Vendan kieli
Venda, jota kutsutaan myös nimellä Tshivenḓa tai Luvenḓa, on bantukieli ja Etelä-Afrikan virallinen kieli. Suurin osa vendan puhujista asuu Etelä-Afrikassa, mutta joitakin puhujia asuu myös Zimbabwessa. Vendan kieli on hyvin samankaltainen kuin kalangan kieli, jota puhutaan Botswanassa ja Zimbabwessa. Etelä-Afrikan apartheidin aikana vendan kielen puhujat elivät vendan bantustanissa.
Venda on Niger-kongon kieliperheen bantu-haaraan kuuluva kieli.
Vendaa puhuu noin 666 000 ihmistä Etelä-Afrikan Limpopon maakunnan pohjoisosassa. Myös Zimbabwessa noin 84 000 ihmistä puhuu tätä kieltä.
Kirjoittaminen
Vendan kieli käyttää latinalaisia aakkosia. Siinä on viisi (5) ylimääräistä aksentoitua kirjainta. Neljässä konsonantissa on circumflex kirjaimen alapuolella (ḓ, ḽ, ṋ, ṱ) ja yhdessä konsonantissa on yliviiva (ṅ).
Venda-aakkoset | ||||||
A a | B b | D d | Ḓ ḓ | E e | F f | |
G g | H h | I i | K k | L l | Ḽ ḽ | |
M m | N n | Ṋ ṋ | Ṅ ṅ | O o | P p | |
R r | S s | T t | Ṱ ṱ | U u u | V v | |
W w | X x | Y y y | Z z |
Kirjaimia C, J ja Q käytetään kirjoitettaessa vierasperäisiä sanoja ja nimiä.
kirje(t) | arvo(t) IPA:na | muistiinpanot |
a | [a] | |
b | [b] | |
bv | [b̪v] | |
bw | [bɣw] tai [bj] | Vaihtelee murteittain |
d | [d] | |
dz | [d͡z] | |
dzh | [d͡ʒ] | Kuten englannin "j" |
dzw | [d͡zw] | |
ḓ | [d̪] | |
e | [ɛ], [e] | |
f | [f] | |
fh | [ɸ] | |
g | [ɡ] | |
h | [ɦ], [h] | Lausutaan h] ennen e:tä. |
hw | [ɣw] | |
i | [i] | |
k | [kˀ] | |
kh | [kʰ] | |
khw | [kʰw] | |
l | [ɭ] | |
ḽ | [l̪] | |
m | [m], [m̩] | M on tavu, [m̩], kun seuraava tavu alkaa m:llä. |
n | [n], [n̩] | N on syllabinen, kun seuraava tavu alkaa n:llä. |
ng | [ŋɡ] | |
ny | [ɲ] | |
nz | [nd͡z] | |
ṋ | [n̪] | |
ṅ | [ŋ] | |
ṅw | [ŋw] | |
o | [ɔ], [o] | |
p | [pˀ] | |
ph | [pʰ] | |
pf | [p̪f] | |
pfh | [p̪fʰ] | |
r | [ɾ] | |
s | [s] | |
sh | [ʃ] | |
sw | [ʂ] | |
t | [tˀ] | |
th | [tʰ] | |
ts | [t͡s] | |
tsh | [t͡ʃʰ] | |
tsw | [t͡sw] | |
ty | [c] | |
ṱ | [t̪] | |
ṱh | [t̪h] | |
u | [u] | |
v | [v] | |
vh | [β] | |
w | [w] | |
x | [x] | Kuten ch skotlantilaisessa "lochissa". |
y | [j] | |
z | [z] | |
zh | [ʒ] | |
zw | [ʐ] |
Unicode
Ylimääräisillä kirjaimilla on seuraavat Unicode-nimet
- Ḓ U+1E12 LATINALAINEN ISO D-KIRJAIN, JONKA ALAPUOLELLA ON CIRCUMFLEX-KIRJAIN
- ḓ U+1E13 LATINAN PIENI D-KIRJA, JONKA ALLA ON PYÖREÄ KIERRÄTYSLAITE
- Ḽ U+1E3C LATINANKIELINEN ISO L-KIRJAIN, JONKA ALAPUOLELLA ON CIRCUMFLEX-KIRJAIN
- ḽ U+1E3D LATINAN PIENI L-KIRJOITUS L, JONKA ALLA ON PYÖREÄ PYÖRÄYTYSPAINO
- Ṅ U+1E44 LATINALAINEN ISO N-KIRJAIN, JONKA YLÄPUOLELLA ON PISTE.
- ṅ U+1E45 LATINA PIENI N, PISTE YLÄLLÄ PISTEELLÄ
- Ṋ U+1E4A LATINALAINEN ISO N-KIRJAIN, JONKA ALAPUOLELLA ON CIRCUMFLEX-KIRJAIN
- ṋ U+1E4B LATINAN PIENI N-KIRJOITUS, JONKA ALLA ON PYÖREÄ PYÖRÄYTYSPAINO
- Ṱ U+1E70 LATINANKIELINEN ISO T-KIRJAIN, JONKA ALAPUOLELLA ON CIRCUMFLEX-KIRJAIN
- ṱ U+1E71 LATINAN PIENI KIRJA T, JONKA ALLA ON PYÖREÄ KIERRÄTYSLAITE
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Mitä on venda?
V: Venda on bantukieli ja Etelä-Afrikan virallinen kieli.
K: Missä suurin osa vendan kielen puhujista asuu?
V: Suurin osa vendan puhujista asuu Etelä-Afrikassa, mutta jotkut puhujat asuvat Zimbabwessa.
K: Onko venda samanlainen kuin muut kielet?
V: Kyllä, vendan kieli on hyvin samankaltainen kuin kalangan kieli, jota puhutaan Botswanassa ja Zimbabwessa.
K: Mikä oli vendan bantustan?
V: Etelä-Afrikan apartheidin aikana vendan kielen puhujat elivät vendan bantustanissa.
K: Mihin kieliperheeseen venda kuuluu?
V: Venda on Niger-kongon kieliperheen bantu-haaraan kuuluva kieli.
Kysymys: Kuinka moni puhuu vendaa Etelä-Afrikassa?
V: Vendaa puhuu noin 666 000 ihmistä Etelä-Afrikan Limpopon maakunnan pohjoisosassa.
K: Puhutaanko vendaa Zimbabwessa?
V: Kyllä, noin 84 000 ihmistä Zimbabwessa puhuu myös vendan kieltä.