Oscar-palkinto parhaasta ohjauksesta


 Oscar-palkinto parhaasta ohjauksesta (paras ohjaaja), joka tunnetaan yleensä nimellä parhaan ohjaajan Oscar, on yksi Academy of Motion Picture Arts and Sciencesin (AMPAS) jakamista ansiopalkinnoista. Se myönnetään ohjaajille elokuvasta.

Parhaan ohjaajan ehdokkaat ovat Akatemian ohjaajakomitean jäseniä. Palkinnon saajat valitsee koko Akatemian jäsenistö.

 

Voittajat ja ehdokkaat

1920s

Vain ensimmäisenä vuonna palkinto jaettiin draamaohjaukseen ja komediaohjaukseen.

Vuosi


Voittajaelokuva

Nimetty

1927/28 (draama)

Frank Borzage
- Seitsemäs taivas

Herbert Brenon - Sorrell ja poika
King Vidor - The Crowd (väkijoukko)

1927/28 (komedia)

Lewis Milestone
- Kaksi arabialaista ritaria

Ted Wilde - Speedy

1928/29

Frank Lloyd
 - Jumalallinen nainen

Lionel Barrymore - Madame X
Harry Beaumont -
Broadway-melodia
 Irving Cummings -
Vanhassa Arizonassa
Frank Lloyd - Drag and Weary River
Ernst Lubitsch - Patriootti...

1929/30

Lewis Milestone
- Kaikki hiljaista länsirintamalla

Clarence Brown - Anna Christie ja romanssi
Robert Z. Leonard - Erottu
Ernst Lubitsch - Rakkausparaati
King Vidor - Halleluja

1930s

Vuosi


Voittajaelokuva

Nimetty

1930/31

Norman Taurog
- Skippy

Clarence Brown - Vapaa sielu
Lewis Milestone - The Front Page
Wesley Ruggles - Cimarron
Josef von Sternberg - Marokko

1931/32

Frank Borzage
- Paha tyttö

King Vidor - Mestari
Josef von Sternberg - Shanghain pikajuna

1932/33

Frank Lloyd
 - Kavalkaadi

Frank Capra - Nainen päiväksi
George Cukor - Pikku naiset

(Akatemia ilmoitti myös, että Capra tuli toiseksi ja Cukor viimeiseksi.)

1934

Frank Capra
 -
Se tapahtui eräänä yönä

Victor Schertzinger - Yksi rakkauden yö
W. S. Van Dyke - Laiha mies

(Akatemia ilmoitti myös, että Van Dyke tuli toiseksi ja Schertzinger viimeiseksi.)

1935

John Ford - Tiedonantaja

Henry Hathaway - Bengalilaismarsalkan elämää
Frank Lloyd - Kapina Bountyn kyydissä.

(Akatemia ilmoitti myös, että ehdokkaana ollut Michael Curtiz (Kapteeni Veri) tuli toiseksi ja Hathaway kolmanneksi.)

1936

Frank Capra
 - Mr. Deeds menee kaupunkiin (englanniksi)

Gregory La Cava - Miesystäväni Godfrey
Robert Z. Leonard - Suuri Ziegfeld
W. S. Van Dyke - San Francisco
William Wyler - Dodsworth (suom.)

1937

Leo McCarey
- Kauhea totuus

William Dieterle - Emile Zolan elämä
 Sidney Franklin - The Good Earth
Gregory La Cava - Stage Door
William A. Wellman - A Star Is Born (Tähti syntyy)

1938

Frank Capra
 - Sitä ei voi ottaa mukaansa

Michael Curtiz - Enkelit likaisilla kasvoilla
Michael Curtiz - Neljä tytärtä
Norman Taurog - Boys Town
King Vidor - The Citadel (
Kuningas Vidor - Citadel)

1939

Victor Fleming
 - Tuulen
viemää
 - Tuulen
viemää

Frank Capra - Herra Smith menee Washingtoniin
John Ford - Postivaunu
Sam Wood - Hyvästi, herra Chips
William Wyler - Humisevat korkeudet

1940s

Vuosi


Voittajaelokuva

Nimetty

1940

John Ford
 - Vihan viinirypäleet (The Grapes of Wrath)

George Cukor - The Philadelphia Story
Alfred Hitchcock - Rebecca
Sam Wood - Kitty Foyle William Wyler - The Letter (Kirje)

1941

John Ford
 - Kuinka vihreä oli laaksoni

Alexander Hall - Täältä tulee herra Jordan
Howard Hawks - Kersantti York
Orson Welles - Kansalainen Kane
 William Wyler - Pikkuketut

1942

William Wyler
- Rouva Miniver

Michael Curtiz - Yankee Doodle Dandy
 John Farrow - Wake Island
Mervyn LeRoy - Random Harvest
Sam Wood -
Kings Row

1943

Michael Curtiz
-
Casablanca

Clarence Brown - Ihmiskomedia
Henry King - Bernadetten laulu
Ernst Lubitsch - Heaven Can Wait (Taivas voi odottaa)
George Stevens - Mitä enemmän, sitä hauskempaa

1944

Leo McCarey
-
Menossa matkallani

Alfred Hitchcock - pelastusvene
Henry King - Wilson
Otto Preminger - Laura
Billy Wilder - Kaksoisvarmuus.

1945

Billy Wilder
 - Kadonnut viikonloppu

Clarence Brown - National Velvet
Alfred Hitchcock - Spellbound
Leo McCarey - The Bells of St. Mary's (Pyhän Marian kellot)
Jean Renoir - Etelävaltiolainen

1946

William Wyler
- Elämämme parhaat vuodet

Clarence Brown - The Yearling
Frank Capra - Ihmeellinen elämä...
David Lean - Lyhyt kohtaaminen
Robert Siodmak - Tappajat (The Killers)

1947

Elia Kazan
 - Herrasmiessopimus (Gentleman's Agreement)

George Cukor - Kaksoiselämä
Edward Dmytryk -
Ristituli
 Henry Koster - Piispan vaimo
David Lean - Suuret odotukset

1948

John Huston
 - Sierra Madren aarteet

Anatole Litvak - Käärmekaivanto
Jean Negulesco - Johnny Belinda
Laurence Olivier - Hamlet
Fred Zinnemann - Etsintäpeli

1949

Joseph L. Mankiewicz
- Kirje kolmelle vaimolle

Carol Reed - The Fallen Idol
Robert Rossen - All the King's Men
William A. Wellman - Battleground
William Wyler - The Heiress (Perijätär)

1950s

Vuosi


Voittajaelokuva

Nimetty

1950

Joseph L. Mankiewicz
-
Kaikki Eevasta ja Eevasta

George Cukor - Eilen syntynyt
John Huston - Asfalttiviidakko (The Asphalt Jungle)
Carol Reed - Kolmas mies
Billy Wilder - Sunset Boulevard

1951

George Stevens
 - A Place in the Sun

John Huston - Afrikan kuningatar
Elia Kazan - A Streetcar Named Desire
Vincente Minnelli - Amerikkalainen Pariisissa
William Wyler - Salapoliisitarina (A Streetcar Named Desire)

1952

John Ford
 -
Hiljainen mies

Cecil B. DeMille - Maailman paras show!
John Huston - Moulin Rouge
Joseph L. Mankiewicz - 5 sormea
Fred Zinnemann -
High Noon (keskipäivä)

1953

Fred Zinnemann
- Täältä
ikuisuuteen

George Stevens - Shane
Charles Walters - Lili
Billy Wilder - Stalag 17 William Wyler - Roomalainen loma (Roman Holiday)

1954

Elia Kazan
 -
Vesirannalla

Alfred Hitchcock - Takaikkuna
 George Seaton - Maalaistyttö
William A. Wellman - Ylhäinen ja mahtava (The High and the Mighty)
Billy Wilder - Sabrina

1955

Delbert Mann
- Marty

Elia Kazan - East of Eden
David Lean - Summertime
Joshua Logan - Piknik
John Sturges -
Bad Day at Black Rock (Paha päivä Black Rockissa)

1956

George Stevens
 - jättiläinen

Michael Anderson - Maailman ympäri 80 päivässä
Walter Lang - Kuningas ja minä (The King and I)
King Vidor - Sota ja rauha
William Wyler - Ystävällinen suostuttelu

1957

David Lean
 -
Kwai-joen silta (The Bridge on the River Kwai)

Joshua Logan - Sayonara
Sidney Lumet - 12 vihaista miestä
Mark Robson - Peyton Place...
Billy Wilder - Syyttäjän todistaja...

1958

Vincente Minnelli
- Gigi

Richard Brooks - Kissa kuumalla peltikatolla
Stanley Kramer - The Defiant Ones
 Mark Robson -
Kuudennen onnellisuuden majatalo
Robert Wise - Haluan elää!

1959

William Wyler
- Ben-Hur

Jack Clayton - Huone huipulla
George Stevens - Anne Frankin päiväkirja
Billy Wilder - Jotkut pitävät siitä kuumana
 Fred Zinnemann - Nunnan tarina.

1960s

Vuosi


Voittajaelokuva

Nimetty

1960

Billy Wilder
 - Huoneisto

Jack Cardiff - Poikia ja rakastavaisia
Jules Dassin - Ei koskaan sunnuntaina
Alfred Hitchcock - Psyko
Fred Zinnemann - Auringonlaskijat

1961

Robert Wise ja Jerome Robbins
- West Side Story (West Side Story)

Federico Fellini - La Dolce Vita
Stanley Kramer - Tuomio Nürnbergissä
 Robert Rossen - The Hustler (Hustler)
J. Lee Thompson - Navaronen aseet.

1962

David Lean
 - Arabian Lawrence

Pietro Germi - Avioero, italialaiseen tyyliin
Robert Mulligan - Tappaa pilkkijä
Arthur Penn - Ihmeidentekijä
Frank Perry - David ja Lisa

1963

Tony Richardson
 - Tom Jones

Federico Fellini -
Elia Kazan - Amerikka, Amerikka
Otto Preminger - Kardinaali
Martin Ritt - Hud

1964

George Cukor
 - My Fair Lady

Michael Cacoyannis - Kreikkalainen Zorba
Peter Glenville - Becket (Becket)
Stanley Kubrick - Tohtori Strangelove (Dr. Strangelove)
Robert Stevenson -
Mary Poppins

1965

Robert Wise
 - The Sound of Music

David Lean - Tohtori Zhivago
John Schlesinger - Darling
Hiroshi Teshigahara - Nainen dyynissä (The Woman in the Dunes)
William Wyler - Keräilijä

1966

Fred Zinnemann
- Mies kaikkina vuodenaikoina

Michelangelo Antonioni - Blowup
 Richard Brooks - Ammattilaiset (The Professionals)
Claude Lelouch - Mies ja nainen.
Mike Nichols - Kuka pelkää Virginia Woolfia?

1967

Mike Nichols
 -
The Graduate

Richard Brooks - Kylmäverisesti
Norman Jewison - Yön helteessä.
Stanley Kramer - Arvaa kuka tulee illalliselle?
Arthur Penn - Bonnie ja Clyde

1968

Carol Reed
- Oliver!

Anthony Harvey - Leijona talvella
Stanley Kubrick - 2001: Avaruusodysseia
Gillo Pontecorvo - Algerin taistelu
Franco Zeffirelli - Romeo ja Julia.

1969

John Schlesinger
 -
Midnight Cowboy

Costa Gavras - Z
George Roy Hill -
Butch Cassidy ja Sundance Kid
Arthur Penn - Alicen ravintola
Sydney Pollack - He ampuvat hevosia, eikö niin?

1970s

Vuosi


Voittajaelokuva

Nimetty

1970

Franklin J. Schaffner
-
Patton

Robert Altman - MASH
Federico Fellini - Satyricon
Arthur Hiller - Rakkaustarina
Ken Russell - Rakastuneet naiset

1971

William Friedkin
 - The French Connection

Peter Bogdanovich - The Last Picture Show
Norman Jewison - Viulunsoittaja katolla.
Stanley Kubrick - Kellopeliappelsiini.
John Schlesinger - Sunnuntai verinen sunnuntai

1972

Bob Fosse
 -
Cabaret

John Boorman - Deliverance
Francis Ford Coppola - Kummisetä
 Joseph L. Mankiewicz - Salapoliisi (Sleuth)
Jan Troell - Siirtolaiset

1973

George Roy Hill
- The Sting

Ingmar Bergman - Huutoja ja kuiskauksia
Bernardo Bertolucci - Viimeinen tango Pariisissa.
William Friedkin - Manaaja
George Lucas - American Graffiti

1974

Francis Ford Coppola
 -
Kummisetä osa II (The Godfather Part II)

John Cassavetes - Nainen vaikutuksen alaisena
Bob Fosse - Lenny
Roman Polanski - Chinatown
François Truffaut - Päivä yöstä

1975

Miloš Forman
 -
Yksi lensi yli käenpesän

Robert Altman - Nashville
Federico Fellini - Amarcord
Stanley Kubrick - Barry Lyndon
Sidney Lumet - Dog Day Afternoon

1976

John G. Avildsen
-
Rocky

Ingmar Bergman - Kasvotusten
Sidney Lumet - Verkosto
Alan J. Pakula - "Kaikki presidentin miehet".
Lina Wertmüller - Seitsemän kaunotarta

1977

Woody Allen
 -
Annie Hall

George Lucas - Tähtien sota
Herbert Ross - Käännekohta
Steven Spielberg - Kolmannen lajin läheiset kohtaamiset
 Fred Zinnemann - Julia (suom.)

1978

Michael Cimino
 - Hirvenmetsästäjä

Woody Allen - Sisätilat
 Hal Ashby - Kotiinpaluu
Warren Beatty & Buck Henry - Heaven Can Wait (Taivas voi odottaa)
Alan Parker - Midnight Express

1979

Robert Benton
-
Kramer vastaan Kramer

Francis Ford Coppola - Apocalypse Now (Maailmanloppu nyt)
Bob Fosse - All That Jazz
Édouard Molinaro - La Cage aux Folles (suom.)
Peter Yates - Breaking Away

1980s

Vuosi


Voittajaelokuva

Nimetty

1980

Robert Redford
 -
Tavalliset ihmiset

David Lynch - Elefanttimies
Roman Polanski - Tess
Richard Rush - The Stunt Man
Martin Scorsese - Raging Bull

1981

Warren Beatty
 - Punaiset

Hugh Hudson - Tulivaunut
Louis Malle - Atlantic City
Mark Rydell - On Golden Pond
Steven Spielberg - Kadonneen arkin metsästäjät.

1982

Richard Attenborough
 -
Gandhi

Sidney Lumet - Tuomio
Wolfgang Petersen - Das Boot
Sydney Pollack - Tootsie
Steven Spielberg - E.T. the Extra-Terrestrial (E.T. the Extra-Terrestrial).

1983

James L. Brooks
- Kestävyysehdot (Terms of Endearment)

Bruce Beresford - Tender Mercies
Ingmar Bergman - Fanny ja Alexander
Mike Nichols - Silkwood
Peter Yates - The Dresser

1984

Miloš Forman
 -
Amadeus

Woody Allen - Broadway Danny Rose
Robert Benton - Places in the Heart
Roland Joffé - The Killing Fields (Tappavat kentät)
David Lean - Matka Intiaan

1985

Sydney Pollack
 - Afrikan ulkopuolella

Héctor Babenco - Hämähäkkinaisen suudelma
John Huston - Prizzin kunnia
Akira Kurosawa - Ran
Peter Weir - Todistaja (Witness)

1986

Oliver Stone
 - Platoon

Woody Allen - Hannah ja hänen sisarensa
James Ivory - Huone näköalapaikalla
Roland Joffé - The Mission (Tehtävä)
David Lynch - Sininen sametti

1987

Bernardo Bertolucci
 -
Viimeinen keisari (The Last Emperor)

John Boorman - Toivo ja kunnia
Lasse Hallström - Elämäni koirana...
Norman Jewison - Moonstruck
Adrian Lyne -
Fatal Attraction (Kohtalokas vetovoima)

1988

Barry Levinson
 - Sademies

Charles Crichton - Kala nimeltä Wanda (A Fish Called Wanda)
Mike Nichols - Working Girl
Alan Parker - Mississippi Burning
Martin Scorsese - Kristuksen viimeinen kiusaaminen.

1989

Oliver Stone
 - Syntynyt heinäkuun neljäntenä päivänä

Woody Allen - Rikokset ja rikkomukset
Kenneth Branagh - Henry V
Jim Sheridan - Vasen jalkani
Peter Weir -
Kuolleiden runoilijoiden seura

1990s

Vuosi


Voittajaelokuva

Nimetty

1990

Kevin Costner
 -
Tanssii susien kanssa

Francis Ford Coppola - Kummisetä osa III (The Godfather Part III)
Stephen Frears - Huijarit
Barbet Schroeder -
Onnen kääntöpuolia
Martin Scorsese - Goodfellas

1991

Jonathan Demme
 -
The Silence of the Lambs (Karitsojen hiljaisuus)

Barry Levinson - Bugsy
Ridley Scott - Thelma & Louise
John Singleton - Boyz n the Hood - elokuvajännäri
Oliver Stone - JFK

1992

Clint Eastwood
 -
Unforgiven

Robert Altman - Pelaaja
Martin Brest - Naisen tuoksu (Scent of a Woman)
James Ivory - Howards End
Neil Jordan - The Crying Game (Huutava peli)

1993

Steven Spielberg
 -
Schindlerin lista (Schindlerin lista)

Robert Altman - Short Cuts
Jane Campion -
Piano-elokuva
James Ivory - The Remains of the Day
Jim Sheridan - Isän nimessä (In the Name of the Father)

1994

Robert Zemeckis
 -
Forrest Gump (Forrest Gump)

Woody Allen - Bullets Over Broadway
 Krzysztof Kieślowski - Three Colors: Red
Robert Redford - Quiz Show
Quentin Tarantino - "Pulp Fiction".

1995

Mel Gibson
 -
Braveheart

Mike Figgis - Leaving Las Vegas
 Chris Noonan -
Babe
 Michael Radford - Il Postino (Il Postino)
Tim Robbins - Dead Man Walking

1996

Anthony Minghella
 - Englantilainen potilas

Joel Coen - Fargo
Miloš Forman - The People vs. Larry Flynt
Scott Hicks - Shine
- Kiilto (Shine)
Mike Leigh - Secrets & Lies

1997

James Cameron
 -
Titanic

Peter Cattaneo - The Full Monty (suomennos)
Atom Egoyan - The Sweet Hereafter
Curtis Hanson - L.A. Confidential (L.A. Confidential)
Gus Van Sant - Good Will Hunting

1998

Steven Spielberg
 -
Sotamies Ryanin pelastaminen

Roberto Benigni - Elämä on kaunista
John Madden -
Rakastunut Shakespeare
 Terrence Malick - Ohut punainen viiva
Peter Weir -
Truman Show (Truman Show)

1999

Sam Mendes
 -
American Beauty

Lasse Hallström - The Cider House Rules (Siideritalon säännöt)
Spike Jonze - Being John Malkovich
Michael Mann - The Insider
M. Night Shyamalan -
Kuudes aisti (The Sixth Sense)

2000s

Vuosi


Voittajaelokuva

Nimetty

2000

Steven Soderbergh
 - Liikenne

Stephen Daldry - Billy Elliot (Billy Elliot)
Ang Lee - Kyykyssä oleva tiikeri, piilotettu lohikäärme.
Ridley Scott - Gladiaattori
Steven Soderbergh - Erin Brockovich.

2001

Ron Howard
 -
Kaunis mieli

Robert Altman - Gosford Park
Peter Jackson - Taru sormusten herrasta: Jackson Jackson Jackson: The Fellowship of the Ring
David Lynch - Mulholland Drive
Ridley Scott - Black Hawk Down

2002

Roman Polanski
 - Pianisti

Pedro Almodóvar - Puhu hänelle
Stephen Daldry -
The Hours
 Rob Marshall - Chicago
Martin Scorsese - New Yorkin jengit.

2003

Peter Jackson
 - Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu

Sofia Coppola - Kadonnut käännöksessä
Clint Eastwood - Mystic River
Fernando Meirelles - City of God
Peter Weir - Master and Commander: The Far Side of the World

2004

Clint Eastwood
 - Million Dollar Baby

Taylor Hackford - Ray
Mike Leigh - Vera Drake
Alexander Payne - Sideways
Martin Scorsese - Aviator

2005

Ang Lee
 -
Brokeback Mountain

George Clooney - Hyvää yötä ja onnea.
Paul Haggis - Crash
Bennett Miller - Capote
Steven Spielberg - München

2006

Martin Scorsese
 -
The Departed

Clint Eastwood - Kirjeitä Iwo Jimalta
Stephen Frears - Kuningatar
Alejandro González Iñárritu - Babel.
Paul Greengrass - United 93

2007

Joel & Ethan Coen
 -
Ei maata vanhoille miehille (No Country for Old Men)

Paul Thomas Anderson - There Will Be Blood
Tony Gilroy - Michael Clayton
Jason Reitman -
Juno
 Julian Schnabel - The Diving Bell and the Butterfly (sukeltajakello ja perhonen)

2008

Danny Boyle
 -
Slumdog Millionaire (Slumdog Millionaire)

Stephen Daldry - Lukija
David Fincher - Benjamin Buttonin erikoinen tapaus (The Curious Case of Benjamin Button)
Ron Howard - Frost/Nixon
Gus Van Sant - Milk

2009

Kathryn Bigelow
 - The Hurt Locker (The Hurt Locker)

James Cameron - Avatar
Lee Daniels - Precious: Perustuu Sapphiren romaaniin "Push"
Jason Reitman - Up in the Air (ilmassa)
Quentin Tarantino - Inglourious Basterds (Rikolliset bastardit)

2010s

Vuosi


Voittajaelokuva

Nimetty

2010

Tom Hooper
-
Kuninkaan puhe

Darren Aronofsky - Musta joutsen
Joel & Ethan Coen - True Grit (totta puhuen)
David Fincher - The Social
 Network David O. Russell - The Fighter (Taistelija)

2011

Michel Hazanavicius
- Taiteilija

Woody Allen - Keskiyö Pariisissa
 Terrence Malick - Elämän puu (The Tree of Life)
Alexander Payne - Jälkeläiset
Martin Scorsese - Hugo

 

Kansainvälinen läsnäolo

Koska Oscar-palkintojen jako tapahtuu Yhdysvalloissa ja keskittyy Hollywoodin elokuvateollisuuteen, suurin osa Oscar-voittajista on ollut amerikkalaisia. Palkinnoissa on kuitenkin huomattavaa kansainvälistä läsnäoloa, kuten seuraavasta parhaan ohjaajan Oscar-palkinnon voittajien luettelosta käy ilmi.

  • Australia: Hooper, joka on syntynyt Isossa-Britanniassa, on Australian ja Ison-Britannian kaksoiskansalainen, koska hänen äitinsä on syntynyt Australiassa.).
  • Itävalta: (Sekä Wilder että Zinnemann muuttivat Amerikkaan parikymppisinä ja heistä tuli Yhdysvaltain kansalaisia.)
  • Kanada: James Cameron (Cameron haki Yhdysvaltain kansalaisuutta.).
  • Tšekin tasavalta: Miloš Forman (Yhdysvaltojen kansalainen vuodesta 1977).
  • Ranska: Michel Hazanavicius
  • Saksa: Wylerista tuli Yhdysvaltain kansalainen parikymppisenä muutettuaan Amerikkaan vuonna 1921. Wyler syntyi Elsassissa, joka kuului tuolloin Saksan keisarikuntaan, mutta on nykyään osa Ranskaa. Nicholsin perhe muutti Saksasta, kun hän oli kahdeksanvuotias, ja hänestä tuli Yhdysvaltojen kansalainen viisi vuotta myöhemmin).
  • Italia: Bernardo Bertolucci
  • Uusi-Seelanti: Peter Jackson
  • Puola: Roman Polanski (Ranskan kansalaisuus)
  • Taiwan: Ang Lee (Yhdysvaltain kansalainen, joka on asunut Amerikassa 1980-luvun alusta lähtien).
  • Yhdistynyt kuningaskunta: Richard Attenborough, Danny Boyle, David Lean, Sam Mendes, Anthony Minghella, Carol Reed, Tony Richardson, John Schlesinger ja Tom Hooper.

Yksikään ohjaaja ei kuitenkaan ole voittanut kokonaan vieraskielisestä elokuvasta.

Ehdolla on ollut 20 ohjaajaa, joiden elokuva on kokonaan tai suurelta osin tehty vieraalla (muulla kuin englannin) kielellä.

  • Federico Fellini (ehdolla 4 elokuvasta, jotka kaikki olivat italian kielellä).
  • Ingmar Bergman (ehdolla kolmesta ruotsinkielisestä elokuvasta).
  • Pietro Germi (italialainen)
  • Hiroshi Teshigahara (japanilainen)
  • Claude Lelouch (ranska)
  • Gillo Pontecorvo (italialaissyntyinen ohjaaja, joka oli ehdolla ranskalais- ja arabiankielisestä elokuvasta The Battle of Algiers).
  • Costa Gavras (kreikkalaissyntyinen ohjaaja, joka on ehdolla ranskankielisestä elokuvasta Z.).
  • Jan Troell (ruotsalainen)
  • François Truffaut (ranska)
  • Lina Wertmuller (italialainen)
  • Edouard Molinaro (ranska)
  • Wolfgang Petersen (saksa)
  • Akira Kurosawa (japani)
  • Lasse Hallström (ruots. Hän oli ehdolla myös englanninkielisestä elokuvasta The Cider House Rules).
  • Krzysztof Kieslowski (puolalaissyntyinen ohjaaja, joka on ehdolla ranskankielisestä elokuvasta Three Colours: Red).
  • Michael Radford (englantilaissyntyinen ohjaaja, joka on ehdolla italialaisen elokuvan Il Postino ohjaajaksi.)
  • Roberto Benigni (italia)
  • Ang Lee (taiwanilaissyntyinen ohjaaja, joka on ehdolla mandariininkielisestä elokuvasta Crouching Tiger, Hidden Dragon. Hän voitti myöhemmin englanninkielisen elokuvan Brokeback Mountain).
  • Pedro Almodóvar (espanjaksi)
  • Fernando Meirelles (Brasilian portugali)
  • Clint Eastwood (amerikkalainen ohjaaja, joka on ehdolla japaninkielisestä elokuvasta Letters from Iwo Jima, jossa on muutamia lyhyitä englanninkielisiä kohtauksia).
  • Julian Schnabel (yhdysvaltalainen ohjaaja, joka on ehdolla ranskankielisestä elokuvasta The Diving Bell and the Butterfly).

Ironista kyllä, kansainvälisesti tunnetut elokuvantekijät Jean Renoir (elokuvasta The Southerner), Michelangelo Antonioni (elokuvasta Blowup) ja Louis Malle (elokuvasta Atlantic City) olivat ehdolla englanninkielisistä elokuvista, jotka eivät olleet heidän äidinkielensä.

Ehdokkaita ovat muun muassa seuraavat elokuvat, jotka ovat pääasiassa englanninkielisiä ja joissa on joitakin (huomattavan pitkiä) vieraskielisiä kohtauksia:

  • Jules Dassin: Ei koskaan sunnuntaina (kreikkalainen)
  • Bernardo Bertolucci viimeisestä tangosta Pariisissa (ranskaksi).
  • Francis Coppola elokuvasta Kummisetä osa II (italialainen) (voittaja).
  • Kevin Costner elokuvasta Tanssii susien kanssa (Lakota ja Pawnee) (voittaja).
  • Steven Soderbergh elokuvasta Traffic (espanjaksi) (voittaja)
  • Alejandro González Iñárritu - Babel (espanja, arabia, ranska, japani, japanin viittomakieli, berberit).
  • Danny Boyle elokuvasta Slumdog Millionaire (Hindi) (voittaja)
  • Quentin Tarantino Inglourious Basterds -elokuvasta (ranska, saksa ja italia).

Useat kansainväliset ehdokkaat (riippumatta siitä, mitä kieltä elokuvissa on käytetty) ovat:

  • Australia: Bruce Beresford, Scott Hicks, Chris Noonan ja Peter Weir.
  • Itävalta: Otto Preminger, Josef von Sternberg
  • Brasilia: Héctor Babenco, Fernando Meirelles.
  • Kanada: Norman Jewison ja Jason Reitman.
  • Kypros: Michael Cacoyannis
  • Ranska: Lelouch, Louis Malle ja François Truffaut.
  • Saksa: Dieterle, Ernst Lubitsch ja Wolfgang Petersen.
  • Kreikka: Costa Gavras
  • Intia: M. Night Shyamalan
  • Irlanti: Jim Sheridan, Neil Jordan ja Kenneth Branagh.
  • Italia: Roberto Benigni, Federico Fellini, Pietro Germi, Gillo Pontecorvo, Lina Wertmüller, Franco Zeffirelli ja Michelangelo Antonioni.
  • Japani: Akira Kurosawa ja Hiroshi Teshigahara.
  • Meksiko: Alejandro González Iñárritu: Alejandro González Iñárritu
  • Uusi-Seelanti: Jane Campion
  • Puola: Krzysztof Kieślowski
  • Espanja: Pedro Almodóvar
  • Ruotsi: Ingmar Bergman, Lasse Hallström ja Jan Troell.
  • Yhdistynyt kuningaskunta: Alfred Hitchcock, John Boorman, Peter Cattaneo, Charles Crichton, Stephen Daldry, Stephen Frears, Laurence Olivier, Paul Greengrass, Roland Joffé, Mike Leigh, Adrian Lyne, Hugh Hudson, Alan Parker ja Ridley Scott.
 

Aiheeseen liittyvät sivut

  • Golden Globe -palkinto parhaasta ohjauksesta
  • BAFTA-palkinto parhaasta ohjauksesta
 

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3