Hasekura Tsunenaga — japanilainen samurai ja Euroopan-lähettiläs (1571–1622)
Hasekura Tsunenaga (1571–1622) — japanilainen samurai ja diplomaatti, ensimmäinen japanilainen joka vieraili Espanjassa, Ranskassa, Italiassa ja Vatikaanissa; Rooman kansalainen.
Tässä japanilaisessa nimessä sukunimi on Hasekura.
Hasekura Tsunenaga (支倉常長, 1571-1622) oli japanilainen samurai ja diplomaatti. Hän oli ensimmäinen japanilainen diplomaatti, joka vieraili Espanjassa, Ranskassa, Italiassa ja Vatikaanissa.
Rooman senaatti teki Hasekurasta Rooman kansalaisen ja patriisin.
Hasekura oli Date Masamunen, Sendain alueen daimion, palveluksessa oleva samurai. Hänet tunnetaan erityisesti johtamastaan niin kutsutusta Keichō-lähetyksestä (慶長遣欧使節), joka matkusti Japanista Amerikkaan ja Eurooppaan vuosina 1613–1620. Lähetystön tarkoituksena oli solmia kauppasuhteita, etsiä uskonnollista ja poliittista tukea sekä vahvistaa Date Masamunen asemaa kansainvälisissä suhteissa.
Matka ja tapaamiset
Lähetystö lähti Japanista vuonna 1613 ja purjehti ensimmäiseksi uuteen maailmaan, Meksikon (tuolloin Espanjan siirtomaa, Nuevo España) rannikolle. Sieltä Hasekura jatkoi matkaa Espanjaan, Ranskaan ja lopulta Italiaan, missä hän sai audienssin Vatikaanissa paavi Paul V:n luona. Matkan aikana Hasekura tapasi myös monia Euroopan merkittäviä poliitikkoja ja kirkonmiehiä sekä esitteli Japanin tilannetta ja halua laajentaa suhteitaan.
Uskonto ja kastetilanne
Matkan yhteydessä Hasekura kääntyi katolilaisuuteen; hänet kasteettiin Espanjan ja Meksikon matkoilla saamiensa kontaktien kautta ja hän on perinteisesti tunnettu myös kristillisellä nimellään. Kristinuskon asema Japanissa muuttui kuitenkin nopeasti sen jälkeen, kun Tokugawa-shogunaatti alkoi rajoittaa ja kieltää kristinuskoa. Tämä vaikutti myös Hasekuran paluun jälkeiseen asemaan kotimaassa.
Rooman kansalaisuus ja arvonimet
Hasekuran vierailu Roomassa sai huomattavaa huomiota: Rooman senaatti myönsi hänelle kunniamainintoja, kuten Rooman kansalaisuuteen liittyviä arvonimiä ja patrisian arvon. Nämä kunnianosoitukset kuvastivat lähetyksen symbolista merkitystä aikakauden kansainvälisissä suhteissa ja kirkon halua vahvistaa yhteyksiä kaukaisiin maihin.
Paluu Japaniin ja viimeiset vuodet
Hasekura palasi Japaniin noin vuonna 1620. Paluuaikana Japanissa oli tapahtunut voimakas käänne kohti sulkeutuneempaa politiikkaa ja kristinuskon vaino oli voimistunut. Näistä syistä Hasekuran asema kotimaassa ei ollut sama kuin lähetystä suunniteltaessa. Hänen elämänsä loppuvuosista on säilynyt rajoitetusti tietoja; perinteisesti hänen kuolinajakseen on mainittu vuosi 1622.
Perintö
Hasekuran matka on historiallisesti merkittävä esimerkki varhaisesta japanilaisesta diplomaattisesta toiminnasta ja Japanin ensimmäisistä laajemmista yhteyksistä Uuteen maailmaan ja Eurooppaan. Matkan muistomerkkejä löytyy sekä Japanista että Euroopasta, ja sen seurauksena syntynyt kulttuurinen ja geneettinen yhteys näkyy esimerkiksi Espanjan eteläosissa, joissa on säilynyt paikallista perimätietoa ja sukunimiä, jotka viittaavat japanilaisiin yhteyksiin.
Hasekura Tsunenaga jää historiaan hahmona, joka yhdisti samurain perinteisen roolin ja varhaisen modernin ajan kansainvälisen diplomatian — toimien sillanrakentajana Japanin ja Lännen välillä ajanjaksolla, jolloin molempien maailmojen suhteet olivat vasta muotoutumassa.
Claude Deruet'n tekemä Hasekuran muotokuva, 1615.
Varhainen elämä
Hasekura oli Date Masamunen palveluksessa. Date oli Sendain daimyo.
Keichōn suurlähetystö
Hasekura johti Japanin diplomaattista valtuuskuntaa Vatikaanissa. Matka kesti seitsemän vuotta vuosina 1613-1620. Tätä historiallista matkaa kutsutaan nimellä "Keichō-lähetystö" (慶長使節). Hasekura oli Japanin ensimmäinen suurlähettiläs Amerikassa ja Euroopassa.
Hasekura matkusti ryhmän kanssa Tyynenmeren yli Meksikoon. He purjehtivat Atlantin valtameren yli Eurooppaan.
Hasekura palasi Japaniin ylittämällä Meksikon idästä länteen vuonna 1618. Japanilaiset purjehtivat Acapulcosta Filippiineille. Manilasta he purjehtivat pohjoiseen Japaniin vuonna 1620.
Hasekuran tarina oli Japanissa tuntematon vasta 1800-luvulla. Tämä varhainen diplomatia ei sisältynyt Japanissa 1600- ja 1700-luvuilla kirjoitettuihin virallisiin historioihin. Tietoa tästä lähetystöstä
Hasekura kiinnosti Eurooppaa. Vuonna 1615 Scipione Amati julkaisi kirjan Haskeuran matkasta. Vuonna 1616 Pariisissa julkaistiin ranskaksi kirja japanilaisista diplomaateista.
Kartta, jossa näkyvät Hasekura Tsunenagan matkat
Hasekura Quirinalin palatsin freskossa...
Legacy
Vuonna 1873 japanilaiset diplomaatit matkustivat Eurooppaan. He olivat yllättyneitä kuullessaan Hasekurasta. Hasekuran diplomatia unohtui Sakokun eristämispolitiikan vuoksi.
Hasekurasta on patsaita Japanissa, Kuubassa, Espanjassa ja Italiassa.
Monet ihmiset Coria del Ríossa, Espanjassa ovat saaneet sukunimen "Japón". He ovat japanilaisten matkustajien jälkeläisiä.
Komeetta
Pieni komeetta 11514 Tsunenaga nimettiin Hasekuran mukaan vuonna 1991.
Maailman muisti -ohjelma
Espanjan ja Japanin arkistoissa on asiakirjoja Hasekuran operaatiosta. Hasekuran Espanjan kuninkaalle lähettämä kirje on Sevillassa, Espanjassa. Paperitodiste Hasekuran Rooman kansalaisuudesta on Sendaissa, Japanissa. Näitä historian palasia ehdotetaan Unescon Maailman muisti -ohjelmaan.
Aiheeseen liittyvät sivut
Kysymyksiä ja vastauksia
K: Kuka oli Hasekura Tsunenaga?
V: Hasekura Tsunenaga oli japanilainen samurai ja diplomaatti.
K: Mistä Hasekura Tsunenaga tunnettiin?
A: Hasekura Tsunenaga tunnettiin ensimmäisenä japanilaisena diplomaattina, joka vieraili Espanjassa, Ranskassa, Italiassa ja Vatikaanissa.
K: Milloin Hasekura Tsunenaga syntyi ja milloin hän kuoli?
V: Hasekura Tsunenaga syntyi vuonna 1571 ja kuoli vuonna 1622.
K: Mikä oli Hasekura Tsunenagan sukunimi?
V: Hasekura Tsunenagan sukunimi oli Hasekura.
K: Mitä Rooman senaatti teki Hasekura Tsunenagalle?
V: Rooman senaatti teki Hasekura Tsunenagasta Rooman kansalaisen ja patriisin.
Kysymys: Missä maissa Hasekura Tsunenaga vieraili diplomaattimatkansa aikana?
V: Hasekura Tsunenaga vieraili diplomaattimatkansa aikana Espanjassa, Ranskassa, Italiassa ja Vatikaanissa.
K: Miksi Hasekura Tsunenaga on merkittävä Japanin historiassa?
V: Hasekura Tsunenaga on merkittävä Japanin historiassa, koska hän oli ensimmäinen japanilainen diplomaatti, joka vieraili Euroopassa ja pystyi luomaan kauppasuhteet Euroopan maiden kanssa.
Etsiä