This Land Is Your Land

"This Land Is Your Land" on yksi Yhdysvaltojen tunnetuimmista kansanlauluista. Sen sanat kirjoitti amerikkalainen kansanlaulaja Woody Guthrie vuonna 1940 jo olemassa olevan melodian pohjalta. Guthrien melodia oli hyvin samankaltainen kuin "Oh, My Loving Brotherin" melodia. Tämä oli baptistien gospel-hymni, jonka Carter Family oli levyttänyt nimellä "When the World's On Fire" ja joka oli inspiroinut heidän kappaleensa "Little Darlin', Pal of Mine". Hän käytti samaa melodiaa kertosäkeessä ja säkeistöissä.

Guthrie ei pitänyt IrvingBerlinin laulusta "God Bless America", jota Kate Smith lauloi tuolloin. Guthrie oli vihainen laulun positiivisesta (omahyväisestä) asenteesta. Hänen mielestään se ei ollut realistinen ja sanat kuulostivat liian ylpeiltä maasta. Laulu oli suosittu ja sitä soitettiin radiossa koko ajan. Hän kyllästyi kuulemaan sitä radiossa ja kirjoitti vastauksen, jonka alkuperäinen nimi oli "God Blessed America For Me".

Guthrie kirjoitti sanat ja kappaleen nimen ajan myötä uudelleen, ja lopulta kappaleesta tuli "This Land Is Your Land". Joskus hän lisäsi kommunismia koskevien näkemystensä mukaisia avoimemmin poliittisia säkeitä kuin mitä äänitteissä tai julkaisuissa esiintyy.

Vaikka Gutrie kirjoitti kappaleen vuonna 1940, hän levytti sen vasta vuonna 1944. Laulu julkaistiin vasta vuonna 1945, jolloin se sisältyi kymmenestä laulusta koostuvaan, koneella kirjoitettuihin sanoituksiin ja käsin tehtyihin piirroksiin sisältyvään vihkoon. Vihko myytiin kahdellakymmenelläviidellä sentillä, ja se sai tekijänoikeudet vuonna 1951.

Ensimmäisen tunnetun ammattimaisesti painetun julkaisun teki vuonna 1956 Ludlow Music (nykyään The Richmond Organizationin yksikkö), joka hallinnoi Guthrien kappaleen julkaisuoikeuksia. Ludlow julkaisi myöhemmin versiot pianon ja kitaran säestyksellä.

Vuonna 2002 kongressin kirjasto valitsi sen yhdeksi 50:stä äänitteestä, jotka lisättiin National Recording Registryyn.



Woody Guthrie vuonna 1943.Zoom
Woody Guthrie vuonna 1943.

Kysymyksiä ja vastauksia

K: Kuka kirjoitti sanat kappaleeseen "This Land Is Your Land"?


A: Woody Guthrie kirjoitti sanat kappaleeseen "This Land Is Your Land".

K: Mitä melodiaa Guthrie käytti laulussaan?


V: Guthrie käytti laulunsa kertosäkeessä ja säkeistöissä samanlaista melodiaa kuin baptistien gospel-hymnissä "Oh, My Loving Brother" ja Carter Familyn laulussa "When The World's On Fire".

Kysymys: Miksi Guthrie oli vihainen Irving Berlinin laululle "God Bless America"?


V: Guthrie oli vihainen Irving Berlinin laulun "God Bless America" positiivisesta (omahyväisestä) asenteesta, joka ei hänen mielestään ollut realistinen ja kuulosti liian ylpeältä maasta.

K: Milloin Guthrie kirjoitti vastauksensa Berliinin lauluun?


V: Guthrie kirjoitti vastauksensa, jonka alkuperäinen nimi oli "God Blessed America For Me", vuonna 1940.

K: Milloin tämä vastaus julkaistiin?


V: Tämä vastaus julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1945, jolloin se sisältyi kymmenestä laulusta koostuvaan, koneella kirjoitettuihin sanoituksiin ja käsin tehtyihin piirroksiin sisältyvään monistettuun vihkoon.

K: Kuka hallinnoi Gutrhien laulun julkaisuoikeuksia?



V: Ludlow Music hallinnoi Gutrhien laulun julkaisuoikeuksia.

K: Milloin se lisättiin National Recording Registryyn?


V: Se lisättiin National Recording Registryyn vuonna 2002.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3