Dutton Speedwords – konstruoitu kieli ja pikakirjoitusjärjestelmä

Dutton Speedwords – 1920-luvun konstruoitu kieli ja pikakirjoitus: lyhyet, kansainväliset sanat nopeaan viestintään ja näppäimistöllä kirjoittamiseen.

Dutton Speedwords on Reginald John Garfield Duttonin kehittämä keksitty kieli. Sen perusajatuksena on tehdä usein esiintyvistä sanoista lyhyitä ja vielä useammin esiintyvistä sanoista hyvin lyhyitä, jotta kirjoittaminen ja ajattelun välittäminen nopeutuisi. Dutton Speedwordsia voidaan käyttää kansainvälisenä toisena kielenä, mutta se on suunniteltu myös pikakirjoitusjärjestelmäksi: sillä voi kirjoittaa nopeasti tavallisella näppäimistöllä tai kirjoituskoneella.

Historia

Menetelmän kehitti Reginald John Garfield Dutton (1886–1970) alkaen 1920-luvulla. Ensimmäinen laajempi julkaisu ilmestyi vuonna 1935 nimellä International Symbolic Script. Vuotta myöhemmin nimi lyheni muotoon Speedwords, ja järjestelmää tarkennettiin ja päivitettiin edelleen, merkittäviä uudistuksia tehtiin 1946 ja 1951. Dutton julkaisi useita oppaita ja sanastoja, mutta hänen painetut teoksensa eivät ole enää laajasti saatavilla kaupallisina uusintapainoksina.

Käyttötarkoitus ja periaatteet

Speedwordsilla on kaksi rinnakkaista käyttötarkoitusta:

• kansainvälinen minimalistinen apukieli (auxiliary language), jonka avulla voi viestiä yksinkertaisesti eri kieliryhmien välillä;
• pikakirjoitusjärjestelmä, joka mahdollistaa nopean kirjoittamisen ilman erikoismerkkejä.

Dutton toivoi, että sama järjestelmä, joka toimii sekä kielenä että pikakirjoituksena, kannustaisi enemmän ihmisiä oppimaan sen, koska he voisivat käyttää sitä monipuolisesti arjessa, kirjeenvaihdossa ja työssä.

Kirjoitusasu ja erot Pitmaniin

Toisin kuin perinteiset pikakirjoitusjärjestelmät, kuten Pitmanin pikakirjoitus, Speedwords ei käytä erikoisia viivoja tai symboleja vaan roomalaisia kirjaimia. Tämä tekee siitä helpommin opittavan ja käytettävän: tekstit voi kirjoittaa tavallisella kynällä, kirjoituskoneella tai tietokoneen näppäimistöllä ilman erityisvarusteita. Jokainen Speedwords-sana pyrkii ilmaisemaan yhden merkityksen ilman monia taivutusmuotoja, mikä vähentää muistettavien muotojen määrää.

Sanasto ja rakenne

Speedwordsin sanasto koostuu pääasiassa lyhyistä sanoista, yleensä yhdestä neljään kirjaimeen. Monet sanat muistuttavat kirjoittajan omasta kielestä tai länsimaisista juurista, minkä vuoksi ne tuntuvat tutuilta monille käyttäjille. Sanat on suunniteltu niin, että yleiset käsitteet ovat erityisen lyhyitä — mitä useammin sanaa tarvitaan, sitä lyhyempi se on.

Kieli pyrkii välttämään monimutkaista taivutusta ja käyttämään mieluummin erillisiä sanoja tai partikkelia ilmaisevia lyhenteitä eri kieliopillisille suhteille. Tämä tekee lausemuodostuksesta yksinkertaisempaa, mutta vaatii totuttelua eri tavoille ilmaista esimerkiksi aikamuotoja tai omistussuhteita verrattuna flektiivisiin kieliin.

Käyttö nykypäivänä

Duttonin kirjoittamia Speedwords-kirjoja ei enää juuri paineta, mutta järjestelmää käyttäneitä ja tutkineita ihmisiä on pysynyt elossa. Internetin ja sähköpostin myötä kiinnostus on herännyt uudelleen, sillä lyhyet sanat ja helppo näppäily sopivat verkkotyöskentelyyn ja voivat nopeuttaa esimerkiksi sähköpostin ja pikaviestien kirjoittamista. Verkossa löytyy arkistoja, skannattuja oppaita ja pieniä yhteisöjä, jotka jakavat sanastoja ja harjoituksia.

Edut ja rajoitukset

• Edut: nopeus, mahdollisuus käyttää tavallista näppäimistöä, vähäinen kirjoitusvirheiden määrä, hyödyllinen sekä kirjoittamiseen että lyhyiden viestien laatimiseen;
• Rajoitukset: oppimiskynnys niille, jotka haluavat käyttää kieltä laajemmin; rajallinen käyttäjäkunta rajoittaa luonnollista kehitystä ja standardointia; monimerkityksisyyden ja vivahteiden ilmaisu voi vaatia sovelluksia tai pidempiä muotoja.

Kuinka oppia Speedwordsia

Jos haluat tutustua Speedwordsin perusteisiin, seuraavat askeleet auttavat:

• etsi digitaalista arkistomateriaalia ja skannattuja oppaita, joissa Dutton esittelee sanastoa ja periaatteita;
• aloita opettelemalla yleisimmät ja lyhyimmät sanat — ne antavat suurimman hyödyn nopeuden suhteen;
• harjoittele kirjoittamista arkipäiväisissä viesteissä, kuten muistiinpanoissa tai sähköposteissa;
• liity verkkofoorumeihin tai ryhmiin, jos sellaisia löytyy, ja vaihda esimerkkejä ja käännöksiä muiden harrastajien kanssa.

Esimerkkejä ja vaikutus

Speedwords on yksi monista 1900-luvun alkupuolen yrityksistä luoda kansainvälinen apukieli ja helppokäyttöinen pikakirjoitus. Sen ainutlaatuisuus on yhdistelmä kielen ja kirjoitusjärjestelmän tarkoitusta: sama sanasto palvelee sekä viestintää eri kieliryhmien välillä että nopeaa henkilökohtaista kirjoittamista. Vaikka se ei saavuttanut laajaa kansainvälistä käyttöä, se on historiallisesti kiinnostava esimerkki minimalistisesta kielen suunnittelusta ja käytännöllisestä pikakirjoituksesta.

Speedwordsin oppimateriaalia ja Duttonin alkuperäisteoksia voi etsiä kirjastoista, arkistoista ja verkosta. Harrastajayhteisöt ja arkistot pitävät usein tallessa vanhoja sanastoja ja oppaita, jotka kiinnostuneelle tarjoavat toimintakelpoisen lähtökohdan kokeilla järjestelmää käytännössä.

Kysymyksiä ja vastauksia

K: Mikä on Dutton Speedwords?

K: Mikä on Dutton Speedwordsin tarkoitus?

K: Kuka on keksinyt Dutton Speedwordsin?

Kysymys: Miksi Dutton Speedwordsia muutettiin vuosina 1946 ja 1951?

K: Miten Dutton Speedwords voi olla hyödyllinen verkkotyöskentelyssä?

K: Mikä erottaa Dutton Speedwordsin Pitmanin pikakirjoituksesta?

K: Onko Dutton Speedwords -kirjoja vielä saatavilla?

Hae kirjaimella