M*A*S*H – amerikkalainen mediasarja: elokuva, romaanit ja TV-spin-offit
Tutustu M*A*S*H-universumiin: elokuva, alkuperäiset romaanit ja TV-spin-offit (M*A*S*H 1972, AfterMASH, Trapper John, M.D.) — historia ja vaikutus televisioon.
M*A*S*H oli yhdysvaltalainen mediasarja, johon kuului useita romaaneja ja yksi elokuva. Siihen on perustunut myös useita televisiosarjoja. Näitä ovat M*A*S*H (1972), AfterMASH ja Trapper John, M.D..
Alkuperä ja teemat
Nimi M*A*S*H on lyhenne sanoista Mobile Army Surgical Hospital. Konsepti perustuu Richard Hookerin (oikealta nimeltään Richard Hornberger) 1968 julkaistuun romaaniin, joka kertoo amerikkalaisen kenttäsairaalan lääkäreistä Korean sodan aikaan. Tarinat yhdistävät mustaa huumoria ja vakavaa draamaa: ne käsittelevät sodan mielettömyyttä, lääkärien arkea, ystävyyttä ja etiikkaa sodan keskellä.
Elokuva (1970)
Elokuvaversio, ohjaaja Robert Altman (1970), toi tarinalle laajemman yleisön. Altmanin satiirinen ja vapaamuotoinen tyyli erottui perinteisestä Hollywood-kerronnasta, ja elokuva saavutti niin kriittistä tunnustusta kuin yleisömenekin. Altmanin M*A*S*H on usein mainittu esimerkkinä sotakomediasta, joka käyttää huumoria kritisoidakseen sotaa ja byrokratiaa.
Televisiosarja (1972–1983)
Televisiosarja M*A*S*H (1972–1983) perustui sekä romaaniin että elokuvaan. Sarja esitti kenttäsairaalan henkilökunnan arkea Korean sodan taustalla, mutta tekijät käyttivät tilannetta peilinä kriittisille yhteiskunnallisille ja inhimillisille teemoille. Sarja yhdisti komedian ja tosielämän koskettavat hetket siten, että se puhutteli laajaa katsojakuntaa.
Televisiosarjan tuotannon ja näyttelijäkaartin kautta hahmot ja tilanteet laajenivat pitkäkestoiseksi televisiotarinaksi. Keskeisiä näyttelijöitä olivat muun muassa Alan Alda (Hawkeye Pierce), Wayne Rogers (Trapper John, alkuvaiheissa), Mike Farrell (B.J. Hunnicutt, myöhemmästä kaudesta alkaen), Loretta Swit (Margaret "Hot Lips" Houlihan), Gary Burghoff (Radar O'Reilly), McLean Stevenson (Henry Blake, varhaisissa kausissa), Harry Morgan (Colonel Potter, myöhemmissä kausissa), Larry Linville (Frank Burns) ja David Ogden Stiers (Charles Winchester). Sarja sai runsaasti palkintoja ja tunnustusta sekä on osa amerikkalaista televisiohistoriaa: esimerkiksi sen päätösjakso "Goodbye, Farewell and Amen" keräsi ennätyksellisen suuren katsojamäärän.
Spin-offit ja jatko
Menestyksen myötä M*A*S*H:ista syntyi useita spin-off-tuotantoja. Mainittujen AfterMASHin ja Trapper John, M.D.:n ohella on ollut muitakin yrityksiä jatkaa tai laajentaa maailmaa:
- Trapper John, M.D. (1979–1986) sijoittuu vuosia myöhempään aikaan ja seuraa Trapper Johnin elämää ja työtä siviilisairaalassa. Sarja loi oman itsenäisen tarinansa, vaikka hahmo perustuu M*A*S*H-universumin ikoniseen hahmoon.
- AfterMASH (1983–1985) jatkoi joidenkin M*A*S*H-hahmojen elämää sodan jälkeen, mutta sarja ei saavuttanut samaa suosiota kuin alkuperäinen televisiosarja.
- Lisäksi tehtiin muutamia pilotteja ja yrityksiä hyödyntää hahmoja tai ideoita, mutta kaikki eivät johtaneet pitkäkestoisiin sarjoihin.
Kirjat ja oheismateriaali
Alkuperäisen Hookerin romaanin lisäksi ilmeni useita oheisteoksia, tie‑in-kirjoja ja toisinaan sarjan menestykseen liittyvää kirjallisuutta. Näihin lukeutuvat romaanit, antologiat ja muistelmamaiset teokset, jotka käsittelevät sekä itse sarjaa että sen tuotantoa.
Vaikutus ja perintö
M*A*S*H on merkittävä esimerkki siitä, miten sotaa käsitellään populaarikulttuurissa huumorin ja traagisuuden yhdistelmällä. Sarja on vaikuttanut myöhempiin sotaa, lääketiedettä ja yhteiskuntaa käsitteleviin televisiotuotantoihin, ja sen hahmot ja lausahdukset ovat jääneet osaksi populaarikulttuuria ympäri maailmaa. M*A*S*H:n käsittelytapa — vakavien aiheiden yhdistäminen terävään komediaan — on toiminut mallina monille myöhemmille draamakomedioille.
Novel
M*A*S*H alkoi Richard Hookerin kirjoittamana romaanina. Se julkaistiin vuonna 1968, ja se kertoi joukosta kapinallisia lääkäreitä MASH:ssa (Mobile Army Surgical Hospital) Korean sodan aikana 1950-luvun alussa. Ensimmäisen kirjan menestyksen jälkeen kirjoitettiin myös useita jatko-osia. Tarinasta tehtiin elokuva ja televisiosarja.
Elokuva
M*A*S*H:sta tehtiin vuonna 1970 elokuva, josta kriitikot ja yleisö pitivät. Sen ohjasi Robert Altman, ja siinä näytteli suuri joukko lahjakkaita näyttelijöitä, joihin kuuluivat Donald Sutherland, Elliott Gould, Tom Skerritt, Sally Kellerman ja Robert Duvall.
Elokuva voitti samana vuonna Kultainen palmu -palkinnon, joka on Cannesin elokuvajuhlien korkein palkinto Cannesissa, Ranskassa. Elokuva oli suuri hitti myös nuorten keskuudessa, koska siinä oli vallankäytön vastainen ja villi tunnelma. Tämä päti erityisesti siksi, että sen katsottiin oikeastaan kritisoivan tuolloin käynnissä ollutta Vietnamin sotaa. Tätä teemaa peitti vain jonkin verran elokuvan sijoittuminen aikaisempaan ja vähemmän kiisteltyyn Korean sotaan.
Se on myös numero 56 AFI:n 100 vuoden... 100 elokuvaa -listalla ja #7 AFI:n 100 vuotta... 100 naurua -listalla.
Televisio
Kirjojen ja elokuvan menestys innoitti erittäin suositun komediasarjan M*A*S*H. Sarjaa esitettiin vuosina 1972-1983 CBS-kanavalla, ja se on yksi kaikkien aikojen suosituimmista amerikkalaisista televisiosarjoista. Sarjan uusintoja esitetään edelleen kaapeli- ja yleisradiokanavilla, ja useimpia sarjan kausia myydään DVD-levyinä. Vaikka se ei ole enää yhtä suosittu kuin ennen, se on edelleen suosittu. Näyttelijöihin kuuluivat Alan Alda, Wayne Rogers, Mike Farrell, McLean Stevenson, Harry Morgan, Loretta Swit, Larry Linville, David Ogden Stiers, Jamie Farr, Allan Arbus, William Christopher ja Gary Burghoff.
Burghoff esitti naiivia, viatonta, teini-ikäistä, mutta lahjakasta yhtiön virkailijaa "Radar" O'Reillyä. Hänen roolinsa oli pieni mutta ikimuistoinen M*A*S*H-elokuvassa, ja hän oli elokuvan ainoa näyttelijä, joka esitti hahmoaan myös televisiosarjassa.
Sarjan viimeinen jakso, joka esitettiin 28. helmikuuta 1983, oli yksi tv-historian katsotuimmista sarjoista. Sitä katsoi 125 miljoonaa ihmistä. M*A*S*H:sta on tehty useita spin-off-sarjoja. Ensimmäinen oli AfterMASH, joka kertoi veteraanisairaalasta pian sodan päättymisen jälkeen. Se kertoi eversti Potterista (Harry Morgan), joka pääsi sinne töihin, Maxwell Klingeristä (Jamie Farr), josta tuli hänen apulaisensa, ja isä Mulcahysta (William Christopher), joka tuli sinne potilaaksi, joka väärinkäytti alkoholia menetettyään kuulonsa tv-sarjassa. Kaikki kolme heistä olivat alkuperäisen sarjan päähenkilöitä. Toinen spin-off oli W*A*L*T*E*R*, joka kertoi Walter "Radar" O'Reillystä (Gary Burghoff). Se oli myymättä jäänyt pilottijakso, joka esitettiin television erikoisohjelmana. Menestynein M*A*S*H spin-off oli Trapper John, M.D. , joka oli elokuvan spin-off. Sen pääosassa oli Trapper John McIntyre (Pernell Roberts), mutta siinä ei koskaan puhuttu mitään elokuvasta. Se kesti 151 jaksoa seitsemällä kaudella.
Teatteri
Tim Kelly teki romaanista, elokuvasta ja tv-sarjasta näytelmän vuonna 1973.
Etsiä