Kreuzberg (Berliini) — historia, kulttuuri ja aluejako (SO36/SW61)
Tutustu Kreuzbergin värikkääseen historiaan ja monikulttuuriseen yöelämään — SO36 ja SW61: erot, kulttuuri, murrokset ja paikallinen identiteetti.
Berlin-Mitten eteläpuolella sijaitseva Kreuzberg on yksi Berliinin tunnetuimmista kaupunginosista. Se tuli kuuluuksi vilkkaasta yöelämästään, vasemmistolaisesta ja vaihtoehtokulttuurista vaikutuksestaan sekä historiastaan, johon liittyivät niin taloudelliset vaikeudet, huumeongelmat kuin laaja maahanmuuttajaväestökin. Alueen katuja leimaavat vanhat 1800-luvun kerrostalot, graffitit, pienet ravintolat ja baarit sekä intensiivinen kaupunkikulttuuri.
Aluejako: SO 36 ja SW 61
Kreuzberg koostuu perinteisesti kahdesta eri osasta: kaakkoisosasta SO 36 (tai lyhyesti 36) ja lounaisosasta SW 61 (tai lyhyesti 61). Nämä numerot viittasivat Berliiniä ennen reunanneisiin postinumeroihin: Berliinin muurin aikaan ne olivat näiden alueiden postinumeroiden kaksi viimeistä numeroa. Nimenomaan SO36 on jäänyt osin symboliseksi merkiksi alueen alternatiivisesta identiteetistä; alueen samanniminen klubi SO36 on esimerkki siitä kulttuuriperinnöstä.
Historia
Kreuzbergistä tuli erillinen kaupunginosa vuonna 1920, kun se liitettiin laajennettuun Groß-Berliiniin. Toisen maailmansodan ja sitä seuranneen jaon jälkeen Kreuzberg sijoittui Länsi-Berliinin alueelle, melko lähelle Berliinin muuria. Tämä sijainti teki siitä eräänlaisen keitaan lännessä, mutta myös eristyneen saarekkeen: muualla lännessä sijainneet liikenneyhteydet katkesivat ja alueelle kertyi paljon halpaa asuntoa ja hylättyjä rakennuksia.
Kylmän sodan ja erityisesti 1970–80-lukujen aikana alue sai mainetta vaihtoehtokulttuurin, asuntokapinoinnin ja punk-liikkeen keskuksena. Tyhjiksi jääneitä taloja otettiin asukkaiden toimesta käyttöön (squatting), minkä seurauksena syntyi vahva itsemäärittelyä korostava yhteisöllisyys. Samalla Kreuzbergistä muodostui merkittävä maahanmuuttajayhteisöjen asuinalue: erityisesti Turkin siirtotyöläisten perheet ovat olleet näkyvä osa kaupunginosan arkea.
Kulttuuri ja kaupunkielämä
Kreuzberg tunnetaan monimuotoisesta ja kansainvälisestä ravintola- ja kahvilatarjonnastaan, pienyrittäjyydestä, kaduilla näkyvästä katutaiteesta sekä monista klubeista ja musiikkipaikoista. Alueen tärkeimpiin maamerkkeihin kuuluvat esimerkiksi Viktoriapark ja Kreuzbergin kukkula, jolta on mukavat näkymät yli kaupungin, sekä vilkkaat kadut kuten Oranienstraße ja Bergmannstraße.
Alueella järjestetään vuosittain useita tapahtumia ja mielenosoituksia; tunnetuimpia ovat ensimmäisen toukokuun tilanteet, jolloin kahtia jakautunut poliittinen ilmapiiri on ajoittain kärjistynyt kaduilla. Kreuzbergin kulttuurielämä on pitkään yhdistänyt poliittisen aktivismin, performanssin ja populaarikulttuurin.
Yhdistyminen Friedrichshainin kanssa ja jälkivaikutukset
Kreuzberg oli oma kaupunginosansa aina siihen saakka, kun Berliinin kaupunginosajako muuttui vuonna 2001. Tuolloin se yhdistettiin itäisen Friedrichshainin kanssa uudeksi Friedrichshain-Kreuzbergin kaupunginosaksi. Yhdistyminen herätti paljon tunteita, koska nämä kaksi aluetta ovat historiallisesti ja kulttuurisesti hyvin erilaisia: ne erottaa toisistaan pääasiassa Spree-joen ylittävä silta, Oberbaumbrücke, joka on myös symbolinen yhteyspiste.
Moni asukas koki yhdistymisen hankalaksi; esimerkiksi uuden kaupunginosan kaupungintalon sijaintia ei saatu sovittua helposti, ja ratkaisu tehtiin lopulta kolikonheitolla, jossa Friedrichshain voitti. Hallinnollinen yhdistyminen on kuitenkin aikaansaanut myös uusia yhteistyörakenteita ja verkostoja kummankin alueen yrittäjille, taiteilijoille ja järjestöille.
Nykyaika: gentrifikaatio ja muutokset
1990-luvulta lähtien Kreuzberg on kokenut voimakasta muutosta: vanhat, edulliset vuokrat alkoivat nousta, ja alue on vetänyt puoleensa luovia aloja, nuoria perheitä ja sijoittajia. Gentrifikaatio on muuttanut kadun ilmettä ja aiheuttanut kitkaa alkuperäisen väestön, erityisesti matalapalkkaisten ja maahanmuuttajataustaisten asukkaiden, kanssa. Samalla alue on säilyttänyt vahvan vaihtoehtoisen kulttuurin läsnäolon: pienet galleriat, kulttuurikeskukset, DIY-paikat ja klubikulttuuri ovat edelleen näkyvästi läsnä.
Tänä päivänä Kreuzberg on dynaaminen sekoitus historiaa ja nykyaikaa: siellä yhdistyvät vanhat kerrostalot ja uudet asuintalot, katuruoka ja fine dining, poliittinen aktivismi ja kaupallistuva viihde. Alueen monimuotoisuus ja historia tekevät siitä edelleen yhden Berliinin kiinnostavimmista ja keskustelluimmista kaupunginosista.
Kreuzberg
Kreuzbergin sijainti Berliinissä
Yhteenveto
Kreuzberg on monille tuttu lukuisista Turkin itäosista tulevista turkkilaisista maahanmuuttajista ja vuosittaisista toukokuun päivän mellakoista. Tämä johtuu siitä, että ennen Berliinin muurin murtumista vuonna 1989 Kreuzberg oli eristyksissä. Sen itäosat olivat lähes kokonaan muurin ympäröimiä. Alueella oli sen vuoksi halpoja vuokria ja pienituloisia perheitä sekä radikaalivasemmistolaisia talonvaltaajia. Myös Kreuzbergin länsiosa rajoittui muuriin, ja täällä sijaitsi Checkpoint Charlie.
Toukokuun päivän graffiti Kreuzbergissä. Teksti kuuluu: "1. toukokuuta: toukokuuta: Autot palavat, poliisit kuolevat".
Historia
Kreuzberg on saanut nimensä sen korkeimmasta kohdasta, Kreuzbergistä (kirjaimellisesti "ristikukkula"). Se on 66 metriä merenpinnan yläpuolella.... Kukkula oli perinteinen paikka viikonloppuretkille, ja siellä oli paljon pieniä ravintoloita vierailijoita varten. Kukkula sai nimensä Karl Friedrich Schinkelin vuonna 1821 rakennuttamasta muistomerkistä. Sen tarkoituksena oli muistaa Ranskan Napoleon I:n vastaisia sotia.
Vuoden 1860 jälkeen Kreuzburgiin alkoi siirtyä teollisuutta. Ritterstraßen varrella oli myös vientikortteli (Exportviertel), jossa oli paljon kannattavia pienyrityksiä, ja Kochstraßen varrella sijaitsevassa "lehdistökorttelissa" toimi suurin osa Saksan suurista sanomalehdistä sekä Ullsteinin, Scherlin ja Mossen kirjankustantamot.
Molemmat teollisuuskorttelit tuhoutuivat lähes kokonaan toisen maailmansodan aikana 3. helmikuuta 1945 yhden ainoan yön pommituksissa. Vanhojen perinteiden muistoksi Axel Springerin painotalo rakensi uuden pääkonttorinsa jälleen Kochstraße-kadulle, aivan Berliinin muurin viereen.
Toisen maailmansodan jälkeen Kreuzbergin asuntojen vuokria säädeltiin lailla, mikä teki investoinneista houkuttelevia. Tämän seurauksena asunnot olivat heikkolaatuisia mutta halpoja, mikä teki kaupunginosasta ensisijaisen kohteen Saksaan (ja Berliiniin) tuleville maahanmuuttajille.
Schlesisches Tor (metroasema), Kreuzberg
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Mistä Kreuzberg oli kuuluisa?
V: Kreuzberg oli kuuluisa yöelämästään ja vasemmistolaisesta äänestäjäkunnastaan sekä ongelmistaan rikollisuuden, huumekentän ja erittäin suuren maahanmuuttajamäärän kanssa.
K: Miten Kreuzberg on jaettu?
V: Kreuzberg on jaettu kahteen eri osaan: kaakkoiseen "SO 36" (tai yksinkertaisesti "36") osaan ja lounaaseen "SW 61" (tai yksinkertaisesti "61").
K: Mihin viittaavat Kreuzbergin osien nimissä olevat kaksi numeroa?
V: Kreuzbergin kaupunginosien nimissä olevat kaksi numeroa viittaavat näiden kahden alueen postinumeroiden kahteen viimeiseen numeroon.
K: Oliko Kreuzberg aina osa Berliiniä?
V: Kreuzberg oli erillinen kaupunginosa vuodesta 1920 lähtien, jolloin siitä tuli osa Groß-Berliiniä, kunnes kaupunginosat vaihdettiin vuonna 2001, jolloin se yhdistettiin Friedrichshainin kanssa uudeksi Friedrichshain-Kreuzbergin kaupunginosaksi.
K: Miten Friedrichshain ja Kreuzberg liittyvät toisiinsa?
V: Friedrichshainin ja Kreuzbergin yhdistää Spreejoen ylittävä Oberbaumbrücke.
K: Miksi Friedrichshainin ja Kreuzbergin yhdistäminen oli monille asukkaille hankalaa?
V: Friedrichshainin ja Kreuzbergin yhdistäminen tuntui monista asukkaista kiusalliselta, koska näitä kahta aluetta yhdistää vain yksi Spreen ylittävä silta, Oberbaumbrücke.
K: Miten päätettiin, missä uuden kaupunginosan kaupungintalo sijaitsisi?
V: Uuden kaupunginosan raatihuoneen sijainti päätettiin heittämällä viiden markan kolikkoa, ja Friedrichshain valittiin.
Etsiä