Siirry sisältöön
Etusivu

Hugh Cortazzi — brittiläinen diplomaatti, japanologi ja kirjailija

Sir Hugh Cortazzi — merkittävä brittiläinen diplomaatti, Japanin-suurlähettiläs 1980–84, japanologi ja kirjailija, joka edisti britti‑japaniakulttuurisia suhteita ja tutkimusta.

Tekijä: Luotu: Päivitetty:

Sir Arthur Henry Hugh Cortazzi GCMG (s. 2. toukokuuta 1924) on brittiläinen diplomaatti, liikemies, akateemikko, kirjailija ja japanologi.

Hän toimi Yhdistyneen kuningaskunnan Japanin-suurlähettiläänä (1980–84), Japanin aasialaisen seuran puheenjohtajana (1982–1983) ja Lontoon Japan Society of London -yhdistyksen puheenjohtajana (1985–95).

Hugh Cortazzi oli merkittävä hahmo Britannian ja Japanin välisissä suhteissa. Suurlähettiläsaikansa jälkeen hän jatkoi aktiivista työtä kulttuuri- ja tiedeyhteistyön edistämiseksi, toimi useissa japanologiaa ja Itä-Aasian tutkimusta tukevissa järjestöissä sekä julkaisi laajalti Japanin historiaa, kulttuuria ja kahdenvälisiä suhteita käsitteleviä artikkeleita ja teoksia. Hän tunnettiin myös käännöstöistään ja kommentaareistaan, jotka tekivät japanilaista lähdekirjallisuutta paremmin saatavaksi länsimaiselle yleisölle.

Vaikutus ja perintö

Cortazzi vaikutti pitkään siihen, miten Britannia näki ja ymmärsi Japanin poliittisia, taloudellisia ja kulttuurisia ilmiöitä. Hänen työnsä loi pohjaa monille akateemisille ja ammatillisille yhteistyöhankkeille ja edisti liiketoiminta- ja kulttuurisuhteita. Hänen julkaisut, toimittamansa kokoelmat ja esitelmät ovat edelleen käytettyjä lähteitä japanologian tutkijoille ja Britannian–Japanin suhteista kiinnostuneille.

Henkilökohtainen elämä ja tunnustukset

Cortazzi oli tunnettu laajasta verkostostaan sekä Britannian että Japanin kulttuuri- ja liikepiireissä. Hänelle on myönnetty useita kunnianosoituksia palveluksestaan, ja hänet tunnettiin arvostettuna asiantuntijana ja kulttuurisiltana maiden välillä.

Hugh Cortazzi kuoli 14. heinäkuuta 2018; hänet muistetaan aktiivisena diplomaattina, japanologina ja kulttuuriyhteistyön edistäjänä.

 

Ura

Vuonna 1947 Cortazzi siirtyi ulkoministeriöön.

Britannian ulkoministeriö lähetti Cortazzin:

  • Singapore, 1950-1951
  • Tokio, 1951-1954
  • Whitehall, 1954-1958
  • Bonn (1958-1960)
  • Tokio, 1961-1965
  • Lontoo, 1965-1966
  • Tokio, 1966-1970
  • Royal College of Defence Studies, 1971-1972
  • Washington, D.C., 1972-1975.

Cortazzi nimitettiin apulaisulkoministeriksi vuonna 1975. Hänestä tuli Britannian Japanin suurlähettiläs vuonna 1980. Hän vietti seuraavat neljä vuotta Tokiossa.

 

Valitut teokset

Sir Hugh on kirjoittanut, toimittanut, kääntänyt tai osallistunut Japanin ja Yhdistyneen kuningaskunnan diplomaattista historiaa käsittelevien kirjojen kirjoittamiseen. Hän on myös kirjoittanut Japanin historiasta ja kulttuurista.

OCLC/WorldCaten yleiskatsauksessa, joka on johdettu Hugh Cortazzin kirjoituksista, OCLC/WorldCaten sisältää noin 60+ teosta 100+ julkaisussa neljällä kielellä ja 4000+ kirjastossa.

Kunnianosoitukset

  • Pyhän Mikaelin ja Pyhän Yrjön ritarikunnan komentaja (CMG), 1969.
  • Pyhän Mikaelin ja Pyhän Yrjön ritarikunnan ritarikomentaja (KCMG), 1980.
  • Pyhän Mikaelin ja Pyhän Yrjön ritarikunnan suurristi (GCMG), 1984.
  • Stirlingin yliopisto, kunniatohtorin arvonimi, 1988.
  • Pyhän aarteen ritarikunta, Grand Cordon (Japani), 1995.
 

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Tekijä

AlegsaOnline.com Hugh Cortazzi — brittiläinen diplomaatti, japanologi ja kirjailija

URL: https://fi.alegsaonline.com/art/120758

Jaa

Lähteet