professori Paul Emanuelin kanssa. Hän pitää Lucyn ja Paulin erossa toisistaan.

Muut verkkosivustot

• Villette at PublicLiterature.org
• Villette Project Gutenbergissä
• Librivoxin äänikirjatallennus Villettestä
• Villette ilmainen e-kirja PDF-, PDB- ja LIT-muodossa.