Mahabharata | toinen muinaisen Intian kahdesta suuresta sanskritinkielisestä eepoksesta

Mahābhārata (/məhɑːˈbɑːrətə/; sanskritiksi: महाभारतम्, Mahābhāratam, lausutaan [mɐɦaːˈbʱaːrɐt̪ɐm]) on toinen muinaisen Intian kahdesta suuresta sanskritin eepoksesta. Toinen on Rāmāyaṇa. Se kertoo kahden serkusryhmän välisistä kiistoista Kurukshetran sodassa. Se kertoo myös Kaurava- ja Pāṇḍava-ruhtinaiden ja heidän seuraajiensa kohtaloista.

Mahābhārata sisältää filosofista ja hartauttavaa materiaalia. Siinä käsitellään neljää "elämän päämäärää" eli puruṣārthaa (12.161). Mahābhāratan tarinoihin kuuluvat Bhagavad Gita, tarina Damayantista, tarina Shakuntalasta, tarina Pururavasta ja Urvashista, tarina Savitrista ja Satyavanista, tarina Kachasta ja Devyanista sekä tarina Rishyasringasta. Siinä on myös lyhennetty versio Rāmāyaṇasta.

Mahābhāratan sanotaan yleensä olevan Vyāsan kirjoittama. Suurin osa siitä on luultavasti koottu 3. vuosisadan eaa. ja 3. vuosisadan jKr. välisenä aikana. Sen vanhimmat osat eivät ole paljon vanhempia kuin noin 400 eaa. Teksti sai lopullisen muotonsa todennäköisesti Guptan kauden alussa (noin 4. vuosisadalla jKr.).

Mahābhārata on pisin tunnettu eeppinen runo. Sen on sanottu olevan "pisin koskaan kirjoitettu runo". Sen pisimmässä versiossa on yli 100 000 ślokaa eli yli 200 000 yksittäistä säkeistöriviä. Siinä on myös pitkiä proosan osia. Mahābhāratassa on yhteensä noin 1,8 miljoonaa sanaa. Se on noin kymmenkertainen Iliasiin ja Odysseiaan verrattuna, ja se on noin nelinkertainen Rāmāyaṇaan verrattuna. Mahābhāratan merkitystä maailman sivilisaatiolle on verrattu Raamattuun, Koraaniin, Homeroksen teoksiin, kreikkalaiseen draamaan tai William Shakespearen teoksiin. Sitä kutsutaan joskus viidenneksi Vedaksi. Näissä jaksoissa käsitellään useita aiheita, kuten useita hindulaisuuden näkökohtia, hindumytologiaa, etiikkaa ja hindulaista elämäntapaa. Lisäksi on yhdeksästoista osio nimeltä Harivamsha. Bhagavadgita, Krishnan ja Arjunan välinen vuoropuhelu, on osa Mahabharataa.

Tietäjä Vyasa opetti tämän eepoksen pojalleen Sukalle ja hänen oppilailleen Vaisampayanalle ja muille. Kuningas Janamejaya, Parikshitin poika ja eepoksen sankareiden pojanpoika, suoritti suuren uhrin (yajna). Vaisampayana kertoi eepoksen uudelleen Janamejayalle Vyasan neuvosta. Myöhemmin toinen tietäjä Suta kertoi Mahabharatan uudelleen Vaisampayanan tavoin Janamejayalle, Saunakalle ja muille Saunakan suorittaman uhrin aikana Naimisaranyassa, joka on lähellä Sitapuria Uttar Pradeshissa.

Parvas

Alla on muutama sana Mahabharatan kahdeksastatoista osasta. Mahabharatassa näitä jaksoja kutsutaan nimellä parvan. Parvan tarkoittaa kirjaa. Alla on lueteltu Mahabharatan kaikkien parvojen eli kirjojen nimet.

Parva	Otsikko	Sisältö
1	Adi-Parva	Esittely, ruhtinaiden syntymä ja kasvu.
2	Sabha-Parva	Elämä hovissa, noppapeli ja pandavien maanpakolaisuus. Maya Danava pystyttää palatsin ja hovin (sabha) Indraprasthaan.
3	Aranyaka-Parva (myös Vanaparva, Aranyaparva)	Kaksitoista vuotta maanpaossa metsässä (aranya).
4	Virata-Parva	Maanpaossa vietetty vuosi kuningas Viratan hovissa.
5	Udyoga-parva	Sotavalmistelut.
6	Bhishma-parva	Suuren taistelun ensimmäinen osa, jossa Bhishma on Kauravojen komentaja.
7	Drona-parva	Taistelu jatkuu Dronacharyan ollessa komentajana.
8	Karna-parva	Taistelu jälleen, Karna komentajana.
9	Shalya-parva	Taistelun viimeinen osa, jossa Shalya toimii komentajana.
10	Sauptika-parva	Kuinka Ashvattama ja loput Kauravat tappoivat Pandavan armeijan unissaan (Sauptika).
11	Stri-parva	Gandhari ja muut naiset (stri) valittavat kuolleita.
12	Shanti-parva	Yudhisthiran kruunaaminen ja Bhishman antamat ohjeet.
13	Anusasana-parva	Bhishman viimeiset ohjeet (anusasana).
14	Ashvamedhika-Parva	Yudhisthiran suorittama kuninkaallinen Ashvamedha-seremonia.
15	Ashramavasika-Parva	Dhritarashtra, Gandhari ja Kunti lähtevät ashramiin ja lopulta kuolevat metsään.
16	Mausala-parva	Yadavojen välinen sisäinen taistelu, jossa on mäskiä (masala).
17	Mahaprasthanika-parva	Ensimmäinen osa Yudhisthiran ja hänen veljiensä polkua kuolemaan (mahaprasthana eli 'suuri matka').
18	Svargarohana-parva	Pandavat palaavat henkiseen maailmaan (svarga).
19	Harivamsha	Krishnan elämä.

Pandavat

Kunti haluaa täyttää äitinsä odotukset, mutta hänellä ei ole miestä. Hän muistelee hetkeä, jolloin hänen ensimmäinen poikansa Karna sai alkunsa salaisesta mantrasta, jonka hän oli kerran antanut. Surya, auringonjumala, ilmestyi hänelle silloin. Näin Kunti muistaa salaisen mantransa ja synnyttää kolme poikaa - Yudhistran, Bhiman ja Arjunan. Yudhisthiran isä oli jumala Yama, Bhiman isä oli jumala Vayu ja Arjunan isä oli Indra.

Madri, Pandun toinen vaimo, synnytti kaksi muuta poikaa - kaksoset, joiden isät olivat Ashwineja (jumalallisia kaksosia). Madrin pojat ovat Nakula ja Sahadeva.

Näitä kaikkia kutsutaan viideksi Pandavaksi.

Sauti lausuu Mahabharatan slokia.

Lahjoitus sen kokoamista varten

Vuonna 1932 Punessa sijaitseva Bhandarkarin itämainen tutkimuslaitos tarvitsi rahaa pyhän Mahabharatan kokoamiseen ja julkaisemiseen sekä vierastalon rakentamiseen. Virallinen pyyntö esitettiin Hyderabadin osavaltion seitsemännelle Nizamille, Mir Osman Ali Khanille, joka julkaisi hetkessä farmanin, jossa hän lupasi lahjoittaa 1000 rupiaa vuodessa 11 vuoden ajan.

Vieraalle tarjottiin 50 000 rupiaa, joka tunnetaan nimellä "Nizamin vierastalo".

Aiheeseen liittyvä sivu

Odishan Manipur

Lisätietoja

Mahabharata - Vyasa Mahabharatan täydellinen käännös ja tarinoita Mahabharatasta
Mukavaa tietoa hindulaisuudesta, mukaan lukien Mahabharata

Kysymyksiä ja vastauksia

Kysymys: Mikä on Mahābhārata?

V: Mahābhārata on toinen muinaisen Intian kahdesta suuresta sanskritinkielisestä eepoksesta. Se kertoo kahden serkusryhmän välisistä kiistoista Kurukshetran sodassa, ja se sisältää myös filosofista ja hartauttavaa materiaalia.

K: Kuka kirjoitti Mahābhāratan?

V: Mahābhāratan sanotaan yleensä olevan Vyasan kirjoittama. Suurin osa siitä on luultavasti koottu 3. vuosisadan eaa. ja 3. vuosisadan jKr. välisenä aikana.

K: Kuinka pitkä Mahabharata on?

V: Pisimmässä versiossa on yli 100 000 œlokaa eli yli 200 000 yksittäistä säkeistöriviä sekä pitkiä proosan osia. Yhteensä siinä on noin 1,8 miljoonaa sanaa, mikä tekee siitä noin kymmenen kertaa pidemmän kuin Ilias ja Odysseia yhteensä ja neljä kertaa pidemmän kuin Ramaayana.

K: Mitä tarinoita Mahabharatassa kerrotaan?

V: Tässä eepoksessa esiintyviä tarinoita ovat muun muassa Bhagavad Gita, Damayanti, Shakuntala, Pururava ja Urvashi, Savitri ja Satyavan, Kacha ja Devyani sekä Rishyasringa. Se sisältää myös lyhennetyn version Ramaayanasta.

K: Mitä aiheita tämä eepos käsittelee?

V: Tämä eepos kattaa useita aiheita, kuten hindulaisuuden näkökohtia, hindumytologiaa, etiikkaa ja hindulaista elämäntapaa. Eepoksessa on myös yhdeksästoista osa nimeltä Harivamsha, joka käsittelee näitä aiheita yksityiskohtaisemmin.

K: Milloin se sai lopullisen muotonsa?

V: Teksti sai lopullisen muotonsa todennäköisesti Guptan kauden alussa (noin 4. vuosisadalla jKr.).

K: Mikä merkitys tällä eepoksella on maailman sivilisaatiolle?

V: Tämän eepoksen merkitystä maailman sivilisaatiolle on verrattu Raamattuun , Koraaniin , Homeroksen teoksiin , kreikkalaiseen draamaan tai William Shakespearen teoksiin . sitä kutsutaan joskus viidenneksi Vedaksi .