Alto Adige
Alto Adige on italialainen nimi Alppien ympärillä sijaitsevalle alueelle, josta on peräisin Pohjois-Italian toinen pääjoki, Adige. Nimen historia osoittaa, että etymologia tulee Adige-joesta, jossa "alto" tarkoittaa yläosaa, koska joen yläosa virtaa maakunnan läpi. Napoleonin ajan ranskalaiset loivat nimen alun perin erottaakseen (osoittaakseen eron) tämän italiankielisen alueen Itävallan keisarikunnan Tirolista, joka sijaitsi välittömästi pohjoisemmassa.
"Alto Adige" historiassa: punaisella Cisalpin tasavallan aikana, vihreällä Napoleonin valtakunnan aikana ja sinisellä nykyään.
Historia
Nimi "Alto Adige" keksittiin (luotiin) 1700-luvun lopulla Napoleonin toimesta, kun hän miehitti Pohjois-Italian aluetta lähellä Alppeja.
Italiassa Alto Adige on tällä hetkellä nimeltään "Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige", mutta yleensä käytetään nimeä Alto Adige, koska akateemikko Ettore Tolomei teki siitä virallisen nimen Italiassa suuren sodan jälkeen.
Tämä oli Napoleonin "Italian kuningaskunnan" aikana vuonna 1810 perustetun Alto Adigen departementiksi (Dipartimento dell'Alto Adige) kutsutun ranskalaisen hallintoalueen nimi, joka liittyy tässä maakunnassa syntyneeseen Adige-jokeen.
Nykyään se on Brennerin solan eteläpuolella sijaitsevan Tirolin osan italialainen nimi. Yhdessä Trentinon kanssa se muodostaa Italian alueen Trentino-Alto Adige/Südtirol: pääkaupunki on Trenton, mutta käytännössä myös Bolzano on pääkaupunki.
Heti toisen maailmansodan jälkeen noin 65 prosenttia väestöstä puhui äidinkielenään saksaa, noin kolmannes puhui italiaa ja noin viisi prosenttia latinaa. Vuoden 2011 väestönlaskennassa prosenttiosuudet olivat seuraavat: 63 %, 23 % ja 4 % (toiset 10 % ovat Italian ulkopuolelta tulleita maahanmuuttajia).
Napoleonin Alto Adige
Alueen ranskalaisen vallan aikana Etelä-Tirolin virallinen nimi oli Haut Adige, jotta se ei olisi enää yhteydessä Itävallan historialliseen "Tirolin kreivikuntaan".
Napoleon loi Alto Adigen piirin osana Dipartamento del Benacon aluetta Cisalpinin tasavallassaan, ja se sijaitsi lähellä Veronaa. Tästä vuonna 1797 perustetusta Benacon departementista päästiin eroon vuonna 1798 Cisalpin tasavallan hallinnollisten muutosten seurauksena.
Joitakin vuosia myöhemmin Napoleon perusti pohjoisempana Alto Adigen departementin, joka oli osa Italian kuningaskuntaa vuosina 1810-1814.
Se luotiin Alto Adigen departementti Itävallan Tirolin jakamisen myötä Ranskan Baijerin ja Italian kuningaskunnan välille, ja siihen kuului saksalaistetun Tirolin eteläosa Bolzanon kaupungilla ja sen ympäristössä (yhdessä Trentinon kanssa).
Itävaltalaiset ja saksalaiset valtuutetut tekivät rajat ja totesivat, että alue kuuluisi Italian kuningaskuntaan, jos se olisi italialaisten asuttama, periaatteen mukaisesti: "kuuluu Italian kuningaskuntaan, koska siellä asuu italialaisia" (da appartenersi al Regno d'Italia perché paese italiano ).
Tämä osoittaa, että Bolzano oli Napoleonin aikana enimmäkseen italialainen kaupunki, joka seuraavalla vuosisadalla "saksalaistui" (Itävallan vuoden 1911 väestönlaskennan mukaan Bolzano oli enimmäkseen saksankielinen, lähes 91 prosenttia).
Renessanssin ja 1800-luvun välisenä aikana koko alue, jota alun perin asuttivat latinalaiset Rooman valtakunnan ajoilta lähtien, saksalaistui voimakkaasti. Napoleonia edeltävinä vuosisatoina vain Dolomiittien alue nykyisen Bolzanon maakunnan länsiosassa (erityisesti Meranon lähellä sijaitseva Val Venosta) säilyi uuslatinalaisena.
"Haut-Adigen departementti" (1810)
Aiheeseen liittyvät sivut
- Alto Adigen departementti
- Alto Adigen alue
- Bolzano
- Bolzano-Bozenin maakunta
