John McCrae
Everstiluutnantti John McCrae (30. marraskuuta 1872 - 28. tammikuuta 1918) oli kanadalainen runoilija ja ensimmäisen maailmansodan sotilas, joka tunnetaan parhaiten runon "In Flanders Fields" kirjoittamisesta nähtyään ystävänsä kuoleman edellisenä päivänä.
Flanderin kentillä unikot puhaltavat
Ristien välissä, rivi riviltä,
jotka merkitsevät paikkamme; ja taivaalla
Kuikat, jotka yhä urheasti laulavat, lentävät...
Tuskin kuullaan tykkien äänien keskellä.Me olemme kuolleita. lyhyitä päiviä sitten
Me elimme, tunsimme aamunkoiton, näimme auringonlaskun hehkuvan,
Rakastimme ja meitä rakastettiin, ja nyt me makaamme.
Flanderin kentillä.Ottakaa riitamme vihollisen kanssa:
Sinulle, joka et voi tehdä mitään, me heitämme
soihdun; pidä se korkealla.
Jos te rikotte uskomme, jotka kuolemme
Me emme nuku, vaikka unikot kasvavat...
Flanderin kentillä.- Everstiluutnantti John McCrae (1872 - 1918)
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Kuka oli everstiluutnantti John McCrae?
A: Everstiluutnantti John McCrae oli kanadalainen runoilija ja sotilas ensimmäisessä maailmansodassa.
K: Mistä John McCrae tunnetaan parhaiten?
V: John McCrae tunnetaan parhaiten siitä, että hän kirjoitti runon "In Flanders Fields" nähtyään ystävänsä kuoleman edellisenä päivänä.
K: Mistä runo "In Flanders Fields" kertoo?
V: Runo "In Flanders Fields" kertoo sodassa kuolleista sotilaista ja elävien vastuusta jatkaa heidän perintöään.
K: Mitä tarkoittaa lause "Flanderin kentillä unikot puhaltavat"?
V: Lause "In Flanders fields the poppies blow" viittaa siihen, että unikot kasvoivat Flanderin pelloilla, joilla monet sotilaat kuolivat.
K: Mitä tarkoittaa repliikki "To you from failing hands we throw the torch"?
V: Repliikki "To you from failing hands we throw the torch" tarkoittaa, että kuolleet sotilaat siirtävät vastuun taistelun jatkamisesta eläville.
K: Mitä unikot Flanderin kentillä tarkoittavat?
V: Unikot Flanderin kentillä ovat merkittäviä, koska ne ovat sodassa kuolleiden sotilaiden symboli, ja niitä käytetään usein heidän uhrautumisensa muistoksi.
K: Mikä on runon "Flanderin kentillä" sanoma?
V: Runon "Flanderin kentillä" sanoma on, että elävillä on vastuu jatkaa sodassa kuolleiden sotilaiden perintöä ja että sen tekemättä jättäminen olisi heidän uhrauksensa pettämistä.
