Juhannusyön unelma – William Shakespearen näytelmä: juoni, keijut ja historia
Juhannusyön unelma – Shakespearen klassikko: juoni, keijut Puckista Oberoniin, historiallinen tausta sekä elokuva- ja musiikkiversiot yhdellä sivulla.
Juhannusyön unelma on William Shakespearen näytelmä, joka yhdistää rakkauskomedian, fantasian ja farssin elementtejä. Näytelmän tarkkaa kirjoittamisajankohtaa ei tiedetä, mutta yleisesti hyväksytään, että se on kirjoitettu vuosina 1595–1596. Se painettiin ensimmäisen kerran vuonna 1600, ja vuonna 1623 näytelmä painettiin myös First Foliossa, joka on kokoelma Shakespearen näytelmistä.
Juoni lyhyesti
Näytelmä kuljettaa kahta rinnakkaista tarinaa, jotka kietoutuvat toisiinsa: ihmisten rakkaussotkua ja keijujen välistä riitaa. Ateenan hovissa herttua Theseus on menossa naimisiin amazonien kuningattaren Hippolytan kanssa. Nuoret rakastavaiset — Lysander, Hermia, Demetrius ja Helena — pakenevat Ateenasta metsään välttääkseen ateenalaisen lain pakottamia avioliittoja ja kääntääkseen rakkauksensa omien valintojensa mukaan.
Samassa metsässä asustavat keijujen kuningas Oberon ja kuningatar Titania, joiden riita hallitsee keijuhovin tapahtumia. Oberon määrää palvelijansa, ilveilevän Puckin, käyttämään taikakasvin mehua saadakseen Titanian rakastumaan ensimmäiseen kohtaamaansa olentoon sekä korjaamaan ihmisten rakkaussekasorron. Puck kuitenkin sotkee tehtävän: hän sekoittaa rakkausrokotteen osoitteet ja sumentaa kahden miehen ja kahden naisen väliset tunteet. Samalla joukko kömpelöitä työmiehiä eli "mekaanikoita" harjoittelee näytelmää herttuan häihin, ja heidän keskuudestaan Bottom saa Puckin temppuna aasinkasvoisen pään — jolloin Titania rakastuu häneen.
Lopulta aamun koittaessa taika kumoutuu, rakkaussuhteet järjestyvät oikeille paikoilleen (Lysander Hermialle, Demetrius palaa rakastamaan Helenaa) ja herttua armahtaa mekaanikot, jotka esittävät koomisen näytelmän häissä. Näytelmän loppu jättää katsojalle tunteen unen ja todellisuuden sekoittumisesta: kaikki tapahtumat vaikuttavat yhtä lailla unelta kuin taianomaiselta vallankin yöllisessä metsässä.
Hahmot
- Theseus – Ateenan herttua, menossa naimisiin Hippolytan kanssa.
- Hippolyta – amazonien kuningatar, Theseuksen sulhanen.
- Hermia – nuori nainen, joka kieltäytyy mennä naimisiin Demetriuksen kanssa koska rakastaa Lysanderia.
- Lysander – Hermian rakastaja.
- Demetrius – aluksi Hermian valittu, myöhemmin rakastaa Helenaa.
- Helena – Demetriuksen aiempi rakastettu, joka rakastaa Demetriusta epätoivoisesti.
- Oberon – keijujen kuningas, joka käyttää taikuutta.
- Titania – keijujen kuningatar, joka ajautuu riitaan Oberonin kanssa.
- Puck (alias Robin Goodfellow) – Oberonin leikkisä ja oikukas palvelija, jonka erehdykset aiheuttavat sekasortoa.
- ”Mekaanikot” eli työmiehet, kuten Bottom, jotka harjoittelevat näytelmää herttuan häihin.
Teemat ja tulkinnat
Juhannusyön unelma käsittelee rakkautta sen monissa muodoissa: intohimoa, mustasukkaisuutta, pakkomiellettä ja sopimuksia. Näytelmä leikkii todellisuuden ja unen rajalla; monet kohtaukset näyttävät olevan unta tai taian synnyttämiä illuusioita. Teos myös tutkii luonnon ja sivistyksen vastakkainasettelua (metsä vs. Ateenan kaupunki), sukupuolirooleja, luokan ja taiteen asemaa sekä teatterin itsetietoisuutta (näytelmä näyttelyn sisällä on varhainen esimerkki niin kutsutusta "play within a play" -rakenteesta).
Historia ja lähteet
Shakespearen lähteitä ovat muun muassa Plutarkhoksen, Apuleiuksen, Ovidiuksen, Geoffrey Chaucerin ja Edmund Spenserin teokset. Hän löysi kuvauksen Puckista Reginald Scotin teoksesta The Discoverie of Witchcraft (1584). Tutkijat ovat myös pohtineet vaikutteita englanninkielisestä kansanperinteestä ja kansantarinoista.
On yleisesti uskotaan, että näytelmä saatettiin kirjoittaa juhlallisuuksiin, jotka liittyivät joko lordi Burghleyn tyttärentyttären Elizabeth Veren avioliittoon vuonna 1595 tai sir George Careyn tyttären Elizabeth Careyn avioliittoon vuonna 1596. Näytelmän varhaisesitykset liittyivät myös hovielämään ja suosittuihin juhliin, joissa tällainen viihdyttävä ja taianomainen komedia sopi hyvin.
Esityshistoria ja sovitukset
Juhannusyön unelma on yksi Shakespearen suosituimmista näytelmistä ja sitä on esitetty niin teattereissa, oopperalavoilla kuin baleteissakin kautta historian. Näytelmästä on tehty elokuvia useaan otteeseen. Yhdessä elokuvassa Mickey Rooney näyttelee keiju Puckia. Benjamin Britten kirjoitti näytelmään perustuvan oopperan, George Balanchine ja Frederick Ashton ovat molemmat tehneet näytelmästä balettia, ja Felix Mendelssohn kirjoitti näytelmään useita musiikkikappaleita, muun muassa "Overture" ja "Wedding March". Lisäksi teos on inspiroinut lukuisia moderneja tulkintoja, elokuvaversioita, televisiosovituksia ja nykyaikaisia lavastuksia, joissa korostuvat eri näkökulmat — esimerkiksi sukupuolen ja vallan kysymykset tai ekologiset lukukulmat.
Merkitys ja vastaanotto
Juhannusyön unelma on säilyttänyt vetovoimansa vuosisatojen ajan: se yhdistää huumorin, runollisuuden ja yllättävän syvälliset kysymykset rakkaudesta ja identiteetistä. Näytelmän kepeä pinnan alla on usein tutkijoiden ja ohjaajien suosimia monimerkityksisiä kohtauksia, jotka mahdollistavat erilaisia tulkintoja ja nykyaikaisia sovituksia. Sen visuaalisesti rikas ja musiikillisesti inspiroiva materiaali tekee siitä suosikin niin perinteisissä kuin kokeellisissakin produktioissa.
Sivu vuoden 1623 ensimmäisestä Foliosta
Merkit
| Ateenan hovi:
Rakastajat:
| Keijut:
The Rustics:
|
Tarina
Egeus haluaa tyttärensä Hermian menevän naimisiin Demetriuksen kanssa. Hermia ei halua mennä naimisiin hänen kanssaan. Hän rakastaa toista miestä nimeltä Lysander. Hermia ja Lysander päättävät karata. Demetrius seuraa heitä. Helena, Hermanian paras ystävä, on rakastunut Demetriukseen. Hän seuraa häntä. Kaikki neljä eksyvät metsään Ateenan lähelle.
Samaan aikaan Oberon ja Titania riitelevät. Oberon päättää antaa Titanialle opetuksen. Hän laittaa rakkausjuomaa Titaniuksen silmiin tämän nukkuessa. Tämä juoma saa hänet rakastumaan ensimmäiseen, jonka hän näkee herättyään.
Oberon löytää Helenan ja Demetriuksen. Hän käskee Puckia antamaan Demetriukselle lemmenjuomaa, jotta tämä rakastaisi Helenaa. Puck tekee virheen ja laittaa juomaa Lysanderin silmiin. Kun Lysander herää, hän rakastaa Helenaa oikean rakkaansa Hermian sijaan!
Työmiehet harjoittelevat metsässä näytelmää Theseuksen ja Hippolytan tulevia häitä varten. Puck tekee Nick Bottomille tempun antamalla hänelle aasin korvat. Muut näyttelijät juoksevat karkuun, joten Bottom menee nukkumaan. Hän nukkuu lähellä Titaniaa. Titania herää ja rakastuu häneen.
Oberon tajuaa, että kaikki on sekaisin. Hän antaa osan lemmenjuomasta Demetriukselle. Nyt Demetrius ja Lysander rakastavat molemmat Helenaa. Surullisina ja hämmentyneinä kaikki rakastavaiset nukahtavat. Lopulta Puck korjaa kaikki vääryydet. Hän saa Lysanderin rakastamaan Hermiaa uudelleen ja Demetriuksen rakastamaan Helenaa. Kaikki ovat onnellisia.
Työmiehet esittävät näytelmänsä Theseuksen ja Hippolytan häiden jälkeen. Oberon on estänyt Titaniaa rakastumasta Bottomiin. He ovat jälleen onnellisia keskenään. Keijut siunaavat taikuudellaan kaikki rakastavaiset.
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Mikä on juhannusyön unelma?
A: Juhannusyön unelma on William Shakespearen kirjoittama näytelmä.
K: Milloin näytelmä on kirjoitettu?
V: Tarkkaa päivämäärää näytelmän kirjoittamisajankohdasta ei tiedetä, mutta yleisesti hyväksytään, että se on kirjoitettu joko vuonna 1595 tai 1596.
K: Miten Shakespeare keksi Puckin hahmon?
V: Shakespeare löysi kuvauksen Puckista Reginald Scotin teoksesta The Discoverie of Witchcraft (1584).
K: Keitä olivat Shakespearen teoksen lähteet?
V: Shakespearen lähteitä olivat muun muassa Plutarkhoksen, Apuleiuksen, Ovidiuksen, Geoffrey Chaucerin ja Edmund Spenserin teokset.
K: Mihin tilaisuuteen näytelmä on mahdollisesti kirjoitettu?
V: Uskotaan, että näytelmä on voitu kirjoittaa joko Elizabeth Veren aatelisavioliittoon vuonna 1595 tai Elizabeth Careyn aatelisavioliittoon vuonna 1596.
K: Missä suurin osa näytelmän tapahtumista tapahtuu?
V: Suurin osa tapahtumista tapahtuu yöllä Ateenan lähellä sijaitsevassa metsässä.
K: Miten Juhannusyön unelmaa on muokattu ajan myötä?
V: Näytelmästä on tehty elokuvia useaan otteeseen, ja Benjamin Britten kirjoitti näytelmään perustuvan oopperan. Myös George Balanchine ja Frederick Ashton loivat siitä baletteja, ja Felix Mendelssohn sävelsi siihen musiikkia, johon kuuluvat "Overture" ja "Wedding March".
Etsiä