AlegsaOnline.com

Oliver ja kumppanit – Disneyn 1988 animaatioelokuva perustuu Oliver Twistiin

Oliver ja kumppanit (Oliver & Company) Disneyn 1988 animaatioelokuva, nykyaikaistettu Oliver Twist New Yorkin kaduilla, koditon pentu liittyy koirajengiin, julkaisuhistoria ja arvostelut

Tekijä: Leandro Alegsa

23-08-2025

Oliver & Company on yhdysvaltalainen animaatioelokuva vuodelta 1988. Sen tuotti Walt Disney Feature Animation ja julkaisi Walt Disney Pictures. Se on Disneyn 27. animaatioelokuva. Elokuva perustuu löyhästi Charles Dickensin kuuluisaan romaaniin Oliver Twist. Romaani on sovitettu valkokankaalle ja televisioon useita muita kertoja. Elokuvassa Oliver on koditon kissanpentu, joka liittyy koirajengiin selviytyäkseen kaduilla. Muiden muutosten lisäksi elokuvan tapahtumapaikka siirtyi 1800-luvun Lontoosta nykypäivän New Yorkiin, Faginin jengi koostuu koirista (joista yksi on Dodger) ja Sykes on koronkiskuri. Elokuvassa yhdistyvät klassinen kertomus ja moderni, kaupunkilaistunut näkökulma: hahmot ovat eläimiä, ympäristö on urbaani ja tarina on sovitettu perheyleisölle sopivaksi mutta Dickensin teemojen hengessä — kuten kodin ja kuuluvuuden etsiminen.

Oliver & Company julkaistiin 18. marraskuuta 1988. Samana päivänä julkaistiin myös toinen amerikkalainen animaatioelokuva The Land Before Time. Oliver & Company oli menestys lipputuloissa, mutta sai elokuvakriitikoilta ristiriitaisia arvioita. Elokuva julkaistiin uudelleen Yhdysvalloissa, Kanadassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa 29. maaliskuuta 1996. Myöhemmin samana vuonna se julkaistiin kotivideona. Se julkaistiin DVD:llä vuonna 2002. Se julkaistiin uudelleen DVD:llä vuonna 2009 20-vuotisjuhlapainoksena. Elokuvasta julkaistiin 25th Anniversary Edition Blu-ray vuonna 2013. Elokuvan kaupallinen menestys vahvisti Disneyn asemaa 1980-luvun loppupuolen animaatiotuotannossa, vaikka osa kriitikoista arvosteli juonen yksinkertaisuutta ja alkuperäisteoksen vapaita tulkintoja.

Juoni

Elokuva seuraa pientä kissanpentua Oliveria, joka eksyy New Yorkin kaduille ja joutuu elämään vailla kotia. Hän tapaa sinnikäs- ja katu-älykkyydestään tunnetun koiran Dodgerin sekä tämän ystävät, jotka kuuluvat Fagin-nimisen salametsästäjän johtamaan ryhmään. Ryhmä varastaa ruokaa ja muuta pientä toimeentulon vuoksi. Oliver löytää pian ystävällisen kodin pienen tytön luota, mutta hänen uusi tilanteensa uhkaa rikkoutua, kun voimakas ja uhkaava rikollinen yrittää käyttää tilannetta hyväkseen. Tarinan ytimessä ovat ystävyys, lojaalius ja toive löytää pysyvä koti.

Tuotanto ja ääninäyttelijät

Oliver & Company -elokuvan tuotannossa yhdistyivät perinteinen piirrosanimaatio ja ajalle tyypillisiä moderneja elementtejä, kuten pop-musiikin käyttö. Äänirooleissa esiintyivät muun muassa tunnettuja nimiä: Billy Joel (Dodger), Dom DeLuise (Fagin), Robert Loggia (Sykes), Bette Midler (Georgette), Cheech Marin (Tito) ja Joey Lawrence (Oliver). Tuotannollisesti elokuva edusti Disneyn pyrkimystä tavoittaa laajempaa perheyleisöä ja nuoria kokeilemalla nykyaikaisempia visuaalisia ja musiikillisia ratkaisuja.

Musiikki

Elokuvassa käytettiin vahvasti pop- ja rock-vaikutteista musiikkia. Erityisesti Billy Joelin esittämä kappale "Why Should I Worry?" nousi tunnetuksi osaksi elokuvan ilmaisua. Soundtrack julkaistiin elokuvan mukana, ja musiikilla oli merkittävä rooli elokuvan tunnelman ja hahmojen ilmaisussa, mikä poikkesi perinteisestä musikaalianimaation lähestymistavasta.

Vastaanotto ja perintö

Oliver & Company sai yleisöltä suosiota ja keräsi hyvät lipputulot, mutta kriitikot olivat jakautuneita. Monet arvostivat elokuvan vauhdikasta tempoa, musiikkia ja hahmojen karismaa, kun taas jotkut kritisoivat tarinan pelkistettyä sovitusta verrattuna Dickensin monisyiseen romaaniin. Elokuvan perintö näkyy erityisesti siinä, että se toi Disneylle kokemusta modernimman, kaupallisemman äänimaailman ja kaupunkikuvaston käyttämisestä animaatiossa. Se toimii edelleen esimerkkinä siitä, miten klassisen lähdemateriaalin voi muuttaa perheystävälliseksi nykysovitukseksi.

Julkaisut ja saatavuus

Elokuvan ensi- ja uusintajulkaisut sekä myöhemmät kotimediapainokset ovat pitäneet sen yleisön saatavilla useiden sukupolvien ajan. Alkuperäisen teatterijulkaisun jälkeen teos on ilmestynyt useina eri formaatteina, kuten kotivideo, DVD ja myöhemmin Blu-ray-versiona. Uusintajulkaisut ovat sisältäneet myös juhlapainoksia ja remasterointeja, jotka tekevät elokuvan katselukokemuksesta entistä selkeämmän nykylaitteilla katsoen.

Plot

Oliver, oranssi orpokissa, on eksynyt New Yorkiin. Dodger-niminen katuälykäs koira löytää sen. Dodger huijaa Oliveria hakemaan makkaraa (Louie-nimiseltä hot dog -myyjältä). Dodger jättää kissan taakseen ja juoksee köyhän omistajansa Faginin proomulle. Proomun sisällä on neljä muuta koiraa. Ne ovat chihuahua Tito, tanskandoggi Einstein, afgaanikoira Rita ja bulldoggi Francis. Oliver murtautuu sisään, ja muut koirat kuulustelevat häntä. Se kertoo seuranneensa Dodgeria, koska se halusi reilun osuuden makkaroista. Dodger alkaa tapella Titon kanssa. Francis ja Einstein liittyvät tappeluun. Fagin keskeyttää sen. Fagin joutuu vaikeuksiin koronkiskuri Sykesin kanssa, koska hän on Sykesille velkaa. Sykes sanoo, että Faginin on maksettava rahat kolmen päivän kuluessa. Saadakseen rahat Fagin, hänen koiransa ja Oliver lähtevät seuraavana päivänä kaupungin kaduille. Samalla kun miesparka yrittää epäonnekkaasti myydä turhaa tavaraansa, eläimet kohtaavat limusiinin, jota ajaa hovimestari Winston. Ne esittävät näytelmän saadakseen hänen huomionsa. Yritettyään purkaa limusiinin kojelautaa Tito "grillataan". Oliver sotkeutuu läheisiin johtoihin. Jenny, rikas pikkutyttö, josta Winston huolehtii, kun hänen vanhempansa ovat matkalla Italiassa, päättää adoptoida Oliverin. Hän vie Oliverin kotiinsa Fifth Avenuelle. Hän lupaa, että he ovat "hyvää seuraa" ikuisesti. Seuraavana aamuna Faginin koirat murtautuvat perheen taloon saadakseen Oliverin takaisin proomulleen. Tämä suututtaa perheen hemmotellun ja itsekkään lemmikkivillakoiran Georgetten. Hän kuitenkin antaa niiden viedä Oliverin, koska on kateellinen Jennyn saamasta huomiosta. Kun he saapuvat takaisin proomulle, Oliver selittää kaipaavansa Jennyä. Tämä suututtaa Dodgeria, koska hänestä tuntuu, ettei Oliver enää välitä kuulua heidän jengiinsä. Fagin kuitenkin tajuaa, että Oliver on hänen paras toivonsa, koska hänen kauluksessaan on kultamerkki. Fagin kirjoittaa sattumanvaraisen viestin "erittäin rikkaalle kissanomistajahenkilölle" Oliverin osoitteeseen toivoen saavansa Sykesin rahat ajoissa. Jenny lukee viestin tultuaan kotiin koulusta. Hän ja Georgette lähtevät satamaan hakemaan Oliveria takaisin. Jenny saa hänet takaisin Faginin ansiosta. Sykes kuitenkin kidnappaa hänet lunnaiden vuoksi, jotka Faginin on maksettava 12 tunnin kuluessa. Oliver ja Dodger lähtevät hänen peräänsä ja taistelevat Sykesin dobermannien Roscoen ja DeSoton kanssa, jotka putoavat autosta ja saavat sähköiskun New Yorkin metron kolmannessa kiskossa. Fagin jättää Titon ajamaan ja pelastaa Jennyn, kun taas Dodger ja Oliver heitetään Sykesin autosta Brooklynin sillan jalkakäytävälle juuri ennen kuin vastaantuleva juna törmää ja tappaa Sykesin. Seuraavana päivänä Jenny juhlii syntymäpäiväänsä Oliverin, Faginin, koirien ja Winstonin kanssa. Lopulta Oliver päättää jäädä Jennyn luo. Dodger lupaa hänelle erityisen paikan jengissä, "varapresidenttinä". Dodger ja koko jengi palaavat kotiin Faginin kanssa.

Cast

Joey Lawrence (Oliver)
Billy Joel roolissa Dodger
Natalie Gregory roolissa Jennifer "Jenny" Foxworth
Dom DeLuise (Fagin)
Cheech Marin: Ignacio Alanzo Julio Fredrico De Tito (Ignacio Alanzo Julio Fredrico De Tito)
Bette Midler Georgettena
Robert Loggia (Sykes)
Richard Mulligan Einsteinin roolissa
Roscoe Lee Browne (Francis)
Sheryl Lee Ralph Ritana
William Glover Winstonina
Taurean Blacque roolissa Roscoe
Carl Weintraub roolissa DeSoto
Frank Welker (Louie)

Tuotanto

Oliver & Companya varten Disney investoi 15 miljoonaa dollaria pitkäaikaiseen tietokonejärjestelmään nimeltä Computer Animation Production System, joka tunnetaan myös nimellä CAPS. Toisin kuin The Black Cauldronissa ja The Great Mouse Detective -elokuvassa, joissa käytettiin tietokonekuvaa erikoisjaksoissa, Oliver & Companyn 11 minuuttia oli tietokoneella luotuja, kuten pilvenpiirtäjät, taksitaksit, junat, Faginin skootterikärry ja huipentuva takaa-ajo metrossa.

Soundtrack

Oliver & Companyn instrumentaalipartituurin on säveltänyt J. A. C. Redford. Elokuvan musiikista vastasi Carole Childs. Elokuvan ensimmäisen kappaleen, "Once Upon a Time in New York City", on kirjoittanut sanoittaja Howard Ashman. Billy Joel esitti elokuvassa Dodgerin äänenä lisäksi hahmon laulun.

Alla oleva raideluettelo edustaa Oliver & Company -elokuvan soundtrackin uudelleenjulkaisua vuodelta 1996. Alkuperäisessä vuoden 1988 julkaisussa oli samat kappaleet, mutta instrumentaalikappaleet oli sijoitettu kappaleiden väliin siinä järjestyksessä kuin ne esiintyivät elokuvassa. Alla olevan luettelon numerointijärjestelmää käyttäen vuoden 1988 julkaisun kappaleet olisivat seuraavassa järjestyksessä: 1, 2, 6, 7, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11.

Vuoden 1996 soundtrack-luettelo

Once Upon a Time in New York City - Huey Lewis; säveltäjät Barry Mann (musiikki) ja Howard Ashman (sanat)
Miksi minun pitäisi olla huolissani? - Billy Joel; kirjoittaneet Dan Hartman ja Charlie Midnight.
Streets of Gold - Ruth Pointer ; kirjoittaneet Dean Pitchford ja Tom Snow.
Perfect Isn't Easy - Bette Midler ; kirjoittaneet Barry Manilow, Jack Feldman ja Bruce Sussman.
Hyvää seuraa - Myhanh Tran ; kirjoittaneet Ron Rocha ja Robert Minkoff.
Sykes (instrumentaalinen)
Bedtime Story (instrumentaalinen)
The Rescue (instrumentaali)
Pursuit Through The Subway (instrumentaali)
Buscando Guayaba - Rubén Blades
End Title (instrumentaalinen)

Palkinnot

Golden Globe -palkinto parhaasta alkuperäisestä laulusta kappaleesta "Why Should I Worry?" (Ehdolla)
Young Artist -palkinto parhaasta animaatioelokuvasta (Ehdolla)
Golden Reel -palkinnot parhaasta äänileikkauksesta (voitti)

Revival

Paramount Pictures ilmoitti 2. huhtikuuta 2021, että Paramount Animation tuottaa käsin piirretyn animaatioelokuvan, jonka nimi on Oliver & Jenny. Ei ole tiedossa, onko elokuva yhä tuotannossa, mutta se on hyvin epätodennäköistä. Elokuvasarja oli alun perin kehitteillä Walt Disney Picturesin Walt Disney Animation Studios -elokuvana, mutta se muutettiin Paramount Picturesille, koska 21st Century Fox on ostettu Disneyn toimesta, julkaisu ennen valmistumista. Lisäksi, vaikka Paramount Pictures, Walt Disney Pictures tai Walt Disney Animation Studios ei koskaan nimenomaisesti mainita, Paramount Picturesin tuotannon logo näkyy elokuvan alussa.

Kysymyksiä ja vastauksia

K: Mikä on Oliver & Company?

V: Oliver & Company on Walt Disney Feature Animationin tuottama ja Walt Disney Picturesin julkaisema yhdysvaltalainen animaatio-musikaalielokuva vuodelta 1988. Se on 27. Disney-animaatioelokuva.

K: Mistä romaanista elokuva on saanut vaikutteita?

V: Elokuva perustuu löyhästi Charles Dickensin kuuluisaan romaaniin Oliver Twist.

K: Miten Oliver Twist on sovitettu muuhun mediaan?

V: Romaani on sovitettu monta kertaa valkokankaalle ja televisioon.

K: Mitä muutoksia elokuvan tapahtumapaikkaan on tehty?

V: Elokuvassa tapahtumapaikka siirrettiin 1800-luvun Lontoosta nykypäivän New Yorkiin, Faginin jengi koostuu koirista (joista yksi on Dodger) ja Sykes on koronkiskuri.

K: Milloin Oliver & Company julkaistiin teattereissa?

V: Oliver & Company julkaistiin elokuvateattereissa 18. marraskuuta 1988. Tämä oli sama päivä, jolloin The Land Before Time, toinen amerikkalainen animaatioelokuva, julkaistiin.

K: Miten se menestyi lipputuloissa?

V: Oliver & Company oli menestys lipputuloissa, mutta sai kriitikoilta vaihtelevia arvioita.

K: Milloin kotivideojulkaisut olivat ostettavissa?

V: Se julkaistiin kotivideona myöhemmin samana vuonna sen jälkeen, kun se oli julkaistu ensimmäisen kerran vuonna 1996, ja sitten uudelleen DVD:llä vuosina 2002 ja 2009 20-vuotisjuhlapainoksena, ja 25-vuotisjuhlapainos Blu-ray julkaistiin vuonna 2013.