Costumbres (Selena) – Juan Gabrielin kappale ja julkaisuhistoria
"Costumbres" on yhdysvaltalaisen laulajan Selenan esittämä kappale. Kappaleen on kirjoittanut kuuluisa meksikolainen lauluntekijä Juan Gabriel, joka antoi oikeudet Selenalle levytettäväksi. Selenan versio julkaistiin ensimmäisen kerran albumilla Dulce Amor (1988), ja se kuuluu hänen varhaiseen tuotantoonsa. Sittemmin kappale lähti uudelleen liikkeelle, kun se julkaistiin singleksi Siempre Selena -kokoelmalevyltä (1996).
Tausta ja kirjoittaja
Juan Gabriel on yksi latinalaisamerikkalaisen musiikin vaikutusvaltaisimmista lauluntekijöistä, ja hän on kirjoittanut lukuisia hiteiksi nousseita kappaleita eri artisteille. "Costumbres" on yksi hänen sävellyksistään, ja sen levyttäminen osaksi Selenan repertoaaria yhdisti meksikolaisen laulunkirjoittajan tyylin tejanon ja latinalaisamerikkalaisen popin vivahteisiin.
Julkaisuhistoria
Kappale ilmestyi ensimmäisen kerran Selenan albumilla Dulce Amor vuonna 1988, jolloin se kuului artistin varhaisiin studiolevytyksiin. Vuonna 1996, osana Selenan muistoksi koottua kokoelmaa Siempre Selena, kappale julkaistiin singleversiona. Tämä julkaisu oli osa laajempaa kiinnostusta Selenan tuotantoa kohtaan hänen ennenaikaisen poismenonsa jälkeen.
Tyyli ja teema
"Costumbres" on tyyliltään voimakas, tunteellinen laulu, jossa käsitellään tottumuksia ja menetyksen tunteita ihmissuhteessa. Selenan tulkinta tuo kappaleeseen herkkää ja samalla vahvaa tunnetta, mikä on ollut yksi syy siihen, miksi se on jäänyt monien kuulijoiden mieleen.
Versiot ja esiintymiset
Levytetyn version lisäksi kappaleesta on olemassa remix-versio, joka on mukana kokoelmalla Siempre Selena. Lisäksi Selenan konserttiesityksissä ja kokoelmalevyillä on julkaistu eri versioita ja live-esityksiä, mikä on pitänyt kappaleen elinvoimaisena fanikunnan keskuudessa.
Merkitys
Selenan tulkinta kappaleesta on yksi esimerkki siitä, miten latinalaisen musiikin ikonien sävellykset ovat laajentaneet vaikutustaan eri genreihin ja sukupolviin. Juan Gabrielin sävellys sai uudelleen huomiota Selenan kautta, ja kappale toimii osaltaan muistutuksena molempien artistien vaikutuksesta latinalaisamerikkalaiseen populaarimusiikkiin.
Chart suorituskyky
Kaavio (1996) |
|
U.S. Billboard Hot Latin Tracks -listalla | 15 |
U.S. Billboard Latin Regional Meksikon Airplay Yhdysvalloissa | 13 |
La India versio
"Costumbres" | ||||
Single La India | ||||
albumilta Sobre el Fuego | ||||
Julkaistu | 1998 | |||
Genre | ||||
RMM | ||||
Lauluntekijä(t) | Juan Gabriel | |||
La India sinkkujen kronologia | ||||
| ||||
|
"Costumbres" on puertoricolaisen laulajan La India kappale. Hän levytti kappaleen kunnianosoituksena Selenalle. Se sisällytettiin cover-versiona hänen albumilleen Sobre el Fuego. Se nousi Hot Latin Tracks -listalla sijalle kahdeksan. La India esitti kappaleen myös Selena ¡VIVE! tribuuttikonsertissa vuonna 2005.
Kaavion suorituskyky
Kaavio (1998) |
|
U.S. Billboard Hot Latin Tracks -listalla | 8 |
U.S. Billboard Latin Tropical/Salsa Airplay Yhdysvalloissa | 4 |