Liv ja Maddie

Liv and Maddie, jonka nimi neljännellä kaudella on Liv and Maddie: Cali Style, on yhdysvaltalainen teinisarja. Sen ovat luoneet John D. Beck ja Ron Hart. Se esitettiin alun perin Disney Channelilla 19. heinäkuuta 2013 - 24. maaliskuuta 2017. Sarjan pääosassa on Dove Cameron kaksoisroolissa identtisinä kaksoissisaruksina. Heillä on täysin erilaiset persoonallisuudet ja he ovat parhaita ystäviä. Liv on näyttelijä. Hän on palannut kotiinsa asuttuaan neljä vuotta Hollywoodissa. Hän tähditti suosittua televisiosarjaa Sing It Loud!". Maddie on koripallon ihmelapsi. Sarja kertoo siitä, että Livin on totutettava jälleen normaaliin perhe-elämään sen jälkeen, kun Sing It Loud! -ohjelman tuotanto loppui. Se kertoo myös siitä, että nämä kaksi sisarusta ovat parhaita ystäviä erilaisista persoonallisuuksistaan ja erilaisista kiinnostuksen kohteistaan huolimatta. Sarjan pääosissa nähdään myös Joey Bragg, Tenzing Norgay Trainor, Kali Rocha ja Benjamin King. He esittävät hahmoja Joey Rooney, Parker Rooney, Karen Rooney ja Pete Rooney. Joey ja Parker ovat Livin ja Maddien pikkuveljiä. Karen ja Pete ovat heidän äitinsä ja isänsä. Sarjan viimeisellä kaudella näyttelijäkaartiin liittyi Lauren Lindsey Donzis. Hän esitti Livin ja Maddien nuorempaa serkkua Rubya. Rubysta tulee heidän "tavallaan siskonsa". Hänen hahmonsa korvasi Peten. Pete ei esiintynyt missään neljännen kauden jaksoissa.

Plot

Kun hän oli ollut neljä vuotta Hollywoodissa kuvaamassa suosittua televisiosarjaa Sing It Loud! näyttelijä Liv Rooney palaa synnyinkaupunkiinsa Stevens Pointiin, Wisconsiniin perheensä avosylin, vaikka hänelle on tarjottu lisää rooleja muissa sarjoissa ja elokuvissa. Liv päätti palata kotiin, koska hänellä oli ikävä perhettään ja hän halusi nähdä heidät jälleen. Hän on onnellisesti jälleen yhdessä identtisen kaksoissiskonsa Maddien kanssa. Maddie on hänen paras ystävänsä. Liv on tyttömäinen tyttö. Hän nauttii aina, kun joku mainitsee hänen entisen uransa. Maddie on poikamies, jolla on lahjakkuus koripallossa. Hän on koulunsa koripallojoukkueen kapteeni. Kaksosilla on kaksi nuorempaa veljeä. He ovat Joey ja Parker. Joey on tyypillinen hankala teini. Hän on vuotta nuorempi kuin kaksoset. Parker on fiksu teini-ikäinen. Hänellä on ilkikurinen luonne. Parker on Rooneyn perheen nuorin lapsi. Heidän isänsä Pete on Maddien koripallojoukkueen valmentaja. Lopulta hän saavuttaa unelmansa päästä yliopisto-joukkueen valmentajaksi Beloitiin, Wisconsiniin. Heidän äitinsä Karen on koulupsykologi ja myöhemmin vararehtori toisesta kaudesta alkaen.

Kolmen ensimmäisen kauden aikana useimmat tapahtumat sijoittuvat joko Ridgewood High -lukioon, jota Liv, Maddie, Joey ja myöhemmin Parker, joka on ihmelapsi, käyvät, tai Rooneyn asuntoon. Kolmannen kauden lopussa Rooneyn talo romahtaa Parkerin luomien tunnelien takia, ja Maddie hyväksytään yliopistoon Los Angelesissa, Kaliforniassa. Tämä saa muut Rooneyt, paitsi Peten, joka jää Wisconsiniin jatkamaan valmentajan työtään, muuttamaan KalifornianMalibuun Karenin nuoremman siskon Denan ja hänen tyttärensä Rubyn luokse, jossa sarjan neljäs kausi sijoittuu. Sarjan viimeisessä jaksossa kaikkien Rooneyjen tiet eroavat. Liv kutsutaan esiintymään Broadwaylle Double Duchess -musikaaliin, Maddie saa apurahan pienten talojen rakentamiseen kodittomille New Orleansissa, Joey kutsutaan Jim Breuerin komediakiertueelle ja Parker kutsutaan ystävänsä Valin kanssa biodomeen Salar de Uyunin suolatasangolle Boliviaan tutkimaan elämää Marsissa.

Suuri osa sarjaa ovat dokumenttityyliset välivideot, joissa pää- ja sivuhahmot puhuvat katsojille selittäen erilaisia asioita ja mielipiteitään tilanteista, joissa he ovat kussakin jaksossa. Viimeisessä jaksossa paljastuu, että leikkaukset ovat osa Luxemburgissa esitettävää Bits and Pieces -nimistä reality-sarjaa. Tämä on viittaus Liv and Maddien työnimeen.

Sarjan yleiskatsaus

Kausi

Jaksot

Alun perin esitetty (USA:n päivämäärät)

Ensiesitys

Viimeksi esitetty

1

21

19. heinäkuuta 2013 (2013-07-19) (esikatselu)
15. syyskuuta 2013 (2013-09-15)
(ensi-ilta)

27. heinäkuuta 2014 (2014-07-27)

2

24

21. syyskuuta 2014 (2014-09-21)

23. elokuuta 2015 (2015-08-23)

3

20

13. syyskuuta 2015 (2015-09-13)

19. kesäkuuta 2016 (2016-06-19)

4

15

23. syyskuuta 2016 (2016-09-23)

maaliskuu 24, 2017 (2017-03-24)

Näyttelijät ja hahmot

Päähenkilöt

  • Dove Cameron Livinä ja Maddie Rooneyna
  • Joey Bragg: Joey Rooney
  • Tenzing Norgay Trainor (Parker Rooney) - Tenzing Norgay Trainor (Parker Rooney)
  • Kali Rocha nimellä Karen Rooney
  • Benjamin King Pete Rooney (kaudet 1-3)
  • Lauren Lindsey Donzis Ruby (kausi 4)

Toistuvat hahmot

  • Ryan McCartan (Diggie)
  • Jessica Marie Garcia kuin Willow
  • Jimmy Bellinger (Artie)
  • Kurt Long Johnny Nimbusina
  • Victoria Moroles (Andie)
  • Carter Hastings (Evan)
  • Jordan Fisher (Holden)
  • Bridget Shergalis kuin Stains

Tuotanto

Kehitys

Keväällä 2012 Oops Doughnuts Productions oli myynyt Bits and Pieces -nimisen projektin käsikirjoituksen. Se kertoi sekaperheestä, joka muistutti The Brady Bunchin ja Step by Stepin kaltaisia sarjoja. Ohjelmassa seurattiin Jodie Sullengeria (Kali Rocha), Alannan (Dove Cameron) ja Stickyn (Joey Bragg) äitiä. Sullenger meni naimisiin Pete Fickmanin (Benjamin King) kanssa, joka on Crystalin (Cozi Zuehlsdorff) ja Brodyn (Tenzing Norgay Trainor) isä. Kaikkien kuuden on totuttava elämään saman katon alla. Lopulta Disney päätti muuttaa Bits and Piecesin konseptin kaksosparista kertovaksi. Sarjan nimi on nyt Liv ja Maddie, ja sen tuotanto alkoi huhtikuussa 2013.

Show tuotettiin Beck & Hart Productionsin, Oops Doughnuts Productionsin ja It's a Laugh Productionsin yhteisyrityksenä. Ohjelman tekijät John D. Beck ja Ron Hart ovat tuotanto-käsikirjoittajatiimi. Heidän tuotantoonsa kuuluvat muun muassa According to Jim, Hey Arnold! ja Shake It Up!. He toimivat myös Andy Fickmanin rinnalla vastaavina tuottajina. Fickman oli ainoa ohjaaja, joka osallistui sarjan kaikkiin neljään tuotantokauteen. Hän ohjasi 20 ensimmäisen kauden 21 jaksosta. Hän ohjasi myös neljä jaksoa toisella kaudella, kaksi jaksoa kolmannella kaudella ja neljä jaksoa neljännellä kaudella.

Tammikuun 13. päivänä 2014 Disney Channel jatkoi Liv and Maddie -sarjaa 13 jakson mittaisella toisella kaudella. Toinen kausi laajennettiin myöhemmin 24 jaksoon. Ensimmäinen kausi päättyi 27. heinäkuuta 2014. Kauden ensi-ilta oli 21. syyskuuta 2014. Huhtikuun 3. päivänä 2015 Disney Channel uusi sarjan kolmannelle kaudelle. Toinen kausi päättyi 23. elokuuta 2015. Kolmas kausi sai ensi-iltansa 13. syyskuuta 2015. Joulukuun 21. päivänä 2015 Dove Cameron ilmoitti, että Disney Channel jatkaa Liv and Maddie -sarjaa neljännelle kaudelle. 19. kesäkuuta 2016 sarjan toinen luoja Ron Hart ilmoitti Twitterissä, että neljäs kausi saisi ensi-iltansa syksyllä 2016. Heinäkuun 1. päivänä 2016 Dove Cameron ilmoitti, että he olivat kuvanneet sarjan viimeisen jakson. Elokuun 19. päivänä 2016 sarjan luojat John D. Beck ja Ron Hart ilmoittivat, että viimeinen kausi olisi nimeltään Liv and Maddie: Cali Style. Kolmas kausi päättyi 19. kesäkuuta 2016. Neljäs kausi sai ensi-iltansa 23. syyskuuta 2016. Sarja päättyi 24. maaliskuuta 2017.

Casting

Casting tehtiin keväällä 2012, mutta siitä tehtiin kuitenkin vain pilottijakso. Uuden näyttelijäkaartin palkkaamisen sijaan tuotanto päätti pitää jo palkatut näyttelijät ja tehdä kokonaan uuden pilottijakson. Tarina keskittyi nyt Dove Cameroniin, joka näytteli kaksoisroolia samojen vanhempien ja veljien kanssa. Pääosan esittäjä Cozi Zuehlsdorff pudotettiin myöhemmin vierailevaksi tähdeksi. Rooneyn sukunimi "Rooney" valittiin, koska Sullenger nautti Rooneyn perheen omistamasta Pittsburgh Steelers -joukkueesta.

Musiikki

Dove Cameron levytti Liv and Maddien tunnuskappaleen, "Better in Stereo", täysversion. Walt Disney Records julkaisi sen promosinkkuna 15. lokakuuta 2013. Siitä tehtiin musiikkivideo. Musiikkivideo esitettiin Disney Channelilla 29. lokakuuta 2013. Kappale esitettiin ohjelmassa kahdesti. Ensimmäisen[] kerran se oli kolmannen kauden viimeisessä jaksossa "Californi-A-Rooney". Toinen kerta oli Cameronin laulama akustinen versio. Tämä oli aivan sarjan viimeisen jakson "End-A-Rooney" lopussa.

Pilottijaksossa "Twin-A-Rooney" Liv näyttää Maddielle pätkän Sing It Loud! -finaalista. Siinä Livin hahmo, Stephanie Einstein, laulaa Imagine Dragonsin On Top of the World -coveria. Cameron levytti kappaleesta täysversion. Walt Disney Records julkaisi sen promosinkkuna 27. elokuuta 2013.

Kappaleessa "Fa-La-La-A-Rooney" Liv esittää klassikon Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! " Steven's Point Holiday Spectacularin aikana. Cameron levytti kappaleen täysversion. Se oli mukana Walt Disney Recordsin 15. lokakuuta 2013 julkaisemalla Holidays Unwrapped -loma-albumilla.

"Song-A-Rooney" -ohjelmassa Liv esittää "FroyoYOLO". Se leviää, mutta Liv vihaa sitä. Samassa jaksossa Liv esittää kappaleen "Count Me In". Cameron nauhoitti koko version kappaleesta "Count Me In". Se julkaistiin Walt Disney Recordsin promosinkkuna 3. kesäkuuta 2014.

Liv esittää "You, Me and the Beat" -kappaleen "New Year's Eve-A-Rooney" -kappaleessa. Cameron levytti kappaleen täysversion. Se julkaistiin Walt Disney Recordsin promosinkkuna 2. joulukuuta 2014.

"Rate-A-Rooney" -ohjelmassa Liv lataa kappaleen "What a Girl Is". Siitä luotiin kaksi versiota, joista ensimmäinen oli se, joka näytettiin ohjelmassa. Toinen, jossa olivat mukana Christina Grimmie ja Baby Kaely, äänitettiin lopulta. Molemmat versiot sisältyvät Liv and Maddie -ääniraitaan. Toinen versio julkaistiin iTunesissa 5. maaliskuuta 2015. Alkuperäinen versio julkaistiin 17. maaliskuuta 2015. Liv and Maddie -ääniraita julkaistiin 17. maaliskuuta 2015. Soundtrack sisältää kappaleet "Better in Stereo", "On Top of the World", "FroyoYOLO", "Count Me In", "You, Me and the Beat" sekä molemmat versiot kappaleesta "What a Girl Is". Soundtrack sisältää myös "Say Hey", "As Long As I Have You" ja "True Love". True Love -kappaleesta oli kaksi versiota: Balladi, jonka laulaisi Jordan Fisher, ja pianoduetto, jossa Jordan Fisher ja Dove Cameron. Soundtrackin julkistamisen myötä 5. maaliskuuta 2015 näiden kappaleiden singlet, lukuun ottamatta FroyoYOLOa, lopetettiin, eivätkä ne ole enää saatavilla.

Kappaleessa "Prom-A-Rooney" Liv esittää koulun tanssiaisissa kappaleen "True Love". Kuten hän teki muidenkin kappaleiden kanssa, Cameron äänitti kappaleesta täysversion. Se julkaistiin osana Liv and Maddie -soundtrackia 17. maaliskuuta 2015.

"Band-A-Rooney"-ohjelmassa Livin bändi "The Dream" esittää "Say Hey" -kappaleen Battle of the Bands -tapahtumassa. Cameron nauhoitti koko version. Siinä bändin jäsenen näyttelijä lauloi kertosäkeen. Kappale julkaistiin osana Liv and Maddie -soundtrackia 17. maaliskuuta 2015.

"Video-A-Rooney"-ohjelmassa Livin bändi esittää "As Long As I Have You". Cameron äänitti koko version. Se julkaistiin osana Liv and Maddie -soundtrackia 17. maaliskuuta 2015. Kappale oli viimeinen soundtrackin kappale, joka soitettiin sarjassa.

"SPARF-A-Rooney" -ohjelmassa Andy Grammer esittää kappaleen "Honey, I'm Good". Tämä on yksi niistä harvoista Liv and Maddien kappaleista, jotka eivät kuuluneet soundtrackiin.

Kappaleessa "Sing It Louder!!-A-Rooney" Liv ja Ruby esittävät "One Second Chance" kappaleen "Sing It Louder!!!" -ohjelman kuvauksissa. Kappaleen äänittivät Cameron ja Lauren Lindsey Donzis. Se julkaistiin Walt Disney Recordsin promosinkkuna 4. marraskuuta 2016.

"Falcon-A-Rooney" -ohjelmassa Liv ja Ruby esittävät "The Power of Two" -kappaleen uudelleen "Sing It Louder!!!" -ohjelmassa. Kuten edellisessä kappaleessa neljännellä kaudella, Dove Cameron ja Lauren Lindsey Donzis levyttivät kappaleesta täysversion. Se julkaistiin 20. tammikuuta 2017.

"Sing It Live!!!-A-Rooney" -jaksossa Liv laulaa "My Destiny" -kappaleen "Sing It Louder!!!" -erikoisjaksoa varten. Cameron levytti jälleen kappaleen täysversion. Se julkaistiin promosinkkuna 3. maaliskuuta 2017.

Laulut

Luettelo Liv and Maddie -elokuvan kappaleista

Otsikko

Suorittanut

Ensimmäinen jakso

"Parempi stereona"

Dove Cameron

"Twin-A-Rooney"

"Maailman huipulla"

Dove Cameron

"Twin-A-Rooney"

"Up on the Housetop"

Dove Cameron ja Ella Anderson

"Fa-La-La-A-Rooney"

"Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow"

Dove Cameron

"Fa-La-La-A-Rooney"

"FroyoYOLO"

Dove Cameron

"Song-A-Rooney"

"Count Me In"

Dove Cameron

"Song-A-Rooney"

"Sinä, minä ja biitti"

Dove Cameron

"Uudenvuodenaatto-A-Rooney"

"Mikä tyttö on"

Dove Cameron

"Rate-A-Rooney"

"True Love"

Dove Cameron

"Prom-A-Rooney"

"Sano hei"

Dove Cameron

"Band-A-Rooney"

"Niin kauan kuin minulla on sinut"

Dove Cameron

"Video-A-Rooney"

"Kulta, olen kunnossa"

Andy Grammer

"SPARF-A-Rooney"

"Elämän avain"

Dove Cameron

"Dream-A-Rooney"

"Yksi toinen mahdollisuus"

Dove Cameron ja Lauren Lindsey Donzis

"Laula kovempaa!!-A-Rooney"

"Power of Two"

Dove Cameron ja Lauren Lindsey Donzis

"Falcon-A-Rooney"

"Kohtaloni"

Dove Cameron

"Sing It Live!!!-A-Rooney"

Broadcast

Liv ja Maddie esitettiin Disney Channelilla Yhdysvalloissa ja Family Channelilla Kanadassa. Pilottijakso esitettiin ennakkojaksona 19. heinäkuuta 2013. Se seurasi Disney Channelin alkuperäisen elokuvan Teen Beach Movie ensi-iltaa. Sarjan ensimmäinen mainos nähtiin 28. kesäkuuta 2013. Se seurasi Disney's Mickey Mouse Shortsin ensi-iltaa. Show sai virallisen ensi-iltansa Yhdysvalloissa 15. syyskuuta 2013. Kanadassa se sai ensi-iltansa 20. syyskuuta 2013.[] Ohjelman esittäminen Kanadassa Family Channelilla lopetettiin 1. syyskuuta 2015. Se aloitti lähetyksensä Disney Channelilla 5. syyskuuta 2015.[] La Chaîne Disney Kanadan ranskankielisessä ohjelmassa sai ensi-iltansa jakson "Home Run-A-Rooney" 24. maaliskuuta 2016. Tämä oli 17 päivää ennen jakson amerikkalaista ja kanadalaista lähetystä 10. huhtikuuta 2016.[] Isossa-Britanniassa ja Irlannissa jakso esitettiin esikatseluna 7. lokakuuta 2013. Myöhemmin se sai ensi-iltansa 8. marraskuuta 2013. []Australiassa ja Uudessa-Seelannissa ohjelma sai ensi-iltansa 11. lokakuuta 2013.[] Toinen kausi sai ensi-iltansa 8. tammikuuta 2015. Kolmas kausi sai ensi-iltansa 2. joulukuuta 2015.[] Kaakkois-Aasiassa sarja sai ensi-iltansa 10. tammikuuta 2014.[] Balkanilla, Kreikassa, Lähi-idässä ja Afrikassa sarjan ensi-ilta oli 8. maaliskuuta 2014.[] Toinen kausi sai ensi-iltansa 7. helmikuuta 2015. []Intiassa sarja sai ensi-iltansa 30. lokakuuta 2017 Disney International HD -kanavalla. []

Vastaanotto

Kriittinen vastaanotto

Common Sense Median Emily Ashby antoi ohjelman laadulle kolme tähteä viidestä. Hän kuvaili sitä "hilpeäksi perhesitcomiksi". Hänen mukaansa sitä voivat katsoa vähintään seitsemänvuotiaat lapset. Ashby sanoi, että sarjassa on "koominen näkökulma" tavallisiin perheongelmiin, kuten sisarusten kilpailuun. Hän sanoi, että se on "huoleton valinta lapsille". The New York Timesin Neil Genzlinger vertasi sarjaa The Patty Duke Show'hun. Hän kuvaili sitä "lempeäksi, kohtalaisen huvittavaksi komediaksi". Hän sanoi myös, että Cameron tekee hyvää työtä molempien päähenkilöiden näyttelemisessä. Hän sanoi, että "lähtökohta antaa käsikirjoittajille runsaasti mahdollisuuksia".

Palkinnot ja nimitykset

Vuosi

Palkinto

Luokka

Tulos

Ref.

2014

Kids' Choice Awards Meksiko

Suosikki kansainvälinen ohjelma

Nimetty

Kids' Choice Awards Meksiko

Suosikki kansainvälinen ohjelma

Nimetty

2015

Kids' Choice Awards Kolumbia

Suosikki kansainvälinen ohjelma

Nimetty

2016

Teen Choice Awards

Valittu tv-ohjelma: Comedy

Nimetty

Kids' Choice Awards Meksiko

Suosikki kansainvälinen ohjelma

Nimetty

Kids' Choice Awards Kolumbia

Suosikki kansainvälinen ohjelma

Won

Kids' Choice Awards Argentiina

Suosikki kansainvälinen ohjelma

Won

2017

Kids' Choice Awards Meksiko

Suosikki kansainvälinen ohjelma

Won

Kids' Choice Awards Kolumbia

Suosikki kansainvälinen ohjelma

Won

Kids' Choice Awards Argentiina

Suosikki kansainvälinen ohjelma

Won



Merchandise

Livin ja Maddien tuotemerkin markkinoinnin edistäminen jatkuu edelleen voimakkaana. ACCO Brandsin Day Dream -brändin alla on vuoden 2015 seinäkalenteri ja Disney D'Signed -vaatemallisto valituissa vähittäiskauppiaissa Targetissa ja Kohl'sissa. Wooky Entertainment omistaa Style Me Upin, joka on luovan muodin brändi teini-ikäisille tytöille. Siinä ovat mukana Liv ja Maddie: Dreams Come True ja Liv and Maddie: A Rising Star -piirroskirjat. Jalkineiden vähittäismyyjä Payless ShoeSource valmistaa Liv and Maddie -aiheisia hahmojalkineita sarjan pohjalta.

Disney Press julkaisi sarjasta romaanin Liv and Maddie: Sisters Forever 6. tammikuuta 2015. Nuorisoromaani perustuu jaksoihin "Twin-A-Rooney" ja "Team-A-Rooney". Siinä vuorottelevat Livin, Maddien, Joeyn ja Parkerin näkökulmat. Junioriromaanissa on kahdeksan sivua kuvia sarjasta. Sen on suomentanut Lexi Ryals. Toinen sarjan romaanisarja, nimeltään Liv ja Maddie: Double Trouble, julkaistiin Disney Pressin kustantamana 4. elokuuta 2015. Se perustuu jaksoihin "Sweet-16-A-Rooney" ja "Dodge-A-Rooney". Ensimmäisen romaanin tavoin Double Trouble sisältää kahdeksan sivua kuvia sarjasta, ja sen on suomentanut Lexi Ryals. Ensimmäisen romaanin tapaan myös Double Trouble vuorottelee Livin, Maddien, Joeyn ja Parkerin näkökulmien välillä.

Kysymyksiä ja vastauksia

K: Mikä on Liv ja Maddie?


V: Liv ja Maddie on amerikkalainen teinisarjakuva identtisistä kaksoissisaruksista, joilla on erilaiset persoonallisuudet ja kiinnostuksen kohteet.

K: Kuka loi Liv ja Maddien?


V: Liv ja Maddie -sarjan loivat John D. Beck ja Ron Hart.

K: Milloin Liv ja Maddie esitettiin Disney Channelilla?


V: Liv ja Maddie esitettiin alun perin Disney Channelilla 19. heinäkuuta 2013 - 24. maaliskuuta 2017.

K: Kuka näyttelee Liv ja Maddie -sarjassa?


V: Dove Cameron näyttelee Liv and Maddie -elokuvassa kaksoisroolissa identtisinä kaksoissisaruksina Liv ja Maddie. Joey Bragg, Tenzing Norgay Trainor, Kali Rocha, Benjamin King ja Lauren Lindsey Donzis näyttelevät myös sarjassa.

K: Mikä on Livin ammatti?


V: Liv on näyttelijä, joka oli näytellyt suositussa televisiosarjassa Sing It Loud! ennen kuin hän palasi kotiinsa asuttuaan neljä vuotta Hollywoodissa.

K: Mikä on Maddien lahjakkuus?


V: Maddie on koripallon ihmelapsi.

K: Kuka korvasi Peten Liv ja Maddie -sarjan viimeisellä kaudella?


V: Lauren Lindsey Donzis liittyi näyttelijäkaartiin Liv and Maddien viimeisellä kaudella ja näytteli Livin ja Maddien nuorempaa serkkua Rubya, josta tulee heidän "tavallaan sisaruksensa".

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3