Hell’s Kitchen (Manhattan)
Hell's Kitchen, joka tunnetaan myös nimillä Clinton ja Midtown West, on Manhattanin kaupunginosa New Yorkissa (Yhdysvallat). Se on alue Manhattanin länsipuolella. Se sijaitsee 34th Streetin ja 59th Streetin välissä, 8th Avenuelta Hudson-joelle.
Lähistöllä on liikenne-, sairaala- ja varastoinfrastruktuuri Midtown Manhattanin liiketoiminta-alueelle. Sen huono maine teki kiinteistöjen hinnat alueella alhaisemmiksi kuin suuressa osassa muuta Manhattania 1990-luvun alkuun asti.
Hell's Kitchen oli aikoinaan köyhien ja työväenluokkaan kuuluvien irlantilaisamerikkalaisten keskus. 1900-luvun kolmen viimeisen vuosikymmenen aikana ja uudella vuosituhannella Hell's Kitchen on kokenut muutoksia Midtownissa sijaitsevan sijaintinsa vuoksi. Kaupunkisuunnittelukomission laatimassa Plan for New York City -kirjassa vuodelta 1969 todettiin, että Midtownin sijainnin aiheuttamat kehityspaineet ajoivat alueelta pois vaatimattomia ihmisiä. Nykyään monet näyttelijät asuvat alueella Broadwayn teattereiden ja Actors Studio -harjoittelukoulun läheisyyden vuoksi.
![Näkymä Hell's Kitchenin keskustasta, 48. kadulta Ninth Avenuella, koilliseen kohti Time Warner Centeriä ja Hearst Toweria.](https://alegsaonline.com/image/260px-Ninth-north.jpg)
![Zoom](https://www.alegsaonline.com/zoom.png)
Näkymä Hell's Kitchenin keskustasta, 48. kadulta Ninth Avenuella, koilliseen kohti Time Warner Centeriä ja Hearst Toweria.
![Julkiset asunnot.](https://alegsaonline.com/image/260px-Harbor_View_Terrace_NYCHA_jeh.jpg)
![Zoom](https://www.alegsaonline.com/zoom.png)
Julkiset asunnot.
Alueen rajat
"Hell's Kitchenillä" tarkoitetaan yleensä aluetta 34. ja 59. kadun välillä, Central Parkin lounaispuolella. 8th Avenuen länsipuolella kaupungin kaavoitusmääräykset rajoittavat rakennusten korkeuden 6 kerrokseen (vaikka usein tehdäänkin poikkeuksia). Tämän seurauksena useimmat rakennukset ovat vanhempia, usein kerrostaloja. Suurimmaksi osaksi alue kattaa postinumeroalueet 10019 ja 10036. Korttelin 10019 postitoimipaikka tunnetaan nimellä Radio City Station, joka on Sixth Avenuella sijaitsevan Rockefeller Centerin alkuperäinen nimi.
- Eteläinen raja: Hell's Kitchen ja Chelsea ovat päällekkäisiä, ja ne yhdistetään usein West Sideksi, koska ne tukevat Midtown Manhattanin liikealuetta. Perinteinen jakolinja on 34th Street. Madison Square Gardenin ja Pennsylvanian aseman pohjoispuolella sijaitsevaan siirtymäalueeseen kuuluu Jacob K. Javits Convention Center.
- Itäraja: Kaupunginosa rajoittuu Times Squaren teatterialueeseen itäpuolella Eighth Avenuella. Kaakkoisrajallaan se rajoittuu vaatetusalueeseen, joka sijaitsee myös Eighth Avenuella. Täällä on kaksi maamerkkiä - New Yorker Hotel ja dynaaminen Manhattan Center -rakennus (34th Streetin ja Eighth Avenuen luoteiskulmassa). Eighth Avenuen siirtymäalueeseen kuuluvat Port Authorityn bussiterminaali 42nd Streetillä, Pride of Manhattanin paloasema (josta 15 palomiestä kuoli World Trade Centerissä), useita teattereita, mukaan lukien Studio 54, Seinfeldin Soup Nazi -sarjan alkuperäinen keittokatos ja Hearst Tower.
- Pohjoinen raja: Kaupunginosa rajoittuu Upper West Siden eteläiseen rajaan, ja jotkut pitävät 57th Streetiä perinteisenä pohjoisena rajana. Naapuruston katsotaan kuitenkin usein ulottuvan 59th Streetille (Central Parkin eteläreuna, joka alkaa Eighth Avenuelta), jossa kadunnimet muuttuvat. 57th Streetin ja 59th Streetin väliseen siirtymäalueeseen kuuluvat Time Warner Center Columbus Cirklessä, St. Luke's-Roosevelt Hospital Center (jossa John Lennon kuoli, kun häntä ammuttiin vuonna 1980) ja John Jay College.
- Läntinen raja: Läntinen raja on Hudson-joki.
![Port Authorityn bussiterminaali osoitteessa 42nd ja Eighth Avenue.](https://alegsaonline.com/image/220px-Port-authority-terminal.jpg)
![Zoom](https://www.alegsaonline.com/zoom.png)
Port Authorityn bussiterminaali osoitteessa 42nd ja Eighth Avenue.
![Hell's Kitchenin varusteita myynnissä videokahvilassa Ninth Avenuella.](https://alegsaonline.com/image/220px-Hells-kitchen-gear.jpg)
![Zoom](https://www.alegsaonline.com/zoom.png)
Hell's Kitchenin varusteita myynnissä videokahvilassa Ninth Avenuella.
![Ravintolarivi West 46th Streetillä.](https://alegsaonline.com/image/220px-Restaurant-row.jpg)
![Zoom](https://www.alegsaonline.com/zoom.png)
Ravintolarivi West 46th Streetillä.
![Zoom](https://www.alegsaonline.com/zoom.png)
Hell's Kitchen Park.
Nimi
Alkuperäiselle nimelle on useita erilaisia selityksiä. Ilmaisun varhainen käyttö esiintyy Davy Crockettin kommentissa, joka koski toista pahamaineista irlantilaisslummia Manhattanilla, Five Pointsia. Garden Cityn alueen irlantilaisen kulttuuriseuran mukaan:
Kun Davy Crockett sanoi vuonna 1835: "Minun osassani maata irlantilainen on ensiluokkainen herrasmies, mutta nämä ovat pahempia kuin villit; he ovat liian ilkeitä pyyhkimään helvetin keittiötä." Hän viittasi Five Pointsiin.
Hell's Kitchen Neighborhood Associationin verkossa julkaiseman Kirkley Greenwellin artikkelin mukaan:
Kukaan ei osaa sanoa tarkalleen, mistä nimitys on peräisin, mutta joidenkin mukaan 54th Streetillä sijaitseva vuokrakerrostalo oli ensimmäinen "Hell's Kitchen". Toinen selitys viittaa pahamaineiseen 39th Streetillä sijaitsevaan rakennukseen, joka on todellinen alkuperäisosa. Jengi ja paikallinen kuppila ottivat nimen omakseen.... samanlainen slummi oli olemassa myös Lontoossa, ja se tunnettiin nimellä Hell's Kitchen.
Paikallinen historioitsija Mary Clark lisää tarinan, kun hän toteaa nimen:
...ilmestyi ensimmäisen kerran painettuna 22. syyskuuta 1881, kun New York Timesin toimittaja lähti poliisioppaan kanssa West 30siin saadakseen tietoja siellä tapahtuneesta moninkertaisesta murhasta. Hän viittasi 39th Streetin ja 10th Avenuen kulmassa sijaitsevaan erityisen pahamaineiseen vuokrakerrostaloon nimellä "Hell's Kitchen" ja sanoi, että koko alue oli "luultavasti kaupungin alhaisin ja likaisin". Tämän version mukaan 39th Street 9th ja 10th Avenuen välissä tunnettiin Hell's Kitcheninä, ja nimi laajennettiin myöhemmin ympäröiviin katuihin. Toisen version mukaan nimi juontaa juurensa alueella sijainneesta saksalaisesta ravintolasta, joka tunnettiin Heil's Kitcheninä sen omistajien mukaan [Heil, ei "helvetti"]. Yleisimmän version mukaan nimi juontaa juurensa tarinaan Dutch Fred The Copista, veteraanipoliisista, joka oli aloittelevan parinsa kanssa seuraamassa pientä mellakkaa West 39th Streetillä lähellä 10th Avenueta. Tulokkaan kerrotaan sanoneen: "Tämä paikka on itse helvetti", johon Fred vastasi: "Helvetissä on leuto ilmasto. Tämä on Hell's Kitchen."
Nykyään useimmat alueen asukkaat ja useimmat newyorkilaiset yleensä kutsuvat aluetta nimellä "Hell's Kitchen", kun taas "Clinton" on kunnan, "gentrifioijien" ja innokkaiden kiinteistönvälittäjien suosima nimi.