Tšernobyl – HBO:n 2019 minisarja ydinonnettomuudesta
Tšernobyl – HBO:n 2019 draamaminisarja: koskettava, uskottava kuvaus huhtikuun 1986 ydinonnettomuudesta, vahva näyttelijäkaarti ja kriitikoiden ylistämä historiallinen minisarja.
Tshernobyl on historiallinen draama-tv-minisarja, jonka tuottavat HBO ja Sky Uk. Sarjan on käsikirjoittanut Craig Mazin ja ohjannut Johan Renck. Sarja kertoo huhtikuussa 1986 tapahtuneesta Tšernobylin ydinkatastrofista ja sitä seuranneista puhdistustöistä. Sen näyttelijäkaartia johtavat Jared Harris, Stellan Skarsgård, Emily Watson ja Paul Ritter. Sarja sai ensi-iltansa Yhdysvalloissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa 6.-7. toukokuuta 2019. Se sai pääosin myönteisiä arvosteluja.
Tshernobyl on viisiosainen minisarja, jonka kokonaistoistoaika on noin viisi tuntia. Sarjan jaksoissa yhdistyvät dokumentaarinen tyyli ja fiktiiviset kertomuselementit, ja se käyttää englantia mutta pyrkii luomaan vaikutelman neuvostoaikaisesta kommunikaatiosta ja byrokratiasta myös kielellisillä valinnoilla.
Juoni lyhyesti
Sarja seuraa onnettomuuden tapahtumia monesta näkökulmasta: ydinfyysikko Valery Legasovin roolia esittää Jared Harris, hän on keskeinen hahmo onnettomuuden syiden selvittämisessä; Stellan Skarsgård näyttelee neuvoston virkamiestä Boris Shcherbinaa, joka johtaa hätätoimia; Emily Watsonin esittämä Ulana Khomyuk on fiktiivinen mutta symbolinen hahmo, joka edustaa onnettomuuden tutkijoita ja tiedeyhteisöä. Jaksoissa käsitellään onnettomuuden alkuhetkeä, evakuointia, säteilyn vaikutuksia ihmisiin sekä yrityksiä peitellä tai vähätellä tapahtunutta.
Tuotanto ja taustatutkimus
Tuotanto kuvattiin pääosin Liettuassa, muun muassa Vilnassa ja Ignalinan suljetun voimalan läheisyydessä, joka muistuttaa Tšernobylin RBMK-reaktoria. Sarjan tekijät ovat kertoneet tehneensä laajaa taustatutkimusta ja hyödyntäneensä sekä julkisia lähteitä että asiantuntijoita dramaattisen ja uskottavan kokonaisuuden luomiseksi. Ohjaus ja kuvaus korostavat sarjan kylmää, karua estetiikkaa ja 1980-luvun Neuvostoliiton ilmapiiriä.
Historiallinen tarkkuus ja kiistat
Vaikka sarja perustuu tositapahtumiin ja moniin todellisiin henkilöihin, siinä on myös dramaturgisia muutoksia: osa hahmoista on yhdistelmiä useammasta oikeasta henkilöstä, ajankuvaa ja keskusteluita on tiivistetty, ja joidenkin tapahtumien järjestystä muutettu juonen sujuvoittamiseksi. Sarja herätti keskustelua historiallisesta tarkkuudesta ja siitä, miten tietyt neuvostoviranomaisten teot ja motiivit on esitetty. Monet kriitikot ja asiantuntijat pitivät kuitenkin sarjan peruskuvausta tapahtumien vakavuudesta ja järjestelmäkriittisestä näkökulmasta uskottavana.
Vastaanotto ja palkinnot
Sarja sai laajasti kriitikoiden kiitosta näyttelijäsuorituksista, ohjauksesta, lavastuksesta ja äänisuunnittelusta. Jared Harrisin ja Stellan Skarsgårdin roolisuorituksia nostettiin usein esiin. Musiikin ja äänimaailman loi Hildur Guðnadóttir, jonka työ sai erityistä tunnustusta. Sarja keräsi runsaasti kansainvälistä huomiota ja sai useita palkintoja sekä ehdokkuuksia, muun muassa merkittäviä tunnustuksia Emmy- ja muissa alan palkintogaaloissa.
Vaikutus ja jälkivaikutukset
Tshernobyl lisäsi huomattavasti yleisön kiinnostusta Tšernobyliin, Pripyatiin ja Neuvostoliiton aikaisiin tapahtumiin. Sarjan esittämät kertomukset säteilyn vaikutuksista lisäsivät tietoisuutta ydinturvallisuudesta ja ihmisoikeusnäkökulmista. Samalla sarja herätti keskustelua fiktiivisyyden ja tositapahtumien rajanvetoa koskien.
Katsojalle
- Varoitus: sarja sisältää voimakkaita kohtauksia säteilysairauksista, ruumiista ja inhimillisestä kärsimyksestä, mikä voi olla ahdistavaa herkemmille katsojille.
- Jaksoja on viisi, joten sarjan voi katsoa kokonaisuutena lyhyenä minisarjana. Jaksojen yhteiskesto on noin viisi tuntia.
- Jos haluat lisätietoja näyttelijöistä tai yksittäisistä jaksoista, katso sarjan näyttelijäkaarttia ja virallisia lähteitä taustatietoja varten.
Tshernobyl on sekä draaman että historian kiinnostava risteys: se pyrkii kuvaamaan yhden 1900-luvun merkittävimmistä teknologisista katastrofeista inhimillisenä ja systeemisenä tragediana.
Premissi
Tshernobyl dramatisoi Ukrainan sosialistisessa neuvostotasavallassa (Neuvostoliitossa) tapahtuneen ydinvoimalakatastrofin tarinan ja näyttää katastrofin aiheuttaneiden ja sen jälkeen toimineiden ihmisten tarinat. Sarja kuvaa joitakin vähiten tunnettuja tarinoita katastrofista, mukaan lukien palomiesten, jotka olivat ensimmäisinä paikalla, vapaaehtoisten ja kaivostyöläisten ryhmien ponnistelut, joiden tehtävänä oli kaivaa kriittinen tunneli.
Minisarja perustuu suurelta osin Pripjatin asukkaiden muistelmiin, joita valkovenäläinen Nobel-palkittu Svetlana Aleksejevitš on kertonut kirjassaan Voices from Chernobyl.
Cast
Main
- Jared Harris näyttelee Valery Legasovia, Kurtshatov-instituutin apulaisjohtajaa, joka on tuotu auttamaan puhdistustyössä.
- Stellan Skarsgård ministerineuvoston varapuheenjohtajana Boris Shcherbina.
- Emily Watson Ulana Khomyukina, ydinfyysikko Minskistä. Khomyuk on fiktiivinen yhdistelmähahmo. Watsonin mukaan Khomyuk "edustaa niitä monia tiedemiehiä, jotka työskentelivät pelottomasti ja asettivat itsensä suureen vaaraan auttaakseen tilanteen ratkaisemisessa".
- Paul Ritter Anatoli Djatlovina, Tšernobylin ydinvoimalan apulaispääinsinöörinä.
- Jessie Buckley Vasili Ignatenkon vaimona Ljudmilla Ignatenkona.
- Adam Nagaitis Vasily Ignatenkona , Pripjatin palomiehenä ja Tšernobylin tulipalon ensivasteena.
- Con O'Neill Viktor Bryukhanovina, Tšernobylin johtajana.
- Adrian Rawlins Nikolai Fomin , Tšernobylin pääinsinööri.
- Sam Troughton Aleksandr Akimovina, Tšernobylin yövuoron esimiehenä.
- Robert Emms Leonid Toptunovina, Tšernobylin johtavana insinöörinä.
- David Dencik Neuvostoliiton kommunistisen puolueen pääsihteerinä Mihail Gorbatshovina.
- Mark Lewis Jones Vladimir Pikalovina , Neuvostoliiton kemiallisten joukkojen komentajana.
- Alan Williams KGB:n ensimmäisenä varapuheenjohtajana Charkovina.
- Alex Ferns Andrei Glukhovina, kaivosmiehistön päällikkönä.
- Ralph Ineson Nikolai Tarakanov , puhdistusoperaation päävalvoja.
- Barry Keoghan Pavel Gremovina, joka on siviiliasiamies, joka on värvätty selvitysmiehen palvelukseen.
- Fares Fares Bachona, georgialainen sotilas, joka kouluttaa Pavelia.
- Michael McElhatton Andrei Stepashinina, syyttäjänä Djatlovin, Bryukhanovin ja Fominin oikeudenkäynnissä.
Toistuvat
- Adam Lundgren Vjatšeslav Brazhnikina, Tšernobylin turbiinin johtavana operaattorina.
- Karl Davies Viktor Proskuryakovina, joka on reaktorinvalvontainsinöörin harjoittelija Tšernobylissä.
- Donald Sumpter Zharkovina, joka on Pripyatin toimeenpanevan komitean jäsen.
- Billy Postlethwaite Boris Stoljatšukina, joka on Tshernobylin yksikön nro 4 ylin valvontainsinööri.
- Joshua Leese Igor Kirschenbaumina, joka on Tshernobylissä työskentelevä turbiinin ohjausinsinööri.
- Nadia Clifford Svetlana Zinchenkona, joka on Vasili Ignatenkoa ja muita säteilysairaita hoitava lääkäri.
- Jamie Sives näyttelee Anatoli Sitnikovia, Tšernobylissä räjähtänyttä ydintä tarkastamaan lähetettyä varapäällikköinsinööriä.
- Baltasar Breki Samper näyttelee Aleksei Ananenkoa , yhtä niistä vapaaehtoisista, jotka tyhjensivät vettä Tšernobylin kellarista räjähdyksen estämiseksi.
- Philip Barantini näyttelee Valeri Bezpalovia , yhtä niistä vapaaehtoisista, jotka tyhjensivät vettä Tšernobylin kellarista räjähdyksen estämiseksi.
- Oscar Giese Boris Baranovina , joka oli yksi niistä vapaaehtoisista, jotka tyhjensivät vettä Tšernobylin kellarista räjähdyksen estämiseksi.
Vieras
- Jay Simpson Valeriy Perevozchenkona, reaktoriosaston työnjohtajana.
- Michael Colgan Mihail Štšadov , Neuvostoliiton hiiliteollisuusministeri.
- James Cosmo kaivostyöläisenä.
- Hilton McRae Milan Kadnikovina, tuomarina, joka johtaa Djatlovin, Bryukhanovin ja Fominin oikeudenkäyntiä.
- Kieran O'Brien Valery Khodemchukina, yövuoron pääkiertopumpun käyttäjänä Tšernobylissä.
- Natasha Radski venäläisenä uutisten lukijana.
Tuotanto
Kehittäminen ja kirjoittaminen
Kirjoittaja Craig Mazin aloitti projektin tutkimustyön vuonna 2014 lukemalla kirjoja ja hallituksen raportteja Neuvostoliitosta ja sen ulkopuolelta. Mazin haastatteli myös ydintutkijoita oppiakseen, miten reaktori toimii, ja entisiä neuvostokansalaisia saadakseen paremman käsityksen vuoden 1986 kulttuurista. Lisäksi Mazin luki useita ensimmäisen persoonan kertomuksia tuodakseen tarinaan lisää aitoutta. Hän selitti: "Kun lukee paikalla olleiden ihmisten henkilökohtaisia tarinoita - ihmisten, jotka asuivat voimalan lähellä, ihmisten, jotka työskentelivät voimalassa, ihmisten, jotka lähetettiin Tšernobyliin puhdistustöihin - näissä henkilökohtaisissa kertomuksissa tarina herää eloon".
Minisarjaa valmistellessaan Mazin vieraili Tšernobylin eristysalueella. Mazin ei myöskään valinnut amerikkalaisia näyttelijöitä, koska se voisi mahdollisesti irrottaa katsojat tarinasta.
26. heinäkuuta 2017 ilmoitettiin, että HBO ja Sky tuottavat sarjan nimeltä Tšernobyl. Kyseessä oli HBO:n ensimmäinen yhteistuotanto Sky UK:n kanssa. Viisiosaisen minisarjan käsikirjoitti Craig Mazin ja ohjasi Johan Renck. Mazin oli vastaava tuottaja yhdessä Carolyn Straussin ja Jane Featherstonen kanssa. Chris Fry ja Renck toimivat toisena tuottajana. Maaliskuun 11. päivänä 2019 ilmoitettiin, että minisarjan ensi-ilta olisi 6. toukokuuta 2019. Craig Mazin antoi 4. kesäkuuta 2019 kaikkien jaksojen alkuperäiset käsikirjoitukset ladattavaksi PDF-muodossa (katso Ulkoiset linkit alla).
Casting
Samanaikaisesti sarjan alkuperäisen ilmoituksen kanssa vahvistettiin, että Jared Harris olisi sarjan pääosassa. Maaliskuun 19. päivänä 2018 ilmoitettiin, että Stellan Skarsgård ja Emily Watson olivat liittyneet pääosan esittäjiin. Toukokuussa 2018 ilmoitettiin, että myös Paul Ritter, Jessie Buckley, Adrian Rawlins ja Con O'Neill liittyivät näyttelijäkaartiin.
Kuvaaminen
Pääkuvaukset alkoivat huhtikuussa 2018 Liettuassa. Ensimmäiset kuvaukset alkoivat 13. toukokuuta 2018. Suurin osa kuvauksista tapahtui Fabijoniškėsissä, Liettuan pääkaupungin Vilnan asuinalueella. Fabijoniskesissä on säilynyt aito neuvostoliittolainen tunnelma. Niinpä sitä käytettiin Ukrainan Pripjatin kaupungin kuvaamiseen. Tiheästi rakennettujen paneeliasuntojen alue toimi evakuointikohtausten näyttämönä. Ohjaaja Johan Renck kritisoi voimakkaasti talojen monipuolisten ja huomiota herättävien modernien ikkunoiden määrää, mutta ei välittänyt niiden poistamisesta jälkituotannossa. Maaliskuun lopussa tuotanto siirtyi Liettuan Visaginasiin kuvaamaan Ignalinan ydinvoimalan ulko- ja sisätiloja. Ignalina on käytöstä poistettu ydinvoimala, jota kutsutaan myös "Tšernobylin sisareksi" sen visuaalisen samankaltaisuuden ja sekä Tšernobylissä että Ignalinassa käytetyn ydinreaktorin rakenteen (RBMK-ydinvoimareaktori) vuoksi. Kesäkuun 2018 alussa tuotanto siirtyi Ukrainaan kuvaamaan vähäisiä loppukohtauksia. Tšernobylin kuvaukset kestivät 16 viikkoa.
Neuvostoaikaisen Fabijoniškėsin kaupunginosaa (Vilna, Liettua) käytettiin Pripyatin kuvaamiseen.
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Mikä on Tšernobyl (minisarja)?
V: Tshernobyl (minisarja) on historiallinen draama-tv-minisarja huhtikuussa 1986 tapahtuneesta Tšernobylin ydinkatastrofista ja sitä seuranneista puhdistustöistä.
K: Kuka tuotti Tšernobyl (minisarja)?
V: Tšernobyl (minisarja) on HBO:n ja Sky Uk:n tuottama.
K: Kuka käsikirjoitti Tšernobylin (minisarja)?
V: Tshernobylin (minisarja) käsikirjoitti Craig Mazin.
K: Kuka ohjasi Tšernobylin (minisarja)?
V: Tshernobylin (minisarja) ohjasi Johan Renck.
K: Kuka näyttelee elokuvassa Tšernobyl (minisarja)?
V: Tshernobyl (minisarja) pääosissa nähdään Jared Harris, Stellan Skarsgård, Emily Watson ja Paul Ritter.
K: Milloin Tšernobyl (minisarja) sai ensi-iltansa?
V: Tshernobyl (minisarja) sai ensi-iltansa Yhdysvalloissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa 6.-7. toukokuuta 2019.
K: Millaisia arvosteluja Tshernobyl (minisarja) sai?
V: Tshernobyl (minisarja) sai enimmäkseen myönteisiä arvioita.
Etsiä