Domesday Book – Vilhelm Valloittajan Englannin ja Walesin maanmittaus 1086
Domesday Book – Vilhelm Valloittajan 1086 laaja Englannin ja Walesin maanmittaus: verot, maatilat, omistajat ja keskiajan hallinta. Historia, kartoitus ja vaikutus.
Domesday Book (suomennos Domesday Book) on kirja, johon on kirjattu vuonna 1086 valmistunut William I:n eli Vilhelm Valloittajan toimeksiannosta tehty suuri maanmittaustyö, joka koski suurta osaa Englannista ja osaa Walesista.
Domesday Book (tunnetaan myös nimellä Domesday tai Book of Winchester) oli kirja kaikista Englannin veronalaisista maa-alueista ja niiden arvoa kuvaavista tiedoista.
Kun kirjanoppineet kiersivät Englantia, Vilhelmin aseistetut miehet suojelivat heitä. Jokaista ryhmää johti kuninkaallinen komissaari, joka otti vastaan luettelon vakiokysymyksistä. Paikallisista aatelisista ja kansalaisista koostuva "valamiehistö" vastasi kysymyksiin. Kaikki vastaukset kirjoitettiin ylös latinaksi.
Tietoja kerättiin vuoden 1086 alusta alkaen, ja koko teoksen työstäminen aloitettiin myöhemmin samana vuonna. Vilhelm kuoli vuonna 1087 ennen kuin kirjoitus saatiin valmiiksi.
Vilhelm Valloittaja halusi tietää yksityiskohtia valloittamastaan maasta, Englannista. Hän antoi ritariensa ja paroniensa käyttöön suuria maa-alueita ja halusi heiltä vuokrarahaa. Domesday-kirjaan kirjattiin kaikki maatilat, kylät ja talot, jotta hän tiesi, kuinka paljon vuokraa hänen oli saatava. Vain joitakin pieniä kyliä maaseudulla ei ole kirjassa. Myöskään suuria kaupunkeja, kuten Lontoota ja Winchesteriä, ei ole Domesday Bookissa, ehkä niiden koon vuoksi tai siksi, että ihmisiä ei voitu verottaa (koska he eivät omistaneet maata).
Domesday-kirjassa mainittiin kuningas Vilhelmin ystävien nimet ja jopa sikojen määrä maalla. Se ei kuitenkaan muistuttanut nykyaikaista väestönlaskentaa. Se ei sisältänyt kaikkien ihmisten nimiä. Siinä lueteltiin kunkin talouden päämiehet, mutta siitä jätettiin pois lontoolaiset, munkit, nunnat ja linnoissa asuvat henkilöt. Itse asiassa siinä lueteltiin vain ihmiset, joilta hän saattoi saada vuokraa ja jotka saattoivat toimittaa miehiä armeijaan.
Miten tutkimus toteutettiin
Kuninkaallinen toimeksianto annettiin vuoden 1085 lopulla tai 1086 alussa, ja työ järjestettiin maakunnittain. Kiertävät tutkijat ja komissaarit keräsivät tietoja paikallisilta valamiehiltä, jotka vastasivat etukäteen laadittuihin kysymyksiin (ns. "Domesday-kysymykset"). Tulokset kirjattiin latinankielisinä vastauksina ja koottiin lopullisiin käsikirjoituksiin.
Mitä tietoja kirjattiin
Domesday Book sisältää yksityiskohtaisia tietoja, jotka auttoivat määrittämään verotettavan arvon sekä sotilaalliset velvoitteet. Tyypillisiä merkintöjä olivat muun muassa:
- maanomistaja ennen valloitusta (1066) ja valloituksen jälkeen (1086),
- maan laajuus ja viljelykelpoinen ala, usein mitattuna "ploughland"–yksiköissä,
- maan tuotto- ja arvostiedot (arvo vuonna 1066, arvo vuonna 1086),
- taloudet ja niiden asukkaat: talonisännät, viljelijät, orjat/serfit,
- resurssit kuten vesimyllyt, kalastukset, niityt, metsät ja niihin liittyvät eläinmäärät (esim. siat),
- kirkkojen ja muiden yhteisöjen omistukset sekä erityisiä verotusoikeuksia.
Kirjan rakenne ja eri osiot
Nykyisin puhuttaessa Domesday Bookista viitataan kahteen pääosaan: laajempaan Great Domesday-käsikirjoitukseen, joka kattaa suurimman osan Englannista, ja suppeampaan Little Domesday-osaan, joka käsittelee alueita kuten Norfolk, Suffolk ja Essex ja sisältää vielä yksityiskohtaisempia tietoja. Osa tiedoista koostui paikallisista ”inquisition”-palautteista, jotka koottiin kirjalliseen muotoon.
Nimi ja oikeudellinen merkitys
Nimi "Domesday" (suomeksi usein ”Tuomiopäivän kirja”) tulee keskiaikaisesta käsitteestä, joka viittaa lopullisuuteen ja tuomiomaisen vakavuuden sävyyn — kirjan päätelmät nähtiin lopullisina ja lainvoimaisina. Domesday Bookia käytettiin vuosisatojen ajan oikeudellisena lähteenä kiistoissa maanomistuksesta ja verotuksesta.
Säilyminen ja historian merkitys
Domesday Book on yksi parhaiten säilyneistä keskiaikaisista hallinnollisista lähteistä Euroopassa. Alkuperäiskäsikirjoitukset ovat säilyneet ja niitä säilytetään nykyisin Kansallisarkistossa (The National Archives) Lontoossa. Historiallisesti kirja on korvaamaton lähde Englannin talous-, oikeus- ja yhteiskuntahistorian tutkimukselle. Sen avulla tutkijat voivat rekonstruoida muun muassa alueellista väestön jakautumista, maanomistuksen muutoksia valloituksen seurauksena sekä keskiaikaista maatalouden rakennetta.
Rajoitukset ja mitä Domesday ei kerro
Vaikka Domesday Book on laaja, se ei ole täydellinen kuva 11. vuosisadan Englannista. Siitä puuttuvat esimerkiksi monet suuret kaupunkialueet, kirkollisten yhteisöjen täydelliset tiedot ja henkilöt, joita ei pidetty verotettavina tai sodan kannalta merkittävinä. Lisäksi kirja on laadittu verotuksellisista ja sotilaallisista tarpeista, ei demografiseen tutkimukseen — se keskittyy taloudellisesti relevantteihin yksikköihin eikä yksityiskohtaiseen väestönluetteloon.
Kaiken kaikkiaan Domesday Book on ainutlaatuinen ikkuna Normanien ajan Englantiin: se paljastaa, miten maa oli jaettu, mitä se tuotti ja kenellä oli valta ja vastuu maksaa veroa sekä tarjota sotilaita kuninkaalle. Siksi se on edelleen intensiivisen tutkimuksen kohteena ja arvostettu historiallinen lähde.

Domesday Bookin sivu.
Volumes
Domesday Book on kaksiniminen. Toisen kirjan nimi oli Great Domesday ja toisen Little Domesday. Toisen niteen, Little Domesdayn, luonnosta ei koskaan laadittu, mutta sitä käytettiin epäilemättä verojen keräämiseen.
Nimi
Domesday-kirja sai nimensä, koska sen luettelot olivat niin täydellisiä, että ne muistuttivat kristinuskon viimeistä tuomiota (jota kutsutaan myös tuomiopäiväksi tai Domesdayksi), jolloin luettelot siitä, mitä ihmiset ovat tehneet, viedään Jumalan eteen tuomittavaksi.
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Mikä on Domesday Book?
V: Domesday Book on Englannin Vilhelm I:lle (tunnetaan myös nimellä Vilhelm Valloittaja) vuonna 1086 valmistunut kirja Englannin kaikesta veronalaisesta maasta ja sen arvosta.
K: Kuka johti Domesday Bookiin tietoja kerääviä ryhmiä?
V: Kutakin ryhmää johti kuninkaallinen komissaari.
K: Millä kielellä vastaukset kysymyksiin kirjoitettiin ylös?
V: Kaikki vastaukset kirjoitettiin ylös latinaksi.
K: Miksi Vilhelm I halusi laatia Domesday Bookin?
V: Vilhelm I halusi tietää yksityiskohtia valloittamistaan maista ja saada ritariensa ja paroniensa vuokrarahoja.
K: Ovatko suuret kaupungit, kuten Lontoo ja Winchester, lueteltu Domesday Bookissa?
V: Ei, Lontoon ja Winchesterin kaltaisia suuria kaupunkeja ei mainita Domesday Bookissa, ehkäpä niiden koon vuoksi tai siksi, ettei niitä voitu verottaa.
K: Mainitaanko Domesday Bookissa tuolloin eläneiden ihmisten nimet?
V: Ei, siinä ei mainita kaikkien tuolloin asuneiden ihmisten nimiä - siinä luetellaan vain kotitalouksien johtajat, jotka saattoivat toimittaa miehiä armeijaan ja joilta saattoi saada vuokraa. Siitä on jätetty pois lontoolaiset, munkit, nunnat ja linnoissa asuvat henkilöt.
Kysymys: Sisältyvätkö pienet kylät Domesday Bookiin?
V: Kyllä, pienet kylät sisältyvät Domesday Bookiin, mutta jotkin niistä on saatettu jättää pois niiden koon tai muiden tekijöiden vuoksi.
Etsiä