NHL-kausi 1930-31 | National Hockey Leaguen neljästoista kausi
NHL-kausi 1930-31 oli National Hockey Leaguen neljästoista kausi. Kymmenen joukkuetta pelasi kukin 44 ottelua. Montreal Canadiens voitti Chicago Black Hawksin kolme peliä kahdella voitolla paras viidestä Stanley Cupin finaalissa ja voitti toisen kerran peräkkäin.
Art Ross valitti katkerasti Stanley Cupin finaalin asetelmista. Hänen joukkueensa oli hävinnyt Montreal Canadiensille kahdessa peräkkäisessä ottelussa vuosina 1929-30. Tämän seurauksena johtokunta päätti tehdä finaalista paras viidestä -sarjan.
Runkosarja
Lopullinen sijoitus
GP = pelatut ottelut, W = voitot, L = tappiot, T = tasapelit, Pts = pisteet, GF = maalit, GA = maalit vastaan, PIM = rangaistukset minuutissa.
Joukkueet, jotka pääsivät pudotuspeleihin, on korostettu lihavoituna.
| Kanadan osasto | GP | W | L | T | Pts | GF | GA | PIM |
| 44 | 26 | 10 | 8 | 60 | 129 | 89 | 602 | |
| Toronto Maple Leafs | 44 | 22 | 13 | 9 | 53 | 118 | 99 | 540 |
| Montreal Maroons | 44 | 20 | 18 | 6 | 46 | 105 | 106 | 568 |
| 44 | 18 | 16 | 10 | 46 | 76 | 74 | 495 | |
| Ottawa Senators | 44 | 10 | 30 | 4 | 24 | 91 | 142 | 486 |
| Amerikan divisioona | GP | W | L | T | Pts | GF | GA | PIM |
| 44 | 28 | 10 | 6 | 62 | 143 | 90 | 403 | |
| 44 | 24 | 17 | 3 | 51 | 108 | 78 | 416 | |
| 44 | 19 | 16 | 9 | 47 | 106 | 87 | 514 | |
| Detroit Falcons | 44 | 16 | 21 | 7 | 39 | 102 | 105 | 429 |
| Philadelphia Quakers | 44 | 4 | 36 | 4 | 12 | 76 | 184 | 477 |
Pisteytysjohtajat
GP = pelatut ottelut, G = maalit, A = syötöt, Pts = pisteet, PIM = rangaistukset minuuteissa.
| Pelaaja | Joukkue | GP | G | A | Pts | PIM |
| Howie Morenz | Montreal Canadiens | 39 | 28 | 23 | 51 | 49 |
| Ebbie Goodfellow | Detroit Red Wings | 44 | 25 | 23 | 48 | 32 |
| Charlie Conacher | Toronto Maple Leafs | 37 | 31 | 12 | 43 | 78 |
| Bill Cook | New York Rangers | 43 | 30 | 12 | 42 | 39 |
| Toronto Maple Leafs | 40 | 23 | 19 | 42 | 46 | |
| Joe Primeau | Toronto Maple Leafs | 38 | 9 | 32 | 41 | 18 |
| Nels Stewart | Montreal Maroons | 42 | 25 | 14 | 39 | 75 |
| Frank Boucher | New York Rangers | 44 | 12 | 27 | 39 | 20 |
| Cooney Weiland | Boston Bruins | 44 | 25 | 13 | 38 | 14 |
| Bun Cook | New York Rangers | 44 | 18 | 17 | 35 | 72 |
| Montreal Canadiens | 43 | 13 | 22 | 35 | 73 |
Stanley Cupin pudotuspelit
26. maaliskuuta aikana toinen peli paras-of-viisi sarjan välillä Bruins ja Canadiens, Art Ross Boston veti hänen maalivahti ylimääräinen pelaaja kun alas 1-0 40 sekuntia jäljellä viimeisellä kaudella. Tämä oli ensimmäinen kerta NHL:n historiassa, kun maalivahti vedettiin ylimääräisen hyökkääjän takia.
Finaalissa Chicago Black Hawks otti aikaisin kaksi peliä yksi johtoon hiljattain laajennettu paras-of-viisi Stanley Cupin finaalissa, mutta Montreal Canadiens tuli takaisin ja voitti sarjan kolme peliä kaksi heidän toinen peräkkäinen Stanley Cupin voitto.
Pudotuspelien sarjataulukko
|
| Neljännesvälierät | Välierät | Finaalit | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
| C1 | 3 |
| ||||||||||
|
|
| A1 | 2 |
| |||||||||
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
| C1 | 3 | ||||||||||
|
| A2 | 2 | |||||||||||
|
| C2 | Toronto Maple Leafs | 3G |
| |||||||||
| A2 | 4G |
| |||||||||||
| A2 | 3G | ||||||||||||
|
|
| A3 | 0G |
| |||||||||
| C3 | Montreal Maroons | 1G | |||||||||||
|
| A3 | 8G |
| ||||||||||
Finaalit
Montreal Canadiens vs. Chicago Blackhawks
| Päivämäärä | Poissa | Pisteet | Etusivu | Pisteet | Huomautukset |
| 3. huhtikuuta | Montreal Canadiens | 2 | Chicago Blackhawks | 1 | |
| 5. huhtikuuta | Montreal Canadiens | 1 | Chicago Blackhawks | 2 | 2OT |
| 9. huhtikuuta | Chicago Blackhawks | 3 | Montreal Canadiens | 2 | 3OT |
| 11. huhtikuuta | Chicago Blackhawks | 1 | Montreal Canadiens | 2 | |
| 14. huhtikuuta | Chicago Blackhawks | 1 | Montreal Canadiens | 2 |
Montreal voittaa best-of-five-sarjan 3-2.
NHL-palkinnot
| 1930-31 NHL-palkinnot | |
| O'Brien Trophy: | |
| Howie Morenz, Montreal Canadiens | |
| Frank Boucher, New York Rangers | |
| Roy Worters, New Yorkin amerikkalaiset | |
All-Star-joukkueet
| Ensimmäinen joukkue | Asema | Toinen joukkue |
| G | ||
| Eddie Shore, Boston Bruins | D | Sylvio Mantha, Montreal Canadiens |
| King Clancy, Toronto Maple Leafs | D | Ching Johnson, New York Rangers |
| Howie Morenz, Montreal Canadiens | C | Frank Boucher, New York Rangers |
| Bill Cook, New York Rangers | ||
| Bun Cook, New York Rangers | ||
| Lester Patrick, New York Rangers | Valmentaja | Dick Irvin, Chicago Black Hawks |
Ensimmäiset pelit
Seuraavassa on luettelo merkittävistä pelaajista, jotka pelasivat ensimmäisen NHL-ottelunsa vuosina 1930-31 (lueteltu ensimmäisen joukkueen kanssa, tähdet(*) merkitsevät alkua pudotuspeleissä):
- Art Chapman, Boston Bruins
- Doc Romnes, Chicago Black Hawks
- John Sorrell, Detroitin Haukat
- Johnny Gagnon, Montreal Canadiens
- Paul Haynes, Montreal Maroons
- Dave Kerr, Montreal Maroons
- Alex Levinsky, Toronto Maple Leafs
- Bob Gracie, Toronto Maple Leafs (Toronto Maple Leafs)
Viimeiset pelit
Seuraavassa on luettelo merkittävistä pelaajista, jotka pelasivat viimeisen ottelunsa NHL:ssä vuosina 1930-31 (lueteltu heidän viimeisen joukkueensa kanssa):
- Frank Fredrickson, Detroit Falcons
- Bert McCaffrey, Montreal Canadiens
- Joe Simpson, New York Americans
- Babe Dye, Toronto Maple Leafs
Kysymyksiä ja vastauksia
Kysymys: Kuinka monta joukkuetta osallistui NHL-kauteen 1930-31?
V: NHL-kauteen 1930-31 osallistui kymmenen joukkuetta.
K: Kuinka monta ottelua kukin joukkue pelasi?
V: Jokainen joukkue pelasi 44 ottelua.
K: Kuka voitti Stanley Cupin finaalin tuona vuonna?
V: Montreal Canadiens voitti Stanley Cupin finaalin sinä vuonna.
K: Mikä oli Stanley Cupin finaalin formaatti?
V: Stanley Cupin finaali pelattiin paras viidestä -sarjassa.
K: Kuka valitti tästä Stanley Cup -finaalin asetelmasta?
V: Art Ross valitti tästä Stanley Cup -finaalin asetelmasta.
A:: Miksi Art Ross valitti tästä Stanley Cup -finaalin asetelmasta?
V: Art Ross valitti, koska hänen joukkueensa oli hävinnyt Montreal Canadiensille kahdessa peräkkäisessä ottelussa vuosina 1929-30, joten hänestä oli epäreilua kohdata heidät uudelleen niin pian.
