Onnenpyörä

Origins

Käsite kehittyi antiikin aikana; sitä käytti jo Cicero. Pyörä kuului alun perin roomalaiselle Fortuna-jumalattarelle, jonka nimi näyttää juontuvan sanasta Vortumna, "hän, joka pyörittää vuotta". Fortuna kristillistettiin lopulta: roomalainen filosofi Boethius (k. 524) oli merkittävä lähde keskiaikaiselle käsitykselle pyörästä, sillä hän kirjoitti siitä teoksessaanConsolatio Philosophiae.

Carmina Burana

Onnenpyörä-motiivi esiintyy merkittävästi Carmina Burana -kokoelmassa (tai Burana-koodeksissa), joka sisältää yli tuhat runoa ja laulua, jotka opiskelijat ja papisto kirjoittivat 1200-luvun alussa ja joiden sisältö on usein profaani. Otteet kahdesta kokoelman tunnetummasta runosta, "Fortuna Imperatrix Mundi (Fortuna, maailman keisarinna)" ja "Fortune Plango Vulnera (Valitan Fortunan haavoja)", kuuluvat seuraavasti: Käsite kehittyi antiikin aikana; sitä käytti Cicero. Pyörä kuului alun perin roomalaiselle jumalattarelle Fortunalle, jonka nimi näyttää juontuvan sanasta Vortumna, "hän, joka pyörittää vuotta". Fortuna kristillistettiin lopulta: roomalainen filosofi Boethius (k. 524) oli merkittävä lähde keskiaikaiselle käsitykselle pyörästä, sillä hän kirjoitti siitä teoksessaanConsolatio Philosophiae.vv

Sors immanis

et inanis,

rota tu volubilis,

status malus,

vana salus

semper dissolubilis,

obumbrata

et velata

michi quoque niteris;

nunc per ludum

dorsum nudum

fero tui sceleris.

. . . . . . . . . .

Fortune rota volvitur;

descendo minoratus;

alter in altum tollitur;

nimis exaltatus

rex sedet in vertice

caveat ruinam!

nam sub axe legimus

Hecubam reginam.

Kohtalo - hirviömäinen

ja tyhjä,

sinä pyörivä pyörä,

olet pahansuopa,

hyvinvointi on turhaa

ja katoaa aina olemattomiin,

varjostettu

ja verhottu

Sinä kiusaat minuakin;

nyt pelin aikana

Tuon paljaan selkäni

roistollesi.

. . . . . . . . .

Onnenpyörä pyörii;

Menen alas, nöyryytettynä;

toinen nousee ylös;

aivan liian korkealla

istuu kuningas huipulla -

pelätköön hän tuhoa!

akselin alle kirjoitetaan

Kuningatar Hekuba.  

Onnenpyörä Buranan koodeksista; luvut on merkitty "Regno, Regnavi, Sum sine regno, Regnabo": Hallitsen, hallitsin, Hallitukseni on päättynyt, Minä tulen hallitsemaan.  

Myöhempi käyttö

Onni ja sen pyörä ovat pysyviä mielikuvia läpi historian.

William Shakespeare kirjoitti Hamletissa "törkeän onnen silmukoista ja nuolista" ja onnen henkilöitymisestä, jotta se "katkaisisi kaikki pyöränsä puolat ja nuolet". Ja Henrik V:n 3. näytöksen VI kohtauksessa ovat seuraavat rivit:

Carmina Burana -teoksesta poimitut kappaleet, mukaan lukien kaksi edellä mainittua runoa, on säveltänyt uuteen musiikkiin 1900-luvun klassinen säveltäjä Carl Orff, jonka pommimainen ja tunnettu "O Fortuna" perustuu runoon Fortuna Imperatrix Mundi.

Fortuna esiintyy toisinaan myös modernissa kirjallisuudessa. Hänet yhdistetään usein uhkapelaajiin, ja nopan voisi myös sanoa korvanneen pyörän epävarman onnen ensisijaisena vertauskuvana.