Bertolt Brecht | Saksalainen runoilija ja dramaturgi

Life

Brecht kävi koulunsa Augsburgissa, jossa hänen isänsä oli paperitehtaan johtaja. Hän suoritti tutkinnon vuonna 1917. Sen jälkeen hän opiskeli luonnontieteitä, lääketiedettä ja kirjallisuutta Ludwig-Maximilians-yliopistossa Münchenissä. Hän joutui keskeyttämään opintonsa, koska hänen oli mentävä armeijaan.

1920-luvulla Brecht lähti Berliiniin ja tuli osaksi kulttuurielämää. Hän tapasi toisen vaimonsa Helene Weigelin Berliinissä ja avioitui tämän kanssa erottuaan ensimmäisestä vaimostaan. Toisen vaimonsa kanssa Brecht sai toisen pojan.

Berliinissä hän tapasi paljon Weimarin tasavallan taiteilijoita ja intellektuelleja. Hänen teoksistaan tuli hyvin kriittisiä kapitalistista yhteiskuntaa kohtaan (esim. "Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny" (1930)). Monet hänen ystävistään olivat kommunisteja, mutta hän ei koskaan liittynyt KPD:hen. Hänen tunnetuin teoksensa oli tuolta ajalta "Dreigroschenoper".

Vuonna 1933 natsit kielsivät joidenkin hänen teostensa soittamisen ja pidättivät joitakin hänen ystäviään. Reichstagin palon jälkeen hän matkusti Saksasta Prahaan, Wieniin, Sveitsiin ja Tanskaan.

Seuraavat viisi vuotta hän asui Tanskassa. Vuonna 1938 hän kirjoitti kirjan "Das Leben des Galilei" (Galilein elämä) Galileo Galileista, jota inkvisitio jahtasi, koska hän halusi kertoa tieteellisen totuuden.

Kun Saksa miehitti Tanskan, hän joutui jälleen kerran pakenemaan.

Hän lähti Ruotsiin, sitten Suomeen ja lopulta Neuvostoliiton Moskovaan. Edes Stalinin aikana hän ei ollut turvassa. Siksi hän lensi Kiinan kautta Yhdysvaltoihin. Hän asui ja työskenteli Kaliforniassa ja käänsi paljon tekstiä.

Vuonna 1947, McCarthyn aikakaudella, House Un-American Activities Committee (HUAC) tutki häntä, koska häntä epäiltiin kommunistiksi. Hän antoi lausunnon ja sanoi, ettei ollut koskaan ollut kommunistisen puolueen jäsen. Sen jälkeen hän lensi takaisin Sveitsiin - ainoaan paikkaan, jonne hän saattoi tuolloin mennä.

Vuonna 1948 hän sai palata Berliiniin, Itä-Berliiniin. Hän oli tärkeä kirjailija ja ohjaaja nuorelle Itä-Saksalle. Kesäkuun 17. päivänä 1953 järjestetyn työläisten mielenosoituksen jälkeen Brecht valitti Itä-Saksan hallituksesta, mikä aiheutti hänelle vaikeuksia. Siitä lähtien hän joutui yhä enemmän eristyksiin.

Brecht kuoli sydänkohtaukseen vuonna 1956 58-vuotiaana Berliinissä.

Works

Draamat (aikajärjestyksessä)

• Baal
• Trommeln in der Nacht
• Im Dickicht der Städte
• Leben Eduards des Zweiten von England
• Mann ist Mann
• Die Dreigroschenoper
• Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny (Opernlibretto)
• Der Ozeanflug, myös Der Lindberghflug, myös Der Flug der Lindberghs
• Das Badener Lehrstück vom Einverständnis, auch Lehrstück
• Der Jasager. Der Neinsager (Opernlibretti / Lehrstücke [Schuloper])
• Die Maßnahme (oppikirja)
• Die heilige Johanna der Schlachthöfe
• Die Ausnahme und die Regel (oppikirja)
• Die Mutter
• Die Rundköpfe und die Spitzköpfe
• Die Horatier und die Kuriatier (oppikappale)
• Furcht und Elend des Dritten Reiches (Kolmannen valtakunnan loppu)
• Galilein elämä
• Mutter Courage und ihre Kinder
• Das Verhör des Lukullus, auch Lukullus vor Gericht, auch Die Verurteilung des Lukullus (Hörspiel, myöhemmin Opernlibretto)
• Der gute Mensch von Sezuan
• Herr Puntila und sein Knecht Matti
• Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui
• Die Gesichte der Simone Machard auch Die Stimmen (vgl. Lion Feuchtwanger Simone)
• Schweyk im Zweiten Weltkrieg
• Der kaukasische Kreidekreis
• Die Tage der Commune
• Turandot tai Der Kongreß der Weißwäscher (Turandot tai Der Kongreß der Weißwäscher)
• Antigonen käsittely (1947)
• Coriolanuksen työstäminen Shakespearelta (1952/53).

Yksinäiset näytelmät

• Die Bibel
• Die Gewehre der Frau Carrar
• Die Hochzeit, auch Die Kleinbürgerhochzeit
• Der Bettler tai Der tote Hund
• Prärie (Opernlibretto)
• Er treibt einen Teufel aus
• Lux in Tenebris
• Der Fischzug
• Dansen
• Mitä maksaa se rauta?
• Die sieben Todsünden, myös Die sieben Todsünden der Kleinbürger (Ballettlibretto)

Sanoitukset

Lyriikan syklit

• Lieder zur Klampfe von Bert Brecht und seinen Freunde (1918)
• Psalmen (1920)
• Bertolt Brechts Hauspostille (1916-1925)
• Die Augsburger Sonette (1925-1927)
• Die Songs der Dreigroschenoper (1928)
• Aus dem Lesebuch für Städtebewohner (1926-1927).
• Die Nachtlager (1931)
• Geschichten aus der Revolution (1932)
• Sonette (1932-1934)
• Englische Sonette (1934)
• Lieder Gedichte Chöre (1933)
• Kiinalaisia muistelmia (1938-1949)
• Studien (1934-1938)
• Svendborger Gedichte ([1926]-1937)
• Steffinsche Sammlung (1939-1942)
• Hollywoodelegien (1942)
• Gedichte im Exil ([1944])
• Deutsche Satiren (1945)
• Kinderlieder (1950)
• Buckower Elegien (1953)

Lyriikat ja laulut (ei täydellinen)

• Choral vom Manne Baal
• Ballade von den Seeräubern
• Die Legende vom toten Soldaten
• Die Liebenden, auch Terzinen über die Liebe
• Der Schneider von Ulm
• An die Nachgeborenen
• Die Lösung
• Mein Bruder war ein Flieger
• Fragen eines lesenden Arbeiters
• Erinnerung an die Marie A.
• Schlechte Zeit für Lyrik
• Resolution der Kommunarden
• Morgens und abends zu lesen
• Kinderhymne

Prosa

• Bargan läßt es sein
• Geschichten vom Herrn Keuner
• Dreigroschenroman
• Der Augsburger Kreidekreis
• Flüchtlingsgespräche
• Kalendergeschichten
• Die unwürdige Greisin
• Die Geschäfte des Herrn Julius Cäsar

Ausgaben

• Sämtliche Stücke in einem Band. Komet, 2002, ISBN 3-89836-302-3.
• Die Gedichte in ein Band. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3-518-02269-5.
• Große kommentierte Berliner und Frankfurter Ausgabe. Aufbau Verlag u. a., Berlin u. a. 1988-2000, ISBN 3-351-00601-2, 30 Bände [1]
• Geschichten vom Herrn Keuner. Zürcher Fassung. Herausgegeben von Erdmut Wizisla. Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 2004. ISBN 3-518-41660-X (Enthält erstmals veröffentlichte Geschichten aus einer Zürcher Fund im Jahr 2000.)